Aide successorale
Prix et forfaits
  • Accueil
  • Produits et services
  • Décès courant
  • Pré-arrangements
  • Soutien
  • Nous joindre
  • English
Bienvenue Nos politiques Notre histoire Notre personnel
Démarches lors d'un décès Rituel funéraire Questions fréquentes Cérémonie de chandelle Évènements Monuments
Liste des décès En mémoire
Info pré-arrangement Pré-arrangement Demandez un rendez-vous Décision à faire Sondage confidentiel Dix questions à demander Programme voyage
Après un décès Liens
Contactez-nous Commentaires et suggestions Nos locations Questionnaire

Capsules

Nos installations

Book

Guide du mandataire

  • Retour à la page précédente
  • Signaler un don
  • Offrir vos condoléances
  • Envoyer des fleurs
    Bientôt en ligne
  • Ajouter des photos
  • Voir les photos
  • Partager sur Facebook
Nom du/de la défunt(e) :


Nom du/de la conjoint(e) :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Carole Bertrandmercredi 11 janvier 2023
Lieu des visites :
Voir la carte
Salon Funéraire Berthiaume
416, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R2
Heures de visites : samedi 28 janvier 2023
de 12h00 à 15h00
Lieu du service :
Voir la carte
Chapelle du salon funéraire McGill
416, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R2
Date du service : samedi 28 janvier 2023
Heure du service : à 15h00
Charité : Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury


AVIS DE DÉCÈS


Madame Carole Bertrand de Hawkesbury est décédée le mercredi 11 janvier 2023 à l'âge de 70 ans.

Elle était la tendre conjointe de feu Fernand St-Jacques et l’épouse en premier mariage de feu Maurice Léonard;

la fille de feu François Bertrand et de feu Reina Bertrand née Monette;

la mère bien-aimée de feu Cédric Léonard (sa sœur: Camille et sa famille Meng, Philippe et Vincent Chao);

la grand-mère adorée de Félix-Samuel (sa mère: Josée Deschambault);

la chère sœur d'Alain (Pierrette), Jean-Pierre (Nicole) et Denise (Pierre Joly).

Lui survivent également ses neveux: Alexandre et Patrice, sa nièce: Stéphanie, ses petits-neveux: Liam et Aidan, une tante : Marie-Paule ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Denise et Jean-Pierre ainsi que leurs conjoints désirent remercier tout particulièrement Nancy et Ali Karachira pour leur aide et dévouement.

La famille aimerait remercier le personnel de l'Hôpital Général de Hawkesbury pour les excellents soins prodigués.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le samedi 28 janvier 2023 de 12 h à 15 h.

La cérémonie suivra dans la Chapelle McGill du salon funéraire à 15 h, mais sera réservée pour la famille et les amis proches.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés.

Un don sera fait en mémoire de votre être cher à la banque alimentaire.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Dons

Défunt(e): Carole Bertrand mercredi 11 janvier 2023

La famille de Carole Bertrand désire vous remercier pour vos dons.


Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Johanne BOISVENU-Blondin

Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Celine Bertrand

Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Marie Christine Gill

Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Ali & Nancy Karachira

Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Micheline Carter

Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Pauline Bookhout

Condoléances

Défunt(e) : Carole Bertrand mercredi 11 janvier 2023

La famille de Carole Bertrand désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.


Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Marcel et Denise Myre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Johanne Proulx

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Richard larocque

My sincere sympathies to the family. I worked with Carole some 20 years ago. She was one of the nicest, kindest and most professional individuals I ever met. May she rest in peace.
Phillip Lavigne

Mes sincères condoléances Denise et Pierre ainsi qu’à la famille.
Lise St-Denis

C'est avec beaucoup d'émotion que j'ai appris la perte de notre amie Carole. Elle restera à tout jamais gravée dans ma mémoire et dans mon cœur. Elle va nous manquer terriblement. Je pense à vous et vous souhaite bon courage.
Sylvie Piché

Chère Denise,Pierre ainsi qu’à la famille Bertrand recevez mes plus sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Danielle Rathier

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Berniquer Joey

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Michel et Louise Greffe

Je suis triste d'apprendre le décès de Carole. Mes sincères condoléances à vous tous.
Sylvie Léonard

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Gérard&Suzanne Bakx

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Alain, Christian et Lyse Brazeau

À toute la famille de Carole mes plus sincères sympathies. Je garde de bons souvenirs de Carole en tant qu'amie et pour sa grande aide au point de vue travail. Mes pensées sont avec vous tous.
Madeleine Lormand

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
REJEAN & CARMEN RIVERS

Chers Denise et Pierre et la famille mes plus sincères condoléances.
Julie Theriault

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
JEAN-FRANCOIS PICARD

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Helene et Claude Bedard

Les mots ne sont pas toujours suffisants pour exprimer une grande tristesse, Quoi qu'il en soit nous sommes présents à vos cotés en cette période difficile. Nous pensons à vous tous
Marie Christine Gill

À vous toutes et tous, nos plus sincères condoléances.
Claudette Lalonde. Marcel Blanchette

Denise Pierre, Patrice, Camille et famille, aux familles Bertrand et Léonard, nos plus sincères condoléances. Carole était une personne très professionnelle, empathique et souriante. Elle a aidé beaucoup de gens de la région de par sa carrère ! BON COURAGE !
Marie et Ronald Pageau Handfield

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jacqueline Brisebois

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lucille Lacroix

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris la perte d'une femme formidable, nous somme choyé d'avoir fait sa connaissance .Nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères ondoléances.
Robert et Lucie Gray

À toute la famille de Carole mes plus sincères sympathies. Je garde de bons souvenirs de Carole en tant qu'amie et personne avait qui j'ai bien aimé travailler. Mes pensées sont avec vous tous.
Diane Clermont

Denise, Pierre et la famille, nous vous offrons nous plus sincères sympathies, vous vivez des moments tellement difficiles! On pense à vous, courage.
Hélène et Robert Methot

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Denise et Pierre et famille.
Claire et André Goulet

Je fus peiner d’aprendre le décès de mon amie d’enfance. Elle est partie trop jeune. Mes pensées,mes prières sont avec sa famille. Après la tristesse,la sérénité revient.
Alice Nadeau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Diane & Roger Meilleur

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Fleur et Roger Groleau

Chère Denise, Pierre et Patrice ainsi que la famille, nous partageons avec vous ces moments difficiles et nous vous offrons nos sincères condoléances.
Marc-André et Ginette Larocque

Nous présentons nos plus sincères condoléances aux membres de la famille Bertrand suite au décès de Carole. On se souviendra d'elle pour son professionnalisme, son engagement et son dévouement durant toute sa carrière à Service Canada. Tant de beaux souvenirs restent gravés dans vos cœurs. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de deuil. 🌹🌹
Bruno & Johanne Lecot

À vous , Alain , Jean Pierre et Denise . Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Vous êtes dans nos pensées et nos prières . Bon courage à vous tous. Nicole et Mario
Nicole et Mario Paquette Pitre

C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Carole. Mes plus sincères condoléances à sa famille ainsi qu'à la belle gang qui a travaillé avec elle à Service Canada.
Lise Borris

We sent our deepest sympathies to the Bertrand family. Carole was such an incredible person, words simply can not express how heartbroken we are for your loss. Carole, we can no longer see you with our eyes, but we feel you in our hearts. We will miss you so very much. Your friends Nancy and Ali
Nancy Karachira

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Johanne etc Philippe Labre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jacques et Venessa GOULET

Aux familles Bertrand et Léonard mes plus sincères condoléances. J’ai une pensée spéciale pour Denise et Pierre. Les beaux souvenirs vous aideront à poser un baume sur votre douleur. De là-haut vous avez un nouvel ange qui veillera sur vous. 💕. Ginette S. Joly
Ginette S Joly

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Quelle triste nouvelle. Denise et Pierre ainsi que son fils Cédric et toute la famille.
Joanne Crete

Nous vous présentons Denise et Pierre, ainsi qu’à votre famille, nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Ginette Aborameh

Mes sympathies aux familles éprouvées.
Darlene Larocque

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Gilles Quann

Nos plus sincère condoléances à toi Denise, Pierre et la famille Bertrand. Nos pensés et prières son avec vous tous.
Christine/Henri Myre

Nos sincères condoléances à toute la famille Bertrand. Denise et Pierre nos pensées sont avec vous en ce moment difficile.
Jean-Guy et Ghislaine Clement

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Diane Filion

Quelques mots pour vous offrir simplement mais sincèrement nos condoléances. Bon courage.
Lyne et Luc St-Denis

Please accept my most sincere condolences. Carole and I worked together when I was working out of the Cornwall Canada Employment Centre.. She was an excellent manager, boss and coworker who was very dedicated to her work in Hawkesbury, it was always a pleasure to be able to work together to solve problems and help the community. Her family was so very important to her and I know they will all miss her. Rest In Peace Carole.
McGreevy Stella


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2, 877-632-8511
NE 1579, Administrateur Jean-René Berthiaume
© 2025 . Tous droits réservé. Salon funéraire familial Berthiaume