Jean-Paul Charlebois - Berthiaume Funeral Home

Jean-Paul CharleboisTuesday, December 17, 2013


Visitation Location : Check the map	Berthiaume Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2

Other info :	Saturday December 21st 2013 from 10:00 a.m.

Service location : Check the map	Saint-Bernardin Church 119, de l'Église street St-Bernardin ON K0B 1N0

Charity :	Hawkesbury General Hospital Foundation

Charity :	Prescott & Russell Residence Foundation

DEATH NOTICE

Charlebois - Mr. Jean-Paul from Hawkesbury originally from St-Bernardin

passed away on Tuesday, December 17, 2013 at the age of 82.

He was the beloved husband of Marie-Jeanne Levac;

the son of the late Léopold Charlebois and of the late Agnès Secours;

the cherished father of Normand (Geneviève Lalonde), Jean-Pierre and Lise (Monique Séguin);

the loving grandfather of Jonathan, Chloé, Karine and Sophie;

the dear brother of Roger (Estelle Denis), Mathieu (Thérèse Méthot), Germain (Lucy Rhodenizer), Richard (Rolande Séguin)and Réjeanne (late Bernard Lamoureux).

Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, nephews, nieces and friends.

He was the mayor of the Caledonia municipality from 1974-1997.
He was elected warden of the Prescott-Russell Unites Counties in 1983-1984.
He was the instigator of several community projects.

The family would like to sincerely thank the Community Care Access Centres, the personnel at the Prescott-Russell Residence and to Dr. Jean-Claude Landa and the staff at the Hawkesbury General Hospital for all the good cares given to Jean-Paul.

Friends may call at Berthiaume Funeral Home Ltd. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511

Saturday, December 21, 2013 from 10:00 a.m.

A funeral service will be held at St-Bernardin Church in St-Bernardin, Ontario on Saturday, December 21, 2013 at 2:00 p.m.

For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111, Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 and/or Prescott-Russell Residence Foundation, 1020, Cartier Blvd., Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Jean-Paul Charlebois Tuesday, December 17, 2013

The family of Jean-Paul Charlebois would like to thank you for your donations.

Condolences

Deceased Person : Jean-Paul Charlebois Tuesday, December 17, 2013

The family of Jean-Paul Charlebois would like to thank you for your sympathy.

Mes plus sincères sympathies à toute la famille, Mme Charlebois et les enfants. Mes pensées sont avec vous. Chantal Leblanc

chantal leblanc

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

wathier Jean-Guy-Lorraine

Nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles. Valérie & Matthew

Valerie Chevalier

Nos plus sincères condoléances à tante Marie-Jeanne ainsi qu’aux enfants et petits-enfants. Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Michel et Rachel Laferrière

Marie-Jeanne, C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le départ de Jean-Paul. Il est un homme extraordinaire qui a accompli beaucoup. Il fut très apprécié de tous ceux qui l'ont connu. Son départ crée un grand vide autour de lui. Nous sommes avec toi en pensée malgré la distance qui nous sépare. Nous t'offrons nos plus sincères condoléances. Avec amitiés,

Diane et Robert Roy

Mes sympathies Marie-Jeanne ainsi qu'à toute la famille.Je pense à vous en ces moments difficile

Lorraine Leroux

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Darquise

Darquise Rouire

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Serge et Odette Demers

Merci à mon parrain pour les beaux souvenirs passé à St-Bernardin durant ma jeunesse, jamais je n'oublierai. Mes sincères condoléances à toute la famille.

Lyne et Michel Lamoureux

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensées vous accompagnent.

Denise et la famille PAQUETTE

Mes plus sincères condoléances a toi Lise et la famille. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Muriel Lalonde

Nos plus sincères condoléances Marie-Jeanne à toi et ta famille, nos pensées vous accompagnent dans ce moment difficile.

Johanne et Gérard Souligny

Lise, André et moi désirons t'offrir nos sincères condoléances ainsi qu'à tous les membres de ta famille. Nos pensées et prières sont avec vous. Louise et André Rozon

Louise Rozon

Lise, Mes pensées et prières sont avec toi et ta famille.

diane gagnon

Lise, je t'offre mes sincères condoléances. Tu es dans mes pensées

Nathalie Levac

Ma chère Lise, je te souhaire à toi et la famille, mes plus sincères condoléances, on pense à toi dans ce moment difficile, prend soins de toi. Chantal M Legault xox

Chantal Legault

Chère Lise, Je te présente mes sincères condoléances en ces moments difficiles! Prends-soin de toi!

Mireille Brasseur

Ma chère Lise, je pense à toi très fort lors de cette épreuve difficile. Je t'offre mes sincères condoléances.

Sylvie Duchesne

Nos plus sincères condoléances à toute la famille Charlebois. Nous pensons à vous tous. Bon courage en ces moments difficiles.

Madeleine & Raymond Théoret

À Marie-Jeanne et tous les membres de sa famille, nos plus sincères condoléances. Nous sommes avec vous en pensée en ces jours difficiles. Marguerite Deschamps et Jacques Smith-doiron

Marguerite Deschamps

Chère Lise, mes pensées et prières sont avec toi. Johanne

Johanne Sicotte

Lise, mes sympathies à toi et ta famille. Je pense à toi.

Isabelle Beauchesne

Avec regret, nous apprenons le décès de monsieur Charlebois pour qui nous conservons de bons souvenirs comme confrère et ami. Au nom du président et des membres du Conseil conseil des Comtés unis de Prescott et Russell, nous vous présentons nos plus sincères condoléances à madame son épouse ainsi qu'à toute la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ce temps de deuil.

Stéphane Parisien

Recevez nos sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Pauline, Lucie & Francine Poirier

Nos sincères sympathies à vous Mme Charlebois et votre famille pour la perte de cet être cher. Nous sommes avec vous en pensées et en prières, bon courage.

Francoise Dupont Louis Poirier

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Michel Lisette Beaulne

CHOISIR

llUCILLEl DUPONT

Mes plus sincères condoléances, spécialement à toi Marié-Jeanne et tes enfants: Normand, Jean-pierre et Lise. Nous savons vraiment la peine que l'on éprouve à la perte d'un être cher. Rhéal Deschamps et Rachel Regimbald

Rhéal Deschamps

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Lucille Dupont

Normand & Geneviêve tous nos sympathies en ce momment de tristesse.

Jocelyne & Denis Leclair

Nos sincères sympathies à tante Marie-Jeanne et à toute la famille. J'oublierai pas tout le plaisir qu'on a eu ensemble oncle Jean-Paul a se jouer des tours sur la ferme.

Monique et Marc Charlebois

A toi Marie-Jeanne et à tous les membres de ta famille, nos plus sincères condoléances . Nous pensons à vous en ces moments difficiles. Bert et Denise Pope

Bert et Denise Pope

Mes plus sincères condoléances Marie-Jeanne à toi et ta famille. Mes pensées vous accompagnent dans ces moments de tristesse. Gisèle Lamarche.

Gisèle Lamarche

Normand, Mes sincères condoléances. La perte d'un parent est un évènement douloureux et la tristesse qu'elle engendre ne nous quitte vraiment jamais. Mes pensées t'accompagnent pendant ces moments difficiles, non seulement maintenant mais aussi dans le futur où tu seras à la fois confronté à d'heureux souvenirs de ton père mais aussi au vide créé par son absence. Michel Paré

Michel Paré

Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Jean-Paul, que j'ai bien connu alors que j'étais au journal Le Carillon à l'époque.

Jean-Maurice Filion

Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées sont avec vous.

Angela Levac

Nos plus sincères condoléances à toi Lise et à toute ta famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Hélène et Jacques Lavoie (de Lefaivre)

Nos condoléances les plus chaleureuses á l´occasion du déces de Jean=Paul. Que l´amour de ceux qui vous aiment vous accompagne dans ce douloureux passage. Malheureusement, les circonstances nous empechent d´etre physiquement avec vous, mais nos coeurs et nos esprits sont tres pres de vous tous. Lise et René

René Bédard

Nos plus sincères condoléances A toi Marie-Jeanne ainsi qu a toute la famille. Nous sommes avec vous de tout coeur. Murielle et Gaston

Gaston et Murielle Gougeon

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

guy charlebois et famille

Au nom des Associé(e)s des Soeurs-de-Sainte-Marie et en mon nom personnel, je tiens à vous offrir, chère Marie-Jeanne, Normand, Jean-Pierre et Lise, nos sincères condoléances. Que nos prières viennent alléger votre grande douleur en ces temps de deuil. Amitiés sincères.

Réjean Lafrance

C'est avec regret que nous avons appris le décès de Jean-Paul. Sincères condoleances Marie Jeanne, Lise , Normand & Jean Pierre.

Paulin & Marielle Lapensee

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Estelle Desnoyers

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensez sont avec vous en ce moment si difficile.

Manon D'Aoust & Jean-Pierre Duval

Nos plus sincerès condoléances à la famille Charlebois.Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Hans ,Ursula,Jeanpierre, Franziska ,Andy and Lesli Gut

Famille Gut

Normand and family please accept my deepest sympathy for your loss.

Mark Boyer

Tante Marie-Jeanne, Norman,Lise et Jean-Pierre Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. La distance rend Notre présence impossible, cependant, On espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort. Nos plus sincères condoléances Michelle Paiement & Gilles Charlebois

MICHELLE PAIEMENT & GILLES CHARLEBOIS

Chère Marie-Jeanne, Nos voeux de condoleances a toi et la famille à la perte d'un être si cher. Un grand batisseur et rassembleur nous a quitté mais ne sera jamais oublié. l'honorable Don Boudria c.p. et Maryann.

Don et Maryann Boudria

NOS PLUS SINCERES CONDOLEANCES A TOUTE LA FAMILLE.

RONALD ET LISE LAVOIE DE LEFAIVRE

Nous plus sincères condoléances à toi Marie-Jeanne et à ta famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ces moments difficiles.

Éliane et Jean-Claude Lapensée

Chère Lise, Je t'offre mes plus sincères sympathies ainsi qu'à ta famille. Il n'est pas facile de perdre son papa. Il faut se rappeler des beaux souvenirs que nous avons eu avec eux et les garder dans nos coeurs. Le temps des fêtes ne sera pas facile, mais une étoile de plus brille dans le ciel pour nous protéger. Je pense à toi et bon courage. Chantal

Chantal Allard

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Famille Gisèle Piette

Chère Lise, nos plus sincères condoléances à toi et à toute ta famille. Nous pensons à vous. Isabelle & Marcel

Isabelle et Marcel Leduc

Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Jean-Paul, plus particulièrement à son épouse Marie-Jeanne et à nos amis Germain Charlebois (frère) et Lucy Rodenhizer. Nos pensées et nos prières sont pour vous tous. Nous vous souhaitons la force nécessaire pour surmonter cette difficile épreuve. Bon courage! Margo et Robert LeSage

Robert LeSage

Nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances à toi Marie-Jeanne ainsi qu'à toute la famille. Nous prions spécialement pour Jean-Paul ainsi que pour ceux qui sont dans la peine et la douleur d'avoir perdu un être cher. Jean-Paul, Pierrette, France et Amélie Laframboise

Jean-Paul et Pierrette Laframboise

Sincères condoléances à toute la famille. Josiane et Martin Bourgeois

Josiane Bourgeois

Nos sincères condoléances à tante Marie-Jeanne et toute la famille. Nos pensées sont avec vous. Jocelyn et Ginette

Jocelyn Souligny

Bonjour Lise et toute la famille Charlebois, une grande perte que de voir partir M. Jean-Paul Charlebois, un homme engagé, droit et fier... Nous venons vous offrir nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles. Que Dieu vous donne la force de passer cette épreuve! Sympathies profondes! Roger Lamarche France Lamarche et Denis Tardif et les enfants

France Lamarche

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Mes sympathies et courage à toi Marie-Jeanne et les enfants et famille. Pierre Paul et Jacqueline Séguin

Pierre Paul Séguin

Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances à la famille Charlebois. Nos pensées et nos prières sont avec vous durant ces moments difficiles. De la part de la famille Gilles Secours

Gilles Secours

Mme Marie-Jeanne et la famille Aujourd'hui avec M. Jean-Paul nous arrivons au terme d'un long voyage. Il est parti pour un pays meilleur. pays sans frontières, rempli de soleil, l'été à coeur d'année où le temps ne compte plus, ce Pays, vous l'avez reconnu, c'est le Pays de Dieu.Votre père , je l'entends vous dire : « merci d'avoir été près de moi. Préparez-vous! Le temps passe très très vite.. je vous attends là-bas où la route s'achève». Ma prière quotidienne vous accompagne. le Seigneur est là. Il va vous supporter dans votre douleur.

Thérèse Deschamps. sp

Veuillez accepter mes plus sinceres condoleances et de sympathies. La perte d'un etre cher laisse un grand vide.Je me joins a vous tous et toutes dans la peine et la tristesse.Homme dynamique et fier, Jean-Paul nous a guide tout au long de sa vie. Bon courage!

Aime A Lepage

Marie-Jeanne, Normand, Jean-Pierre et Lise, on vous souhaite les plus sincères sympathies. Il y a 18 ans passés, quelques jours avant Noël, nous avons vécu la même situation. Accrochez-vous aux bons moments vécus avec votre père et profitez des moments à venir avec vos proches. Nos pensées et prières sont avec vous dans ces moments difficiles. Francesca, Tristan, Joëlle et Yves

Joelle Marleau

Puissent ces quelques mots vous apporter un peu de réconfort et vous aider à traverser les moments difficiles que vous vivez. Sincères condoléances à toute la famille. Sachez, que vous êtes dans nos pensées.

Colombe et Roland Desjardins

Chère Mme Charlebois, C'est lorsque nous perdons un être cher, que nous réalisons que le temps ne se rachète pas. Les bons moments, les joies, les rires... tous les instants de votre histoire avec monsieur Charlebois resteront dans votre mémoire et viendront petit à petit avec le temps ensoleiller votre quotidien. Il faut s'accrocher à ces beaux souvenirs. Mes pensées vous accompagnent. Pascale xo

Pascale Desjardins

Nos sincères condoléances Normand à toi ainsi qu'à toute ta famille. Les êtres que nous avons aimés ne nous quittent jamais. Ils continuent de vivre dans nos cœurs et accompagnent chacun de nos pas de leur lumière radieuse. Nous partageons votre douleur en ce triste moment, bon courage!

Famille Côté

J'aimerais offrir mes sincères sympathies, à toi Marie-Jeanne, Normand, Jean-Pierre et Lise ainsi que Chloé et Karine, Jonathan et Sophie. Mes prières et mes pensées vont vers vous.

Chantal Lapensée

Chère Marie-Jeanne et Normand, Jean-Pierre et Lise, Nous compatissons avec vous pour la peine que vous éprouvez. Les beaux moments, les joies, les rires… resteront à jamais gravés dans votre mémoire. « Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre cœur et, pour la revoir… il suffit de fermer les yeux.» Nos sincères condoléances à toute la famille Charlebois. Jeanne-d'Arc Souligny & Normand Sauvageau (St-Bruno)

Jeanne-d'Arc Souligny

Chère Marie-Jeanne, Nous t'offrons nos plus sincères condoléances ainsi qu'à ta famille. Courage et sérénité dans cette épreuve. Chérissez les doux souvenirs de cet époux, père et grand-père.

Anne-Marie et Robert Bergevin

Soyez assurés de notre soutien le plus sincère en pensées et en prières. La famille Lalonde!

Rita et Bernard Lalonde

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. svp transmettre à Jean-Pierre

Bernard et Diane Levac

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Louis et Louise Sauvé

Nous désirons offrir nos sincères condoléances à toute la famille. Malheureusement, nous n'avons pu nous joindre à vous en ces moments difficiles. Soyez assurés cependant que nous sommes tous avec vous en pensées.

Lise Martin Coulombe

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss of Jean Paul. Our thoughts are with you and your family. With sincere sympathy, Murray and Shirley Allen

Murray & Shirley Allen

Marie Jeanne, Norm, Jean-Pierre, Lise, Please accept my heartfelt condolences on the loss of Jean Paul. He lived his life to the fullest devoting his time to his family and the community. May the sorrows that fill your hearts be lightened by the love that surrounds you and the fond memories keep Jean Paul ever close in your hearts always. With sincere sympathy, Kenda

Kenda Allen

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Yvon Lanthier & Gyslaine Levac

Lanthier Yvon

Mes sincères condoléances Marie-Jeanne et les enfants ainsi que toute la famille. Que de beaux souvenirs étant voisin de ferme durant ma jeunesse à l'école du rang 7 et les parties d'hockey (Les boys) avec Jean-Paul que je condidérais comme un grand frère. Maintenant veille sur nous tous. Jean-Claude Lalonde

Jean-Claude Lalonde

J`ai fait une prière pour vous aujourd`hui, je vous offres mes sincères condoléances.

Marion Chantale

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Marie-Jeanne tu traverses un moment difficile de ta vie mais garde toujours espoir. Anita & Aurèle

Anita et Aurèle Legault

A toute la famille Charlebois, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Gaëtan et Ginette Besner

Je viens tout juste d'apprendre pour le décès de Monsieur Charlebois. Mes plus sincères condoléances chère Marie-Jeanne, Normand, Jean-Pierre et Lise.

Madeleine Proulx (Lalonde)

Chères Marie-Jeanne et Lise, Ce premier Noël sans M. Charlebois a dû vous rappeler de nombreux souvenirs. Perdre les gens que l'on aime fait partie du déroulement nécessaire de la vie. Malheureusement, cela reste difficile à accepter. Vous devez donc être fortes et vous aider mutuellement à traverser cette épreuve. Mes pensées sont avec vous. Que l'année 2014 vous apporte sérénité et paix. Je vous serais reconnaissante de transmettre mes voeux de sympathie à Jean-Pierre et Normand ainsi qu'aux petits-enfants. Chantal

Chantal Bougie

vous voulons souhaitez à Richard et Rollande Charlebois nos plus sincères condoléances à toi et ta famille. Nos pensées et prières sont avec vous.

Johanne et Sylvain Galipeau

À la famille Charlebois, Je viens d'apprendre la nouvelle du décès de Jean-Paul et je me joins à vos nombreux parents et amis pour vous offrir mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite bon courage en ces moments pénibles et je vous garde dans mes prières. Sergine Rachelle Bouchard

Sergine Rachelle Bouchard

Accueil \| Produits et services \| Décès courants \| Pré-arrangement \| Soutien \| Pour nous joindre \| English \| Salon Shield
Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2 BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume © 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.