Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Diane BertrandWednesday, June 13, 2012
Visitation Location :
Check the map



DEATH NOTICE

Mrs Diane Bertrand from L'Orignal

passed away beside her family after a fight with cancer, on Wednesday, June 13, 2012 at the age of 55.

She was the beloved wife of Andr

Condolences

Deceased Person : Diane Bertrand Wednesday, June 13, 2012

The family of Diane Bertrand would like to thank you for your sympathy.


Sinceres condoleances a tous les membres de la famille, nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.
Andre W. et Francine Tessier

André, Jonathan et Sacha Nos pensées et prières vous accompagneront tout au long de votre épreuve. Bon courage. Nos plus sincères condeléances.
Ginette et Gaetan Besner

Mes plus sincères sympathies André, Jonathan et Sacha. Sachez que je vais grandement manqué ma chum Bert. Mes pensées sont avec vous tous. Courage et gardez les beaux et bons moments d'une personne qui a su nous en donner en tout temps.
Johanne Dicaire

Nous voulons offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage.
Annie Berthiaume Lamarche

Sincères condoléances à toi André et à tes fils Nous sommes de tout coeur avec vous en ces moments difficiles que vous vivez. Aniclaude et Lydia
Aniclaude Guindon-Butler

Cher André ains que toute la famille , Dans cette douloureuse épreuve, je suis de tout coeur avec vous. Recevez mes sincères condoléances.
Nathalie Ranger

Sincères condoléances à toi André et à ta famille Que les nombreux messages de compassion reçus en ces jours difficiles apportent un peu de réconfort et qu'ils vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.
Isabelle Landry

Bon courage Andre>nous voulons offrir nos plua sinceres condoleances a toute la famille Frank, Jennifer Justin Shawn et Eric
Jennifer Martel

André, nos plus sincères sympathies à toi et ta famille.
Carole et Claude Muise - Chevrier

J aimerais vous offrir Andre, Jonathan ainsi que tes freres mes condoleances. Une epouse, une maman sera toujours manqué de vous tous. Bon courage
Joanne Ladouceur Crete

Mes plus sincères condoléances André, Jonathan et Sacha. Mes pensées sont avec vous.
Lise Shannon

Chers André, Jonathan et Sacha, Nos pensées vous accompagnent durant cette pénible épreuve. Michel Auger et France Gareau
Michel Auger

Chers André, Jonathan et Sacha, nos pensées sont encore avec vous, en ces moments difficiles. En toute amitiés, Caroline et Luc.
Caroline Arcand

Sincères condoléances à toi André et à tes fils Je suis de tout coeur avec vous en ces moments difficiles que vous vivez. Bon courage!!!
Annie Bernier

Nos plus sincères condoléances à vous André, Jonathan, Sacha et la famille Bertrand. Bon courage dans ses moments difficiles.
Ann et David Jones

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie sincère. Lynda Chasle et Serge Lalonde
Lynda Chasle

Sincères condoléances à toi André et a tout la famille. Bon courage en cette période difficile.
Stéphane Proulx

Nos plus sincères condaléances André, Jonathan, Sacha, Luc et tante Jeannette. Claude et Yvon Leclair
Leclair Claude et Yvon

Sinceres condeleances a toi Andre ainsi qu'a ta famille!!
Paulin & Marielle Lapensee

Sincères Condoléances a toi André et à toute ta famille .
Marcel &Huguette Ranger

Sincères condoléances à toi André, tes fils et les familles. Bon courage...
Denis Thibault

Chers André, Jonathan, Sacha, Nous pensons à vous en ces moments difficiles. Bon courage à vous et votre famille. Richard, Madeleine, Etienne et Clément
Richard et Madeleine Pageau

Mis mas sincera condolencia para ti André y tu familia. Mucho coraje en este momento tan doloroso. Puedes contar conmigo.
Oscar et Chantal Ochoa Quesnel

Mes pensées et mes prières sont avec toute votre famille durant cette dure épreuve.
Maryse Gauthier

Our deepest sympathy to you, Andre and your children. May the days ahead be filled with strength and courage. Seek the support of family and friends in this time of sorrow. Kind regards, Serge and Lise Grenier
Serge & Lise Grenier

Chers André, Jonathan, Sacha, tante Jeannette, mes sinceres sympathies.
Josee Bertrand

Luc & Julie My deepest sympathy to you and your family for the loss of your sister, Diane. Your family as well as Diane's family are in my prayers. May she rest in peace.
Joan (Jean Marcel) Riopel

Au nom de tous les membres de la Nouvelle chambre de commerce Clarence-Rockland et en mon nom personnel, nos plus sincères condoléances à toi André et à toute ta famille. Noa pensées et prières sont avec vous.
Paul Paradis

Andre & Family, My deepest condolences to you at this time. May your memories give you strength. Patricia (Sullivan) Lalonde
Patricia Lalonde

Sincères condoléances André. Francine Asselin, Pierre Tessier
Pierre Tessier

Nos plus sinceres condoléances a toi André,Jonathan, Sacha et la famille. Nos pensées sont avec vous
cécile et richard assaly

André, Jonathan et Sacha, nos pensées sont avec vous. Nos sincères condoléances.
Amber & Yanik Fournier

Pour la famille de Andre, je vous souhaite mes plus sinceres condoleances pour votre grande perte, A Luc et sa famille , je vous souhaite mes sinceres condoleances je m'excuse de ne pas etre la a votre coté, mais mes pensées sont fortement avec toi et ta famille. Bon courage, et dit toi qu'elle est la , près de ton père, et elle veilleras sur nous tous. Sincèrement Sylvie Potvin
Sylvie Potvin

Sincères condoléances à toi André et à ta famille.
Sylvain et Sophie Brazeau

Mes sincères condoléances André et à ta famille. Mes pensées et prières sont avec vous. Céline Boulerice-Drouin
Céline Boulerice-Drouin

Bonjour, Louise et moi avons appris hier avec consternation que Diane était décédée le 13 juin dernier. Malheureusement On n'a pas été informé de ce malheureux événement car soyez assurés que nous aurions été présent pour vous supporter. Au cours de nos années à Gatineau et plus tard lors de la maladie de mes parents Diane a été très proche de nous et très généreuse de son temps. Nous tenterons de vous contacter personnellemnt sous peu. En attendant, veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Yves & Louise
Yves & Louise Séguin


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.