Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Donald HoffmanMonday, May 19, 2014
Visitation Location :
Check the map
St-Pierre-Apôtre Parish
470, Main St. East, Hawkesbury, ON, K6A 1A9
Service location :
Check the map
Knox Presbyterian Church
26 High St. Vankleek Hill ON K0B 1R0
Charity : Hawkesbury General Hospital Foundation
Charity : Hawkesbury General Hospital Foundation


DEATH NOTICE


Hoffman – Mr. Donald from Hawkesbury passed away at home surrounded by his family on Monday, May 19, 2014 at the age of 76.

He was the beloved husband of Carmen Charlebois Hoffman;
the son of the late Arthur Hoffman and of the late Yvonne Lacelle;
the loving father of Gary (Patricia), feu Kenneth, Donna (Serge Breton) and Karen (Daniel Larivière);
the adored grandfather of Jessy and Don;
the dear brother of Percy (Lise) and Denis (Jocelyne).
He is survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.
The family wishes to thank the Dr Mitchell Sabloff and the nurse Carol Rose for the great care given.

Funeral details were entrusted to Berthiaume Family Funeral Home 416, McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511

A funeral service will be held at Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury on Monday, May 26, 2014 at 11 a.m. The family will be present from 10 a.m. to receive your condolences.

For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111, Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Donald Hoffman Monday, May 19, 2014

The family of Donald Hoffman would like to thank you for your donations.


Condolences

Deceased Person : Donald Hoffman Monday, May 19, 2014

The family of Donald Hoffman would like to thank you for your sympathy.


Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Pierrette &Roger Ravary

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Rita Kennedy

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Pierre et Louise Laviolette
Pierre Laviolette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
pierrette gascon

A toi Carmen et a toute la famille mes plus sincères sympathies, j'ai eu la chance de travaillé pendant plusieurs années au magasin La Salle. M. Hoffman a toujours été un homme qui avais beaucoup de respect envers ses employés(e) et un travaillant hors paire.
Denise Thibodeau

Carmen, c'est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le départ de Don, à toi et ta famille nos plus sincères condoléances.
Elise Boulerice

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Marcelle et Abby Massia

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. J'ai également eu l'opportunité de travailler au magasin LaSalle. Homme de droiture et de respect envers ses employé(e)s, ce fut une expérience mémorable.
Celine Bertrand

Nos plus sinceres condoleances a la famille de Don. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.
Andre W. Et Francine Tessier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Philippe & Colette Paquette

Nous offrons nos plus sincères sympathies à la famille Hoffman et Charlebois. Ce sont des moments très difficiles mais il faut toujours penser que *l'amour ne meurt jamais* et il faut se consoler en pensant aux bons moments passés avec l'être aimé. Sincèrement, Aline & Gérald Davidson
Allne & Gérald Davidson

A toi Carmen et ta familles nos sympathies nos plus profondes lors du deces de Don . J'etais une fille de la rue Regent la fille de Georges et Germaine Bertrand mes parents avait un grand respect pour ton mari .Salut de l'Alberta
Denyse Bertrand-Gudge

A toi Carmen et ta familles nos sympathies nos plus profondes lors du deces de Don . J'etais une fille de la rue Regent la fille de Georges et Germaine Bertrand mes parents avait un grand respect pour ton mari .Salut de l'Alberta
Denyse Bertrand-Gudge

A Mme Hoffman ainsi qu'à toute la famille, nos plus sincères condoléances. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant ces moment difficiles. Espérant que les beaux & bons moments passés avec l'être aimé puisse allèger un peu votre peine. Bon courage. Guy & Nicole Pageau Francine Larivière
Guy & Nicole Pageau

Recevez me très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Mes prières vous accompagnent.
Yvon Miner


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.