Gérald W. Hoffman - Berthiaume Funeral Home

Gérald W. HoffmanFriday, January 3, 2014


Visitation Location : Check the map	Berthiaume Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2

Service location : Check the map	Saint-Jean-Baptiste Church 1057 rue Queen, L'Orignal ON K0B 1K0

Charity :	Hawkesbury General Hospital Foundation

DEATH NOTICE

Hoffman - Mr Gérald W.

from L'Orignal passed away on Friday, January 3, 2014 at the age of 70.

He was the beloved husband of Carmen M. Hoffman nee Fredette;
the son of the late Ernest Hoffman and of the late Léontine Ranger;
the loving father of Mario (Guylaine Yeon), Joanne (Roy Bureau) and Charles (Catherine Joly);
the adored grandfather of Myriam, Thomas and Laurie;
the dear brother of Thérèse (late Jean-Charles Lacelle) and Jean-Paul (Claudette Pharand).
He was predeceased by a brother Raymond (late Lorraine) and a sister Pierrette (Percy Golden).
He is survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.

Friends may call at Berthiaume Family Funeral Home Ltd. 416, McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Thursday, January 9, 2014 from 7 p.m. to 10 p.m., Friday, January 10, 2014 from 9 a.m.

A funeral service will be held at St-Jean-Baptiste Church in L’Orignal on Friday, January 10, 2014 at 11 a.m.

For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111, Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Gérald W. Hoffman Friday, January 3, 2014

The family of Gérald W. Hoffman would like to thank you for your donations.

Condolences

Deceased Person : Gérald W. Hoffman Friday, January 3, 2014

The family of Gérald W. Hoffman would like to thank you for your sympathy.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Yvan & Rollande Roy

Mes sincères sympathies à toute la famille. Je suis certaine qu'il continuera à veiller sur vous tous de là-haut.

Hélène St-André

À la famille et spécialement Mario,il est difficile de trouver les mots pour exprimer ce que l'on ressent,mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Sylvie et François

François Danis

Mes sincères condoléances à toute la famille! Et spécialement pour toi ma très chère Joanne... J'ai de très bons souvenirs de ton papa, lorsque plus jeune, j'allais jouer chez toi! Mes pensées sont avec vous! Je t'embrasse Joanne!

Isabelle Desforges

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Suzanne et Normand Mailhot

Suzanne Mailhot

Johanne, j'aurais vraiment aimé te faire une caresse, au salon funéraire ou aux funérailles, mais c'est impossible pour moi d'y assister. J'ai un beau souvenir de ton père lorsqu'il t'avait apporté des belles fleurs, quand tu jouais dans une pièce de théâtre. Il était fier de toi, ça paraissait vraiment dans ses yeux. Mes sincères condoléances Johanne et ta famille.

Sylvie Léonard

Nos sympathies les plus sincères ma très chère Carmen, Mario, Joanne et Charles. Nos pensées sont avec vous et sachez que vous pouvez compter sur notre sincère amitié et notre soutien. Gerry était pour nous un homme très cher, un voisin, un ami et nous garderons toujours que de beaux souvenirs de lui.

Jean-Pierre et Diane Laframboise

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie ma Chere Carmen.

Anne Warnock

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Eric Miner

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

rejean lemay

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Marcel LaViolette

Nos plus sincères sympathie Carmen et à toutes ta famille, nous pensons beaucoup à toi dans cette douloureuse épreuve.

Roger &Pierrette Ravary

J'offre ma sympathie à toute la famille Hoffman. Vous avez tous, (Gerry, Carmen, Mario, Joanne, Charles) à un moment dans la vie, joué un rôle important dans la mienne. Je pense à vous tous!

Mathieu Laframboise

Nos sincères sympathies à vous tous, Carmen et vous mes anciens élèves. Nos prières sont avec vous.

Louise et Jean-Francois Bédard

Mes sincères condéléances a vous Mme Hoffman et les enfants. Un ange veille sur vous et sera votre lumière dans vos coeurs.

marc larocque

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour la perte de votre être cher. De là-haut il va toujours vous protègez et prends soin de vous comme il l'a fait sur cette terre. Nos prières et pensées sont avec vous tous.

Joanne & Ronnie McCormick

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

wathier JEAN-GUY-LORRAINE

Nos plus sinceres condoleances a Carmen et a tous les membres de la famille de Gerald. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.

Andre W. et Francine Tessier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

J Francois Picard

Quelle belle photo de Gerry! C'est comme çà que nous l'avons connu à Amoco! Toujours souriant! Je veux t'offrir, Carmen, Maurice ainsi qu'à toute la famille, mes plus sincères condoléances!

Terry & Gilbert Quesnel

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. dolline et gerard hoffman

dolline hoffman

Que le souvenir des petites joies quotidiennes vécues en sa compagnie vienne atténuer votre peine. Nous sommes assurés que de là-haut, il continuera à veiller sur les siens. En pensée, avec vous, par la prière, nous vous offrons nos sincères condoléances.

Colette & Viateur Parisien

Nos plus sincères condoléances, à vous, Mme Hoffman, ainsi qu'à toute votre famille.

Serge et Lucille Sauvé

Malgré mon état de santé, je tiens à vous offrir mes sincères condoléances et je suis avec vous de tout cœur en pensée en ses moments difficiles.

Percy Golden

Nous sommes très peinés par l'annonce du décès d’Oncle Gérald. Tante Carmen, Mario, Joanne et Charles, que les souvenirs partagés avec Gérald vous apportent du réconfort en ce moment si difficile. Nos pensées vous accompagnent en ces jours de grande tristesse. Nos sincères condoléances Charles et Suzanne

Charles & Suzanne Lacelle

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.

RIVERS RÉJEAN CARMEN

Gaetanne Caron & Marc Joly

Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie, je tiens à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur et soyez assuré de mon soutien le plus sincère. Nos plus sinceres sympathies vous accompagne durant ce dure momment Reina Lavigne et Vic Spina

Reina Lavigne

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mathieu Drouin

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Jean-Jacques & Bonnie Rivers

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Madeleine et Alain Fraser

Mes plus sincères condoléances à la famille.

Pierre Meilleur

Je suis desolee d'apprendre pour le deces de m.Hoffman, c'etait une tres bonne personne.

Manon Pilon

Chère Carmen et famille, Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Je suis avec vous de tout coeur. Christine

Christine Sabourin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Robert Gagnon

Johanne, Jean-Paul et famille Hoffman, mes plus sincères condoléances pour le décès de Gérald. Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre coeur, pour la revoir...il suffit de fermer les yeux. Le coeur apprivoise les chagrins mais n'enterre jamais les souvenirs. Je suis avec vous en pensée. Irène

Irène Nadeau

Ma chère Carmen, Désolée d'apprendre le déçès de Gerry, Je compatis à ta peine et t'assure de mes prières. Mes plus sincères condoléances a toute la famille. Sincèrement, Mildred

Mildred Parent

À la famille Hoffman, mes sincéres condoléances. Gerry a travaillé aux Comtés et je me souviendrai toujours de sa grande gentillesse, son beau sourire, ses histoires de pêche. Je pense à vous.

Nathalie Pilon

Jacques et moi t offrons ainsi qu a tes enfants nos plus sinicères condoléances.

Olivette & Jacques Parent

Mes plus sincères condoléances à la famille.

Yvon Miner

À toi Joanne et à ta famille, nos plus sincères condoléances

Ghislaine et Guy Desforges

Nous sommes triste d'apprendre le décès de Gérald, nous vous offrons nos sympathies, à toi Carmen, ainsi qu'à Charles, Johanne et Mario. Nous pensons à vous, Hélène et Robert Methot

Hélène Methot

Nos plus sinceres condoleances aux familles Fredette et Hoffman pour le deces de Gerald W. Hoffman. Bon courage a tous et toutes surtout a toi Carmen et les enfants.

Claire et Leon Lavictore

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Gérald. Nous savons comment il est difficile de perdre un être aimé. Malheureusement, nous ne pourrons être à vos côtés durant cette épreuve. Soyez assurés que nous sommes de tout coeur avec vous. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en ce moment de douleur. Malgré la distance qui nous sépare, nous pensons très fort à vous tous et toutes et nous vous présentons nos plus sincères condoléances.

Robert Briault

A Carmen et sa famille, Nous tenons par ces quelques mots à vous dire que nous sommes désolés d'apprendre le décès de Gérald. En ces moments de douleur, soyez assurés que nous sommes à vos côtés même si la distance ne nous permet pas d'être présents. Nous pensons à vous et nos prières vous accompagnent. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.

Gaétan Briault

À toi Carmen et la famille, Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent. Toutes nos pensées sont tournées vers vous tous pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur nous. Nos plus sincères condoléances,

Louise et Jacques Larivière

Chère Carmen Mes plus sincères condoléances à toi et ta famille. Même si je l'ai peu connu, je garde de bons souvenirs. Mes pensées sont avec vous tous.

Jacinthe Loiselle

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michel Lalonde

Nos sincères condoléances à toute la famille! Spécialement à toi Carmen.

Jean-Marie, Christiane Pagé/Parisien

SVP remettre à Mme Guylaine Yeon Hoffman. À Guylaine, Mario, Myriam et à toute la famille Hoffman. Nous tenons à vous transmettre nos sincères condoléances. Pour avoir perdu Papa il y a à peine 5 mois, nous savons à quel point la douleur peut être grande. En espérant que nos pensées et nos prières vous apportent réconfort. Suzanne, Line, Louise et Nathalie Yeon xxx...

Line Yeon

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances a toi Mario et a ta famille Isabelle Legault et Diane Renaud

Isabelle Legault

Chère Guylaine, Je viens de lire dans le journal que ton beau-père est décédé. Je désire t'offrir ainsi qu'à ton mari, mes plus sincères condoléances. J'ai bien aimé travaillé avec lui lorsqu'il était concierge au Conseil. Il était toujours souriant et très serviable. Bon courage, Ginette Larocque

Ginette larocque

À toute la famille de Gérald et de Carmen: La distance et l'état des routes ne nous permettront pas de nous joindre à vous en personne mais recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.. Nous ferons célébrer une messe dans notre paroisse à son égard.

Gertrude et Simon Brisbois

Nous tenons a te souhaiter nos sincerre sympatie a toi Carmen ainsi que les enfant et la famille immediate P.s. nous somme en vacance en amerique du sud on reviens le 10 janvier Si il na pas de delais on pourais etre de retour pour les funeraille

Gaetan et Helene Brisbois

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Gerard Miner

Nos plus sinceres condoleances a vous Mme Hoffman et a toute la famille.Nos pensées Sont avec vous.

Sylvie Seguin

Salut Gerry, Chez Amoco je crois, tu n'avais que des amis qui te manquerons. c'est la marque d'un type exceptionel. Mes sincères condoléances à vous madame et à votre famille.

Marcel G.& Jeanne Ménard

Que de beaux souvenirs de camping et de bateau...il faut continuer et partager les étincelles d'amour que l'être cher nous a laissé. Sincères sympathies Carmen et à toute la famille. Je pense à vous en ces moments difficiles. Manon xx

Manon Lanoue (Laliberté)

nos plus sinceres condoleances a toute la famille

georges Vandette

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

louise mercier fauteux

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

louise et louis mercier-fauteux

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.gerald etait un bon ami chez Amoco et mon mari Louis allait a la peche ensemble.R.I.P. Gerry.

louis et louise fauteux

I am so sorry to hear of the loss of your husband and father. It is always terrible when we lose someone we love. I found him to be friendly, cheerful and welcoming to me. He had a great sense of humour and made me feel very welcome in the his home. I will miss him.

Tom Smith

Famille Hoffman et Thériault, Nous vous prions d'accepter nos plus sincères condoléances. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez que nous pensons à vous en ces moments difficiles. Carl Lacroix et famille

Carl Lacroix

Chere Carmen, c'est avec emois que je viens d'apprendre le deces de Gerald. Je te prie d'accepter mes profondes sympathies. Perdre la presence de la moitie de soi est difficile j'en suis certaine . Je me permets de partager ta douleur un peu et si possible te visiterais dans les mois qui viennent. Sincerement, Claire

Claire Beaudoin

Nos plus sincères condoléances à toi Carmen ainsi qu'à toute les membres de ta famille pour le départ de Gérald. Nous garderons un très bon souvenir de lui. C'est regrettable. Nous ne pourrons pas y assister car vue la température clémente nous partons pour la Floride. Beaucoup de courage dans cette épreuve et nous pensons à toi. Lyse et Jacques Yelle XXOO

Lyse et Jacques Yelle

Charles,Catherine et la famille Hoffman: Dans ces moments douloureux que vous traversez, nous tenions à vous exprimer nos sincères condoléances.

Marlene et Richard Lortie

À toi Joanne et à toute la famille, Carmen, Mario, Charles, ainsi qu'à Jean-Paul, sincères condoléances et toute ma sympathie en ce temps difficile. Amitiés Rachèle St-Denis Lachaîne

Rachèle St-Denis Lachaîne

Nous vous offrons nos plus sinceres condoleances. Bon courage.

Yves et Nicole Drouin

Mario et la famille, Je vous présente mes plus sincères condoléances.

Rachelle Cayen

A Carmen & famille, Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Monique & Gaetan Lascelles

Monique & Gaetan Lascelles

A Carmen & famille, Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Monique & Gaetan Lascelles

Monique & Gaetan Lascelles

C'est avec beaucoup de regret que nous apprenons le décès de Gérald. Marcelle Larocque se joint à nous afin de présenter les plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous. Bon courage.

Carole J. & René Berthiaume

Chère Carmen, Johanne et famille, En ce temps difficile de grande douleur, je viens en ces quelques mots partager votre souffrance et vous pris d'accepter mes plus sincères condoléances. Je vous offre prières et pensées et espère que le temps aidant vous guidera vers la sérénité...

Lise G. Lauzon

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Claude Boileau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Murielle Parisien

Louise et moi, tenons a t'offrir ainsi qu'a ta famille nos plus sinceres condoléances. Comme nous sommes en Floride pour l'hiver il nous a été impossible d'assister au funéraille. Je profite de l'occasion pour saluer tes soeurs et ton frere.

louise et laurier fredette

À Joanne et toute la famille, nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles.

Manon et François Belle-Isle

Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie,nous tenons à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur. Nous vous offrons nos plus sincères condoléances, nous ne gardons que de bons souvenirs de Gérald. Bob et Marie Houle.

Robert et Marie Houle

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie durant cette période de deuil.

Gisele & Guylaine Lanthier

Mes sincères condoléances à toi Carmen ainsi qu'a toute ta famille Que les beaux souvenirs que vous partagez de l'être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve. Bon courage! Gabrielle Côté

Gabrielle Côté

Was saddened to hear of Gerry's passing. Please accept our heartfelt condolences on your loss. (We were neighbours on Eliza about 13 years ago.) You were nice neighbours and he was a kind man. God bless.

Robert, Todd & Julie Gilbert

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Georges Vandette

Accueil \| Produits et services \| Décès courants \| Pré-arrangement \| Soutien \| Pour nous joindre \| English \| Salon Shield
Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2 BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume © 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.