Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Maurice R. LéonardSunday, August 18, 2013
Visitation Location :
Check the map
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Service location :
Check the map
Saint-Pierre Apôtre Parish
470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9
Charity : Canadian Cancer Society


DEATH NOTICE

Léonard - Mr. Maurice R. from Hawkesbury

passed away on Sunday, August 18, 2013 at the age of 65.

He was the beloved husband of Marie-Anne Villeneuve;

the son of the late Jean-Marie Léonard and of the late Blanche Fauteux;

the cherished father of the late Cédric and Camille (Meng Chao);

the loving grandfather of Vincent, Philippe and Félix-Samuel;

the dear brother of Lise (Émile Larocque), Francine (André Brunette), Jean-Yves (Danielle) and Pierre (Michelle).

He was predeceased by one brother André (Sylvie Thibodeau and her spouse François Danis) and one sister Claire (Raymond Parisien).

Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends.

Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511

Thursday, August 22, 2013 from 7 p.m. to 10 p.m.

A funeral service will be held at Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury, Ontario on Friday, August 23, 2013 at 11:00 a.m.

For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, 837, Pitt Street, Unity # 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Maurice R. Léonard Sunday, August 18, 2013

The family of Maurice R. Léonard would like to thank you for your donations.


Condolences

Deceased Person : Maurice R. Léonard Sunday, August 18, 2013

The family of Maurice R. Léonard would like to thank you for your sympathy.


Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Lisette Michel Beaulne

Mon epouse, Jeannine, se joint a moi pour offrir aux familles Leonard et Villeneuve nos plus sinceres condoleances Nous vous souhaitons la force morale necessaire afin de surmonter cette epreuve. G. Miner
Gerard Miner

Mes sinceres condolences a la famille de Maurice Leonard. Bon courage a ceux qui l'aime...
Francine Assaly

Je vous offre mes plus sincères condoléances Marie-Anne et Camille. Que la peine de votre immense perte n'efface jamais vos plus beaux souvenirs que vous avez de Maurice.
Annik Haineault (Larocque)

May the love of those around you help you through the days ahead.
francine franche theriault

À Marie-Anne, Camille et à toute la famille, Nous offrons nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles. Que la paix trouve sa place dans votre cœur jour après jour. Bon courage! Que beaux souvenirs nous conservons de Maurice!
Yvon et Ghyslaine Lahaie

Mes plus sincères sympathies a toi Marie-Anne et toute la famille
Denise Gareau

Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles Léonard, Villeneuve suite au décès de notre cher Maurice votre époux, père et frère bien-aimé. Nous gardons de bons et précieux souvenirs de ce chic type qu'était Maurice. Toujours sympathique, souriant, habile ébéniste aux gracieux pas de danse Maurice était aimé de tout son entourage familial, scolaire et social. L'amitié qui s'est développée au fil des ans restera gravée pour longtemps. Les mémoires des rires que nous avons connus ensemble allègent la douleur de le laisser partir.
Bruno & Johanne Lecot

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Christianne Pharand

Marie-anne, nous te souhaitons nos sincères condoléences à toi et ta famille. Le décès d'un être cher n'est pas facile mais en étant bien entouré de notre famille et amis cella nous donne le courage de continuer, une journée à la fois. Bon courage! Mario & Hélène
Mario & Hélène Parisien

Nos sincères sympathies aux familles Villeneuve et Léonard. Nos pensées sont avec vous. Susie Auprix et Nicole Clermont
Susie Auprix

It is with great sadness that we learn of Maurice's passing, and our thoughts and prayers are with his loving family at this difficult time. Maurice had a joie de vivre that was contagious, and I always left his presence feeling more uplifted than when I had arrived. We talked of boxing and training and he had many a good piece of advice for me. He was a man of great courage, and despite his physical ailments was always ready and able to tell a joke, or a story or just sit and laugh with me about something silly I had done. And he always spoke highly of his family, always. He truly was a family man with the heart of a giant. May God Bless him and keep him close to Him. Rod and Louise McDonald
Rod and Louise McDonald

Nos plus sincères condoléances à toute votre famille. Vous êtes dans nos prières. Kathleen Gray et Michel Rochon
Kathleen Gray

Mes sinceres condoleances. Je pense a vous tous dans ses moments difficiles. Au plaisir de vous revoir. France xxx
France Joly

Chere Marie Anne et famille, nous nous associons a votre peine et vous transmettons nos plus sinceres condoleances . Cecile et Richard
Richard Assaly

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
sandra et monique weaner mayer

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Nicole Lauzon

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
ghislaine Berry

Chères Marianne, Camille - Nous avons appris la triste nouvelle avec une grande émotion. C'est bouleversés par cet événement que nous vous accompagnons dans votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Nous gardons d'excellents souvenirs et soyez certaines qu’il ne quittera pas notre mémoire. Nous vous embrassons très fort. Bien affectueusement. Suzanne et René xx
Suzanne et René Couture

C'est avec regret que nous avons appris le décès de Maurice. Louise et moi désirons vous transmettre nos plus sincères condoléances aux families Villeneuve et Léonard. Pierre et Louise Laviolette
Pierre et Louise Laviolette

Chères Marianne, Camille - Nous venons juste d'apprendre la triste nouvelle. Nous gardons d'excellents souvenirs de notre beau Maurice et il ne sera jamais oublié dans nos coeurs. Nos plus sinceres condoleances . On pense a vous tous dans ses moments difficiles. Suzanne et Luc
Suzanne et Luc Lauzon

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gabrielle Côté

Camille et Marianne, S.v.p. accepter mes sinceres condoleances. Je Pense a vous dans ce moment difficile.
Lyssa Belanger-Woloschuk

Mes plus cincère symphatie a toute la famille . Ce fut un prévilège de vous connaìtre malgré les circonstences , j`aurais voulue faire plus pour Maurice nous avions une belle complicitée. Je suis de tout coeur avec vous , et j'ai de très beau souvenir de Maurice bon courage et je ne vous oublie pas Lise Roy préposée Paramed.
Lise Roy

Chères Camille et Marianne, nos sincères condoléances.
Sylvain et Suzanne Chamaillard

Camille, mes pensées sont avec toi et toute ta famille, mes sincères condoléances.
Côté Caroline

J'aimerais vous offrir mes plus sincères condoléances pour le déces de Maurice. La perte d'un être cher n'est jamais facile. Mes prières et pensées sont avec vous tous.
Joanne McCormick

Je vous présente nos plus sincères condoléances et prend part à votre profonde douleur. Je suis avec vous de tout cœur. Je vous aime beaucoup. LouLou
Louise Boyer

Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie, je tiens a t'offrir mes très sincères condoléances. Gaetane
Gaetane Parisien André

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Nos prières sont avec toute la famille!
Louise (Amann) et Bob Séguin

Camille, Marianne et toute la famille...En cette période de profonde tristesse, que les beaux moments que avez partagés ensembles vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve. Mes plus sincères condoléances. Je pense fort à vous.
Karine Quirion

Nos très sincères condoléances à Marie-Anne et famille, Nous éprouvons beaucoup de peine pour toi Marie-Anne ainsi que ta famille et la famille Léonard. Il faut toutefois se consoler en pensant que Maurice ne souffre plus et qu'il est allé rejoindre Cédric.Nous ne pourons pas assister aux funérailles mais nos pensées seront avec vous tous. Sincèrement Aline et Gérald Davidson.
Aline et Gérald Davidson

Jean-Yves my deepest sympathies to you and your family for the loss of your brother my thoughts and prayers take care.
Sandra Nadeau

Marie-Anne et famille, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nous gardons un bon souvenir de Maurice. Bon courage.
Denise et Noël Boucher

Tous nos condoléances a Marie-Anne et a la famille Léonard. C'est une grande peine de perdre une personne si cher. De la-haut, il veillera sur vous. On garde un beau souvenir, de ce gentil Maurice. Bon courage a vous, tous.
Colette & Philippe Paquette

Jean-Yves, famille Léonard, famille Villeneuve, Dans ces moments de deuil que vous vivez, sachez que votre tristesse est partagée. Fleur et Roger Groleau
Fleur et Roger Groleau

Nous vous présentons nos sincères condoléances. Nos pensées et nos prières sont avec vous. Bon courage ! La famille Francis-Fauteux
Famille Francis-Fauteux

Chères Marie-Anne et Camille C'est avec regret que nous avons appris le décès de Maurice. Veuillez croire que nous sommes avec vous en pensée dans ces moments difficiles. Sincères condoléances à vous deux ainsi qu'aux proches de Maurice.
Danielle et Roger Lacelle

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Famille de Jeanne et Regis Drouin Marionville
Raymonde Drouin Marion

Marie-Anne, Camille et toute la famille Léonard, Mes sincères condoléances en ce temps de douleur et de perte. Mes pensées et mes prières sont pour vous tous.Le temps aidant vous guideras tous vers la sérénité.....
Lise G. Lauzon

Nos soncères condolénces. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Nous gardons de bons souvenirs de Maurice et de vous tous.and
Gaston etOdette D'Aoust

Chères Marie-Anne et Camille, Des circonstances imprévues nous ont empêchés de vous offrir nos condoléances en personne. Nous tenions toutefois à ce que vous sachiez que nous avons beaucoup pensé à vous deux et à toute votre famille depuis que nous avons appris la nouvelle du décès de Maurice. Nous espérons que vous trouverez un certain réconfort en sachant que Maurice a fini de souffrir. Vous l'avez beaucoup appuyé durant sa longue maladie et maintenant, c'est lui qui veillera sur vous. Sincères condoléances et bon courage. xx
Carole J. & René Berthiaume

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Danielle Beaulne Patrick et Marie France Lapointe
Beaulne danielle


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.