Armande Berthiaume - Berthiaume Funeral Home

Armande BerthiaumeFriday, April 22, 2016


Visitation Location : Check the map	Berthiaume Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2

Visiting Hours :	Wednesday, April 27, 2016 from 6:00 PM to 9:00 PM

Visiting Hours :	Thursday, April 28, 2016 from 2:00 PM to 5:00 PM and from 6:00 PM to 9:00 PM

Service location : Check the map	Saint-Pierre Apôtre Parish 470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9

Service Date :	Friday, April 29, 2016

Service Time :	at 10:30 AM

Charity :	Hawkesbury General Hospital Foundation

Charity :	Canadian Children's Optimist Foundation

DEATH NOTICE

A Great Lady has Left Us
Armande "Mimi" Berthiaume
November, 2 1929 - April 22, 2016

We are sad to announce the passing of a Great Lady affectionately known as Madam Berthiaume of Hawkesbury, who passed away on Friday April 22, 2016 at the age of 86 years old. A well-respected businesswoman, she was recognized for her contribution to the women’s emancipation and success at the Women of Distinction Gala in 2014. Throughout the years, she earned the confidence, admiration and affection from people in our community.

Armande Berthiaume was born on November 2, 1929 in the village of Sainte-Anne-de-Prescott. She quickly learned the fundamentals of running the family farm from her father the late Paul Tittley and mother the late Alma Binette. She was supported in this task by her brothers and sisters: late Lorraine Ranger (late Réal), Jean-Claude (late Pierrette Clément), Florent (late Lucie Séguin), Rémi (Frances Conway), Fleurette Groleau (Roger) and Jérôme (Louise Lacelle).

All of her toiling and arduous work on the farm honed her innate qualities that would later define her life. She was a recognized leader who took an active role in her community. She embraced whatever cause she committed to. After her studies, she made a career shift and decided to focus on health to become a nurse. She sat on many Board of Directors from the early days of the Hawkesbury General Hospital, which would later become a prestigious institution in the area.

In 1950, she met the man who would become her beloved husband and father of her children, the late Noël Berthiaume. Their six children added great joy to their lives: René (Carole Larocque), late Noël (Carole Beaulieu), Réal-Roq, Yves (Ginette Desjardins), Élise, and Robert (Roxanne Courcy).

She was actively involved in the funeral business and became one of the first francophone women to obtain a funeral director’s license in Ontario.

Following the death of her husband, also on an April 22nd, 47 years ago, she needed to continue to ensure the survival of the businesses and see to her family’s well-being. Her perseverance, determination, courage, and will to succeed, were all further developed during this period. She worked in the funeral sector for over 50 years, and due to her strength of character and her tenacity, she succeeded in passing the flame along to the 3rd and 4th generations. In addition to her dearly-loved children she was blessed with 11 grandchildren: Annie (Michael MacDonald), Jean-René (Joëlle Filiatrault), Claude-Élise, Pascale (Gérald Dragon), Étienne, Lysane (Michel Cousineau), Marie-Lyne (Tom Hall), Catherine (Marc-André Gascon), Olivier (Ghislain Girouard), Laurence (Alex Levaque) et Geneviève (Mathieu Girard), and 8 great-grandchildren that she loved dearly: Zan, Noah, Mathis, Frédérique, Tommy, Daphne, Nicholas and Émilie.

Dear Mimi, be proud of all your accomplishments. Today, if we can take pleasure in the tranquility and serene beauty of the sunrises and sunsets at Pointe-au-Chêne, your beloved haven of peace, it is because of your wisdom, generosity and ability to bring us together. You have been a great source of inspiration for us all. Please, don’t worry about us, we will always be with you. Thank you Mimi for all you have done for us. We will love you forever.

The Berthiaume family invites the community to pay a last tribute to "Mimi" at the Berthiaume Family Funeral Home, 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario, on Wednesday, April 27, from 6 to 9 p.m. and on Thursday, April 28 from 2 to 5 p.m. and 6 to 9 p.m. A religious ceremony will be held at the Saint-Pierre-Apôtre Parish of Hawkesbury on Friday, April 29, at 10:30 a.m.

The family would like to thank the wonderful staff in the Intensive Care Unit at the Hawkesbury General Hospital and Ottawa Hospital Civic Campus for their attentive, professional care to Mimi, as well as their empathy towards the family.

For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 101-175 Main Street West, Hawkesbury, Ontario K6A 2H3 and/or to the Canadian Children’s Optimist Foundation, 5205 Metropolitain St. East, Suite 200, Montreal, Quebec, H1R 1Z7 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or please visit our web site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Armande Berthiaume Friday, April 22, 2016

The family of Armande Berthiaume would like to thank you for your donations.

Hawkesbury General Hospital Foundation

Mariette Vendette

Hawkesbury General Hospital Foundation

Daniel Larocque

Hawkesbury General Hospital Foundation

Douglas R. Porter

Hawkesbury General Hospital Foundation

Famille Jeannine Berthiaume

Hawkesbury General Hospital Foundation

Jim Price & Susan Peacock

Hawkesbury General Hospital Foundation

Steven Freer

Canadian Children's Optimist Foundation

Douglas Simpson & Susan Brown

Hawkesbury General Hospital Foundation

Theoret & Martel Insurance Brokers

Hawkesbury General Hospital Foundation

Sergine Rachelle Bouchard

Canadian Children's Optimist Foundation

Vicki McCoy

Hawkesbury General Hospital Foundation

Mireille Potvin et Yvan Poirier

Hawkesbury General Hospital Foundation

FSAC

Condolences

Deceased Person : Armande Berthiaume Friday, April 22, 2016

The family of Armande Berthiaume would like to thank you for your sympathy.

Tu as toujours eu le courage, la persévérance de traverser les montagnes la tête haute avec ta famille. Tu as fait ton chemin la première devant, une vraie guerrière. Elle était un modèle pour moi et ma famille. Tu nous disait; demain ça va aller mieux. Va et repose toi. De ta soeur, Fleur

Fleurette Groleau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Jacqueline Seguin

On, vous offre, nos sympathies, a tous les membres de la famille Berthiaume et Tittley. Cette grande dame, au grand coeur d'or que nous avons cotoyer, ainsi que vous, les enfants de cette dame. On a de tres beaux souvenirs. Elle sera toujours avec vous et dans votre coeur.

Philippe & Colette Paquette

Il n'éxiste pas de mots pour vous consoler dans ces moments-ci. Mes pensées et sentiments sont avec vous. Sincères condoléances.

Josée Séguin

A la famille Berthiaume, mes sincere condoliance. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time. Francois & Penny

Francois Martel

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

jean marc sylvie desabrais

Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances en cette dure épreuve, nos pensés sont avec vous.

Guylaine et Jean A. Parisien

a toute la famille BERTHIAUME nos plus sincère condoléances pour cette lourde perte

denise et richard lacroix champagne

je suis triste d,apprendre le décès de MME BERTHIAUME j,offre mes plus sincères condoléances a la famille

jacqueline lacroix

Cher(ère)s René, Réal-Roq, Yves, Élise et Robert : C'est avec une grande tristesse et un chagrin inconsolable que nous venons d'apprendre le décès de votre mère Armande. Un jour, l'existence se termine inévitablement pour chacun d'entre nous... Ces mots, bien que vrais, ne parviennent pas à mettre un baume sur la tristesse que nous éprouvons en apprenant le décès de madame Berthiaume, tant aimée par ses proches, la communauté dans son ensemble et dont la joie de vivre était toujours présente dans les yeux. Elle a, tout au long de sa vie parmis nous, touché le coeur de plusieurs personnes qui en retiennent un souvenir chaleureux. Au nom de mon épouse Claire, de nos enfants et leurs conjoint(e)s et en mon nom personnel, recevez nos plus sincères condoléances. Sachez que nos pensées les plus affectueuses et nos prières sont avec vous et que nous sommes à vos côtés dans cette épreuve. Roger R. Presseault (OTTAWA)

Roger R. Presseault

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Mme Berthiaume etait une dame admirable et tres genereuse elle sera pour toujours dans nos pensees. Bon courage. Gilles et Suzanne

GILLES ET SUZANNE LACROIX

Nos sincères condoléances à la famille Berthiaume pour le décès de votre mère. Nos pensées sont avec vous.

Chantal et Sylvain Larocque

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Olivette Parent

Mes sympathies a la famille

karelle dicaire

À vous tous, il n'existe pas de mot pour la perte d'une femme aussi inspirante. Nous sommes avec vous en pensez et nous vous envoyons nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles.

Louise Ladurantaye Et Louis Lacroix

Tout comme le soleil se lève et se couche, avec chaque nouveau jour, l'âme des êtres aimés à jamais perdurent... Maintenant que le soleil s'est couché sur la vie de Madame Berthiaume, n'oubliez pas que son âme reste à jamais près de vous. Nos sincères sympathies, tout particulièrement à Yves et Ginette que je connais plus personnellement.

Ginette (Prévost) et Daniel Turmel

Nos sympathies à toute la famille Berthiaume . Nos pensees sont avec vous . De Diane ét Gaetan St Onge

Diane St Onge

A vous tous, mais plus particulierement pour Yves, Ginette, Lysanne, Marilyne et Catherine - bon courage dans ses moments difficiles. Mes sympathies les plus sinceres.

Kim Boyer

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Sylvie Vandette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Lucie Martel

Sincères condoléances à la famille Berthiaume. Quelle tristesse d'apprendre le départ d'une si grande dame, si affable, gentille, distinguée, dévouée et engagée. Mme Berthiaume de par ses tâches professionnelles avec l'entreprise familiale a accompli un rôle toujours digne de mention. Sa grande distinction faisait d'elle une femme exemplaire pour toutes nos mères francophones soucieuses de leurs familles et de leurs enfants. Mme Berthiaume était un pilier de notre communauté toujours prête à relever des défis, appuyer les justes causes et représenter fièrement le rôle de grande citoyenne de notre ville. Cette aimable doyenne laisse une belle famille qui continuera de grandir sur cette lancée de qualités et de vertus maternelles. Heureux pour vous tous d'avoir eu une si bonne mère. Que vos rassemblements de familles à PAC continuent de perpétuer ses souvenirs. Sa mission terrestre se termine et avec ce changement d'adresse, elle retrouvera les siens qui veillent déjà sur nous. Nos prières et pensées vous accompagnent.

Bruno et Johanne Lecot

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Nos prières sont avec vous. Votre mère qui a su relever les plus hauts défis pour l'amour de sa famille sera toujours présente à vos côtés.

Louise et Robert Seguin

Mes plus sinceres condoleances a la famille Berthiaume.

Lise Ann Seguin

Toutes nos condoléances à la famille. On pense à vous dans ces moments difficiles. Mariève & Mike

Mariève Thériault

Nos sinceres condoleances a toute la famille Berthiaume ainsi que Roger & Fleur Groleau. Nous pensons a vous et vous êtes dans nos prieres. Steven & Joel-Jean

Steven Golden

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.Nicole Lauzon Claude st-gelais

Nicole Lauzon

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

plouffe pauline et herve

Nos plus sincères condoléances à toute la famille Berthiaume. Que votre douleur soit atténuée par les bons souvenirs que vous garder de votre chère maman. Yvon et Paulette Ravary

Paulette Ravary

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Irene Chartrand(Crete)

Nous garderons des souvenirs précieux de toi tante Armande, maintenant reposes-toi et veille bien sur toute ta famille... Toutes nos condoléances à vous qui souffrez de son départ...

Eric Tittley Nathalie Pelletier

Nos plus sincères condoléances à toute la grande et belle famille Berthiaume en ces moments très difficiles. La perte d'une mère, d'une soeur, d'une grand-mère est une très grande épreuve! Nous vous souhaitons bon courage! Nos pensées et nos prières sont avec vous!

Manon et Denis Sauvé

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

liliane bruneau

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Diane Paquette

À vous tous, nous vous offrons nos plus sincères condoléances.En ces jours difficiles, que les beaux souvenirs de l'être cher apportent paix et réconfort. François Danis et Sylvie Léonard

Sylvie Léonard

Mes plus sinceres condoleances a toute la famille. Mes pensees et prieres vous accompagnent.

Sylvie Ladouceur

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

GEORGES ET YVETTE VANDETTE

Gary et Carole Frett

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

manon drouin

Mes condoléances les plus sincères à toute la famille Berthiaume. Votre mère, grandmère ou encore MImi comme vous l'appeliez n'est pas loin. .Elle a simplement fait le passage pour la suite de la vie. Perdre une mère est toujours douloureux. Nous avons été en symbiose avec notre mère pendant plusieurs mois. C'est pour cela que nous nous sentons tellement proches d'elle. Qu'elle soit toujours vivante est notre seule consolation. Elle vient de notre espérance en la vie promise. Je compatis à votre douleur!

Lucien Campeau

Nos Sympathies à toute la famille !

Pierre et Linda Grenier

Prenant part à votre douleur,recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Luc Martel

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mme Berthiaume laisse la marque de son passage si précieux pour la communauté de Hawkesbury et des alentours. Je pense à vous en ces moments difficiles.

Louise Landriault

Nos Plus Sincères Condoléances A La Famille Berthiaume , Ainsi Qu " Aux Familles Éprouvées . Nos Peières Et Nos Pensées Sont Avec Vous . Reposer En Paix Mme . Berthiaume .

Sylvia Et Jean A LaRocque

Mes sinceres sympathie a toute la famille mes penservsont avec vous en se moment tres dure cette une femme extraordinaire jamais je vais pouvoir l oublier

Manon Berniquez

Nos sinceres condoleances a toute la famille. Nos pensees sont avec vous durant ces difficiles moments.

Tony et Suzie Tattner

Nos plus sincères condoléances à vous tous René, Yves, Rock, Robert et Élise, nous sommes avec vous tous en ce moment douloureux

Denis & Jocelyne Longtin

Je vous présentes mes plus sincères condoléances à toute la famille Berthiaume pour la perte de votre adorable ''Mimi''. Je suis tellement contente de l'avoir connu, quel grande dame elle a été. Reposez en paix Mme Berthiaume et viellez sur votre famille, maintenant de là haut... Francine L. xo

Francine Levesque

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Gisele et Jean-Claude Picard

Nos prières sont avec vous monsieur jean-claude. Tout le monde de ste-anne sont derrière vous devant cette épreuve. Madame berthiaume etait une femme d'exception qui a montré au monde la force de caractère lors d'une épreuve. Bravo madame pour les efforts que vous avez fait pour faire vivre votre famille. Un exemple pour nos filles et petites-filles. Merci pour tout.

Joanne et louis Brunet

I was so sad to hear about her leaving us also. My thoughts and prayers are with all the family. She was a beautiful and caring person. She will be missed...

Barbara Gray

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

DIANE CAMPBELL

Toutes mes condoléances à la famille. Vous garderez sûrement que de bons souvenirs,

Lise Picard

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. A toute la famille mes prières sont avec vous tous!!

Johanne Rieux

À toute la famille mais spécialement à Yves que je connais mes plus sincères sympathies. Pas facile de perdre sa mère, bon courage.

Lise Berthiaume

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Sylvie Séguin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Serge et Lise Grenier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensées et nos prières sont avec vous. Famille Sylvie Laroche

Sylvie Laroche

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Diane Filion

A toute la famille Berthiaume, mais spécialement Yves, Marie-Lynne, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Famille Gilles Mercier, Louise Mercier Fauteux, Louis Fauteux.

Louise Mercier Fauteux

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Huguette & Gaetan Ladouceur

Huguette Ladouceur

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Huguette & Gaetan Ladouceur

Huguette Ladouceur

C'est avec tristesse que nous apprenons le deces de Mme. Berthiaume. Nos plus sinceres condoleances a tous les membres de sa famille. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.

Andre W. et Francine Tessier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Louise Piette Sauvé

Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles.

Danielle Simard Yves Drouin

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide. Jean-Yves & Sylvie

Jean-Yves & Sylvie Levaque

Toutes mes condoléances à la famille! Je pense à vous tous et mes prières sont avec vous.

Louise Dorich-Larose

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. À toute la famille , et merci pour le beau service professionnel que nous avons eu , au cours des années. Francine et Michel cousineau

Francine Cousineau

Nos condoléances les plus sincères à toute la famille Berthiaume.

Diane et Jean-Pierre Laframboise

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Pierre Paul Gemme et Ginette Gouverneur Élus DCQ et notre équipe

Pierre Paul et Ginette Gemme

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Pilon Michel et Louise

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Borris Borris

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Mes prières vous accompagnent.

Yvon Miner

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Serge & Jocelyne Cayen

Denis and I are so sorry to hear of your loss of Amande. She was such a strong example of grace and warmth. A sense of comfort emanated from Amande, wherever she was. Please accept our sincere sympathy, and know that she is our prayers. Denis & Michelle, Vankleek HIll

Michelle Landriault Denis Seguin

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Royal et Louise Myre

Une pensé de toute l'équipe de Collection-Souvenir pour ce départ marquant. La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans lui.

Sylvain Duchesne

Mes sympathies à toute la famille Berthiaume pour le décès de Mme Berthiaume. C'est toujours douloureux de perdre un être cher, mais elle sera toujours avec vous dans votre coeur. De là-haut, elle vous guidera et saura veiller sur vous tous. Mes prières sont avec vous tous.

Jean-Yves Filion

À tous la famille Berthiaume, nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles. Recevez mos très sincères condoléances et l'expression de notre profonde sympathie.

Claudette et Pierre Dauth

Que c'est triste de perdre sa mère. Que Dieu vous donne le courage nécessaire de traverser cette grande épreuve. Courage et Paix! Renée

Renee Larocque

Nous offrons à toute la famille nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles. Que la paix trouve sa place dans votre coeur jour après jour. Bon courage!

Yvon et Ghyslaine Lahaie

Mes sincères condoléances à la Famille Berthiaume. Mes pensées et mes prières sont avec vous tous. Amen!

Sylvie Bertrand

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Christian et Lyse Brazeau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

francine franche

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Famille Gièle Tessier L'Orignal

Mon message est pour Yves et toute la famille.Je vous offre mes sympathies et mes prières seront pour votre réconfort en ces moments dur à passer. Jacques Pelletier Ex-Gouverneur DEQA

Jacques Pelletier

Dear Yves, Ginette and all the Berthiuame family: We are so sorry to hear about the passing of your mother. She was a kind and gentle lady and greatly admired by everyone who knew her. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time...

Serge & Debbie Lacelle

Je me souviens à quel point votre mère était affectueuse et douce à mon égard. C'était une femme d'une force et une vivacité d'esprit peu communes. Sa mort est une véritable perte. Acceptez mes plus sincères condoléances.

Marc Tourangeau

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Louis et Micheline Lacelle

To the entire Berthiaume family, please accept our condolences. Your lovely Mother was a classmate of my late Father many years ago, and there was always a wonderful bond and friendship. Her loss is significant but her legacy even more so. You will be in our thoughts in the days and weeks ahead. Affectionately, Jane Scott Brad & Suzanne Scott Jeff Scott & Susanne Pretty

Brad Scott

mes sympathies a toute la famille

pierrette gascon

I am so sorry to hear of your loss. I am not able to be at the visiting or funeral. However, you are in my thoughts.

Paul Lindsay

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Roberta Rainville

Yves and Family, We would like to extend our sincere condolences on the loss of a great lady. We had the pleasure of meeting her on a couple of occasions and found her always gracious and lovely. She was one of the pioneer women in Funeral Service in Canada, leading the way for what's become the majority of graduates from Funeral Colleges across the Country. We will be thinking of you this week as you celebrate her life and know that a great tribute will be shared for a great lady. I hope you find comfort in knowing that so many cared and will remember her for years to come particularly in the lives of her grandchildren's children for many, many years to come. God Bless, Michael and Tracie Fitzgerald Chicago, Illinois

Michael FItzgerald

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Francine Radford

A la grande famille Berthiaume, nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous. Bon courage. xo

Suzanne et Jacques Gauthier

Nos plus sincères sympathies à la famille Berthiaume

Pierre et Anita Séguin

Yves, Robert, René et vos familles, nos plus sincères condoléances. Our prayers and thoughts are with you and your family. Bruno et Teri

Bruno et Teri Carchidi

Dear Yves and family; When we step back and look at our lives, it usually our Mom's that stand out the most. They nurture and care for us and so that is why when they leave us we still feel alone. God has granted us the ability to lean on his strength during these times, so it is my prayer that you give it to God this week, celebrate her in what ever way is appropriate and know that as long as she is close to your heart, she will still be around, always Mom. May God bless your family now and always.

Doug Gilchrist

On behalf of the Williams' family (Jim, Brian, Linda & Cheryl), we are deeply saddened by the news of Mrs. Berthiaume's passing. Our thoughts and prayers with you and your family.

James Williams

Au nom des membres du personnel de Funeraweb, de Mario Duchesneau et moi, nous vous présentons, Monsieur Yves, ainsi que tous les membres de votre famille, nos sincères condoléances.

Benoît Bernier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Claire Lachaîne Fournier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Thérésienne Geneau- Roy

Yves, René, Robert et toute votre famille mes plus sincères condoléances en cette épreuve, perdre sa mère est toujours difficile. Philippe Robert Casselman ON

Philippe Robert

A toute la famille Berthiaume Recevez nos plus sincères condoléances et l'expression de notre profonde sympathie.

Christiane et Jean-Guy Lemay

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Guy et Pierrette Dicaire

Je tiens à transmettre mes sympathies à toute la famille. On a toujours entendu parler de la famille Berthiaume au Collège (Boréal) pour sont grand esprit de famille !

Lisa-Marie B.St-Pierre

Cher, Yves, Ginette, Laurence, Marie-Lyne, Jean-René et toute votre grande famille, la perte d'une maman et grande-maman est une épreuve très douloureuse peu importe son âge et surtout quand elle part si subitement, je vous prie d’accepter, mes plus sincères sympathies. Je sais combien ce malheur vous atteint et je tiens à ce que vous sachiez toute la part que je prend à votre douleur. Sincèrement et affectueusement Hélène.

Hélène Francis

Nos très sincères sympathies à toute la famille Berthiaume.

Guy et Colette Charbonneau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Sandra Boucher

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Pierre et Louise Laviolette; Jeanne Laurin

Pierre Laviolette

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. En toute amitié, Élianne Charbonneau, Nicole, Marie, Luc et Sylvie

Nicole Charbonneau

A la grande famille Berthiaume, recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Linda Arcand

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Rita Kennedy (Marinier)

Mes plus sincères condoléances à toute la famille Berthiaume en ces moments très difficiles. Mes pensées sont avec vous

Joanne Berniquez

Nous pensons à vous et vous offrons nos plus sincères condoléances

T. & F. Bourdon

Yves, Ginette and Family - Please accept our most sincere sympathies in the loss or your mother. She was a fine lady, and made significant contributions to her community and to her profession. Your family has lost an incredible mother, and you will miss her terribly! Please know that you are in our thoughts and prayers at this difficult time for you! Charlanne and Kent

Charlanne and Kent Milroy

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Reina Lavigne et Vic Spina

Reina Lavigne

Nous désirons offrir nos condoléances à la grande famille Berthiaume en ces moments difficiles et de douleurs. Une grande dame qui demeura dans nos pensées. Bon courage.

Manon & Jean-Claude Parent

Bonjour Yves, permet-moi de t'offrir ainsi qu'aux membres de ta famille, mes plus sincères condoléances suite au décès de ta maman. Puisse la présence des parents et amis à tes côtés, te donner support et courage pour surmonter cette dure épreuve de la vie. Le personnel de la maison se joint a moi pour t'assurer de nos pensées et de nos prières en ces heures difficiles. Ronny Bourgeois, CFSP, thanatologue Directeur général

Complexe funéraire J.D. Garneau

Sincères condoléances, Nos pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.

Colette & Luc Mercier

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.Chantale et Jacques xo.

Chantale Deslauriers

C`est avec une très grande tristesse que je viens d`apprendre le déces d`une très grande dame Je vous prie, d’accepter mes plus sincères condoléances. Je sais combien ce malheur vous atteint et je tient à ce que vous sachiez toute la part que je prends à votre douleur.

Jeannine Duval

To Yves, and your entire beautiful family my sincere condolences.

Nancy Fielding

A votre grande famille, Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances, Guylaine & Mario

Guylaine Lafrance

Nos sinceres sympathies a toute la famille en ce temps si difficile. Nos pensees et nos prieres sont avec vous tous. Danielle et Luc Villeneuve

Danielle Sauve Villeneuve

Nos sinceres sympathies a toute la famille en ce temps si difficile. Nos pensees et nos prieres sont avec vous tous. Danielle et Luc Villeneuve

Danielle Sauve Villeneuve

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Lise et Leo Latreille

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous en ces moments difficiles. Carl & Isabelle

Carl Lacroix

Cher Robert et a la famille Berthiaume, Je vous offre mes sinceres condoleances en ce moment difficile. La perte d'une chere maman est tres difficile, je vous envoies des ondes positives et vous garde dans mes prieres.

Helene Bertrand-Miller

A la famille Berthiaume nous vous presentons nos plus sinceres condoleances, nos penses son avec vous.

Pierrette et Raymond Dallaire

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Véronique Séguin

Natalie Periard

Une pensée avec la plus profonde sympathie.

Ghislaine Crete

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Gisèle & Gaëtan Lanthier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Danielle et Andre Larocque

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

lynne lanthier

Nos sincères condoléances à toute la famille Berthiaume et Tittley. La grande dame n'est plus. Elle aura marqué profondément non seulement sa famille, mais aussi sa communauté. Elle était mère de famille, femme d'affaire et surtout, elle possédait son sourire contagieux qui nous marquera à jamais.

l'honorable Don et Maryann Boudria

À toute la famille Berthiaume, En ces moments si tristes, nous tenons à vous témoigner notre affection. Puissiez-vous être réconforté par tout l'amour qui vous entoure. Nous savons que vous étiez très proche de votre mère et que vous vivez une grosse épreuve. Nos chaleureuses pensées vous accompagnent et nous vous souhaitons bon courage.

ANDRÉ & FRANCINE AUBIN

René, Réal-Roq, Yves, Élise, Robert. Mes sincères condoléances.My sincere condolences.

Marc Berthiaume

Quelle tristesse de perdre une doyenne de la famille autant aimée, une tante autant gentille et affectueuse,une mère autant courageuse et dévouée! Nos plus sincères condoléances à vous tous, ses chers enfants,petits-enfants et arrière-petits-enfants. Que de souvenirs nous garderons en mémoire,que de liens tissés depuis notre tendre jeunesse grâce à l'accueil de tante Armande et oncle Noël dont la porte était toujours ouverte lors de nos escapades d'Ottawa à Hawkesbury ou à Pointe-au-chêne. Nous avons été tellement heureux de la revoir récemment aux funérailles d'oncle Emmanuel Tittley.Nous n'aurions jamais pensé que ce jour était celui de notre dernière rencontre avec tante Armande. Vous êtes tous dans nos prières et nous vous souhaitons beaucoup de courage pour traverser cette épreuve. Affectueusement, Suzanne ,fille de Florida et d'Adélard et André ainsi que tous les membres de la famille

Suzanne Berthiaume

Mes sincères sympathies à toute la belle famille Berthiaume ! Je garderai toujours un très beaux souvenirs d'une grande Dame avec un cœur en Or !!

Line Lanthier

Nos plus sincères condoléances aux familles Tittley et Berthiaume. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Reine Mallette et André Emond

Reine Mallette

Nos plus sincères condoléances à toute la grande famille de Madame Berthiaume.

Louise et Jean-Maurice Filion

Malgré ses 86 ans bien comptés, votre mère n’a pas eu le temps de vous enseigner à comment vous adapter au départ brusque d’une maman que l’on croit éternelle. Son amoureux de mari, votre père, a quitté ce bas monde le mardi 22 avril 1969. Et quarante-sept années plus tard, le vendredi 22 avril 2016, c’est au tour de Madame Berthiaume de s’envoler pour rejoindre son amoureux dans l’au-delà. Elle rejoint votre cher papa afin d’être de nouveau avec lui. Elle vous a enseigné comment apprécier, vous éblouir devant la beauté d’un coucher de soleil, à vivre les beaux moments de la vie. Aujourd’hui, c’est la première fois que vous pleurez sans qu’elle soit à vos côtés pour vous consoler. La perte d’une mère laisse un vide impossible à combler. Aux levées du jour, à Pointe-au-Chêne, vous pourrez entendre l’écho de son rire. Vous saurez alors qu’elle est en bonne compagnie. François-Xavier Simard (Auteur du livre à paraître sur les Berthiaume)

François-Xavier Simard

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Claude Marie france Demers

Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.

Gaston Lalonde

Cher Yves (Ginette) Recevez nos plus incères condoléances, Nos prières sont avec vous tous. Pauline, Monique et Francine Barbary

Monique Barbary

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Danielle et Michel Legault

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

René et Lise Demers

Caroline ce joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances. Je ne garde que de bons souvenirs de votre maman. Daniel Lefebvre

Daniel Lefebvre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Gisèle et Phil theriault

Ma chère amie Élise, Je suis triste d'apprendre que tu as perdu ta maman. J'ai de bons souvenirs de notre adolescence de cette dame élégante et impressionnante qui gérait tout. J'aimerais pouvoir te consoler et être là pour toi. Saches que tu es dans mes pensées, ainsi que tes frères et ta famille élargie. Je t'embrasse et espère te voir bientôt. Mes condoléances, Suzie

Suzie Durocher-Hendriks

Yves, Ginette and Family, My condolences to you on the loss of your mother and grandmother. With mother's day approaching we are reminded how important the role of these women are to us. I also lost my mother a few years ago and I am so proud to be able to think of her everyday, something reminds me and then the memories are there. I hope that you will have these days that make you smile when you are reminded of how significant Mrs Berthiaume was to you and the memories that she has left. Sincerely, Steve Freer

Steve Freer

Nos plus sincères condoléances à la famille de Mme Armande Berthiaume. Nos pensées sont avec vous durant cette épreuve. Michel et Mario Desrosiers Résidence funéraire Desrosiers & Fils Inc.

Michel et Mario Desrosiers

Yves, our thoughts and prayers are with you and your family. Kevin and Christie Reid

Kevin Reid

Chère Élise et la famille Berthiaume, J'ai appris hier soir le décès de ta mère. Permets moi de t'exprimer toutes mes condoléances à toi et ta famille! Nous avons une pensée toute spéciale pour vous en cette triste journée! Yves et Monic Charlebois

Yves Charlebois

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

$Edgar & Cecile Mac Gregor

Yves er Ginette, nous pensons à vous et nous vous présentons nos plus sincères condoléances. Lionel et Christiane

Lionel et. Christiane Saucier et Desjardins

Le décès d'une maman est la perte la plus grande pour un de ses enfants et ce, peu importe l'âge. Il est difficile d'imaginer et encore plus de vivre le quotidien sans sa présence. Mes pensées sont avec vous et sachez que je partage vos émotions. Sincèrement, Mitchel

Mitchel Fortin

Mes plus sincères condoléances à toute la famille en cette période difficile.

Johanne Wilson

Nos sinceres condoleance a la famille Berthiaume & Amis(es) de Mme Berthiaume.On se rappellera surement de Mme.Berthiaume .

Desjardins Guy & Lillian

À la famille et à tous les proches de Madame Berthiaume, Martin et moi offrons nos plus sincères condoléances. Sachez qu'on pense à vous dans ces moments difficiles et que l'on vous accompagne, tout au moins en esprit. Comme l'avis de décès le mentionne, quel bel exemple de vie cette grande dame vous lègue.

Daniel Larocque

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michael Wood

We were saddened to hear the news of Mimi's passing. She will be missed dearly. Mimi was charming. She always had such beautiful smile and personality to match. Our condolences to the Berthiuame family. Heather, Tom & Kathy Hall and Mauro Natalini💕💕💕💕

Heather Hall

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Danielle Beaulne

Our sincerest sympathy on your loss. Mrs. Berthiaume was truly a lady of integrity and honor. Our thoughts are with your family.

Marcia and Ted Liddycoat

Yves et tous les membres de votre grande famille, acceptez en mon nom personnel, de la direction et du personnel de Magnus Poirier, nos plus sincères condoléances suite au décès de votre mère. Puissiez-vous vivre cette période difficile, le plus sereinement possible.

Claude Poirier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Gérard Bourcier et Jocelyne Robert.

Gérard Bourcier

À la famille Berthiaume, Nos plus sincères condoléances. Une grande dame nous a quitté, mais le courage et la détermination de cette femme d'affaire restera dans la mémoire de sa communauté. Elle rejoindra plusieurs de ses amies pour le thé d'après-midi et les bonnes parties de cartes… L'équipe du Centre culturel Le Chenail, les membres de son conseil d'administration et sa présidente Paula J. Assaly.

Centre culturel Le Chenail Lynda Clouette-Mackay

Nous vous presentons nos plus sinceres condoleances et prenons part a votre douleur

Andre et Diane Martineau

Je me permet de vous appeler encore Mimi car vous l'avez été pour une grande partie de ma vie... Vous êtes un modèle de courage, de persévérance et une éternelle optimiste qui a tout fait pour ses enfants et rien ne vous arrêtait. Je vous remercie pour tous ces bons moments dans votre petit paradis que ètait Pte au Chène.. Il est tant de vous reposer maintenant. Mes pensées sont avec vous la famille Berthiaume xxx

Sonia Girard

Mimi, Sais-tu que nous sommes faits entièrement d'atomes? J'ai été créée par tes atomes qui, un jour, ont développé les milliards de milliards de milliards d'atomes qui me composent. Et connais-tu la théorie de l'intrication quantique? L'idée est que, même après leur séparation, deux atomes qui sont entrés en contact voient leurs destins à tout jamais liés, et ce, quelle que soit la distance qui les sépare. Si l'on en croit cette théorie, nous serions en quelque sorte inséparables, indissociables l'une de l'autre. J'en arrive à l'hypothèse que le seul dieu qui existe est une déesse. Elle a autant de visages qu'il y a de mères. Mimi vit dans chacune de mes particules et, plus concrètement, fait la meilleure pounding chaumeur et rhubarbe. Mimi, divinité blonde aux yeux clairs et lumineux, genèse de ma mythologie intime, quelle chance j'ai d'être ton enfant. Mère amazone, à mes yeux habitée d'aucune peur et de si peu de défauts. Toi, enjouée et dévouée, secrète et délicate, tu as les traits de Julie Andrews et des airs de la somptueuse Marylin Monroe. Petite fille de la campagne, tu es belle comme la lumière de l'île d'Orléans et profonde comme ses nuits. Sais-tu, maman, que la majorité des conseils que je prodigue à mes amis commencent par: «Ma mère m'a déjà dit...» Dès lors, un silence solennel occupe l'espace, et les regards s'animent d'un espoir certain. Tu as beau être ma mère, parfois, le temps d'un avis, tu deviens pour mes amis la maman qu'ils auraient aimé avoir. Ta vision du monde est si mesurée qu'elle les aide à traverser les obstacles intimes de leur vie. Sais-tu que, plus les années passent, plus j'entends: «C'est incroyable comme tu ressembles à ta mère.» En me regardant dans la glace, je reconnais que mes traits se transforment petit à petit pour prendre la forme des tiens. Je me surprends à réagir comme toi et à imiter les expressions de ton visage. Je m'approprie tes gestes et ton sourire. Comme nombre de mes copines, doucement je deviens le miroir de la femme qui m'a protégée du monde extérieur tout en m'apprenant à l'affronter. Je me dis que, peut-être, je deviens toi pour que tu existes en moi, au-delà du temps qui passe et qui, un jour, me délestera de ton existence. Parce que, sinon, comment vivre sans m'égarer, privée de ton indispensable présence? Je tente de ne jamais y songer, tant ton absence me semble intolérable. Est-ce pour cela que tu m'as enseigné sans relâche, lorsque j'étais petite et que je manquais cruellement d'assurance, qu'une fille devait apprendre à se débrouiller seule, à s'exprimer, à être courageuse et, surtout, «à prendre sa place»? Merci de veiller sur moi sans compter, de me couvrir de ton amour maternel. Cet amour est mystique, dit-on, il unit dans l'imperceptible. Moi, je pense qu'il préserve l'humanité. Ne serait-ce que pour cela, vous, les mères, telles des déesses, êtes ce qu'on appelle l'éternité. Cette lettre représente ce que moi Elise Berthiaume aurais voulu écrire. Monia Choukri dans le film les amours imaginaires de Xavier Dolan

Elise Berthiaume

A la famille Berthiaume, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michel & Béatrice Arcand

Nous sommes avec toute la famille Berthiaume durant ces moments de tristesse. Veuillez accepter nos plus sincères sympathies. Madame Berthiaume, ce sont de bons souvenirs pour Louis et moi, d'avoir côtoyer vos enfants dans le monde de l'éducation.

Denise et Louis Leblanc

À toute la famille Berthiaume, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre douleur. Nos prières vous accompagnent. Louise et ma mère Thérèse Lacelle

Louise Lacelle

À la famille Berthiaume, Attristés par le décès de votre mère, cette grande dame que j'ai eu le bonheur de connaître et d'apprécier, ma famille et moi vous offrons nos voeux de sincères sympathies. Renée Rathier et ses enfants

Martine Rathier

J'offre mes sincères sympathies aux membres de cette belle grande famille Berthiaume en ces moments éprouvants. Mes pensées sont avec vous. Diane

Diane Durocher Sandre

Sinceres condoleances a toute la famille. Nos pensees et prieres sont avec vous durant cette epreuve.

Lucie, Sylvie & Pierre Ladurantaye

À toute la grande famille Berthiaume, je viens vous offrir mes plus sincères condoléances à l'occasion du décès d'une GRANDE dame dans notre communauté francophone. Elle a été un modèle inspirant pour nous. Elle continuera de nous inspirer de là-haut. Qu'elle repose en paix, après une belle mission accomplie parmi nous!

France Lamarche

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Aline Parisien

Mes très sincères condoléances à la grande famille Berthiaume,mes pensées et prières vous accompagnent en ce temps de profond chagrin.🌹

Lise G. Lauzon

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Ghislaine Berry

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Micheline Pelland

Dynamisme, courage, constance,intégrité, clairvoyance, sensibilité ... Quand je pense à vous Armande c'est ce qui m'habite. Voilà ce que vous m'avez apporté. Merci d'être passée dans ma vie. Mon coeur est avec vous tous et toutes, familles de René, Noël, Réal-Roq, Yves, Élise et Robert. Sincères sympathies

Louise Labelle

To all of the Berthiaume Family, how saddened we were to learn of your loss. The passing of the family's matron, a mother and grandmother, is so painful. On behalf of Susan and I, our family, and your extended family of friends at Dodge, please accept our heartfelt sympathy. We are with you at this time of sorrow in our thoughts.

Randy Rogalsky

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Carmelle et Arthur Bergeron

Bonjour Yves. Lyne et moi avons appris la nouvelle du décès de ta mère. Nous vous offrons toute notre sympathie. Je sais ce que peut représenter la perte d'un être cher, impliqué, convaincu et qui à de la 'drive'. Ça remet des priorités à la bonne place et nous force à faire encore plus et mieux. Nous penserons à vous. Bruno Pilon Président CO St-A-A et Promotions B. Pilon Lyne Boyer Conjointe.

Bruno Pilon

À toute la famille Berthiaume , Gisèle et moi sommes de tout cœur avec vous durant cette épreuve . Perdre un être cher est toujours difficile Bon courage Gisèle et Adrien Tremblay o

Gisèle et Adrien Tremblay

Apres avoir lu tous ces beaux temoignages, les mots nous manquent. Nos plus sinceres condoleances. Votre famille et la communaute entiere de la region de Hawkesbury perdent une grande dame mais ses oeuvres continueront.

Gerard et Jeannine Miner

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Marie-Claire Wathier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Kate & Brian Williams

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Nancy et Noreen Mclaughlin

mclaughlin nancy

J'aimerais offrir mes sincères condoléances à la famille Berthiaume. J'ai eu la chance de connaitre personnellement Mme Berthiaume. Elle avait un grand cœur. Étant l'une des premières femmes francophones à obtenir son certificat comme directrice de service funéraire, Mme Berthiaume était non seulement une source d'inspiration pour toutes les femmes mais aussi pour l’ensemble de la communauté. Tous étaient les bienvenus dans la maison de Mimi. Tu vas nous manquer, mais ton amour continuera de vivre à travers tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Francis Drouin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Famille Deslauriers

Yves, je me joins à ma famille et mon équipe pour vous offrir, à toi et ta famille, nos plus sincères condoléances pour la perte de Mme Berthiaume.

Andre Larin

Je vous offre mes sincères condoléances. Vous êtes dans mes prières.Bon courage.

Rachelle Leduc

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michel , Francine Goulet

Sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées se tournent vers vous en ces moments de tristesse.

Carole et Michel Trudel Maison Funéraire Trudel, St-Jérôme

Nos sinceres condoleances a toute la famille Berthiaume ainsi que Roger & Fleur Groleau. Nous pensons a vous et vous êtes dans nos prieres.

Lucie & Robert (Bobby) Golden

En mon nom et au nom de tous les membres Optimistes du District Ouest du Québec, je tiens à vous exprimer nos plus sincères condoléances suite au décès de votre mère. Nous sommes de cœur avec vous et toute votre famille et puissent ces quelques mots vous apporter un peu de réconfort et vous aide à traverser ces moments difficiles. Jocelyne Morin Gouverneure District Ouest du Québec

Jocelyne Morin

Dear Yves and family. We were so sorry to learn of the loss of your beloved mother and extend our heartfelt condolences to you. Our thoughts and prayers are with you during this sad and difficult time. Your mother was a truly remarkable woman; someone to love and to be proud of and whose life force lives in you all. May you find solace in rejoicing in your great fortune in having shared in her life and her love and in so doing, keep her always alive in your hearts. Our deepest sympathy and warmest wishes to you and your family. Doug Simpson and Susan Brown

Doug Simpson & Susan Brown

Cher Yves, Il y a des chagrins bien difficiles à surmonter quand disparaît un être cher tel que ta mère MIMI ARMANDE. Mais quand la peine s'atténuera, il restera les plus beaux souvenirs. Permets-moi de t'apporter toute mon amitié dans ces difficiles moments, et de t'offrir mes plus sincères condoléances. Sincèrements Carole et Jean-Pierre Jacques

jean-pierre jacques

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Gisele & Ti-Lou Rochon

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

lacroix danielle

Sincères condoléances à tous les membres de la famille Berthiaume. Nos pensées et nos prières sont avec vous en cette période très difficile.

Maurice et Chris Parisien

Yves, Melvin (Bannister) and I were sadden to hear of the passing of your mother. You and your family will be in our thoughts and prayers, especially during the coming days and weeks. We know how difficult every "first" without your mother will be. Please take comfort in knowing that many friends are lifting you up to the Lord, and that His goodness and grace will help you through this very difficult time. With sympathy and love, Ginny and Melvin (Columbia, South Carolina).

Ginny Ricker

Je viens de prendre connaissance du déces de ta maman toutes mes sympathies Yves et a toute ta famille je partage votre douleur.Malheureusement Yolande ne peut se joindre a moi étant donné son état alzheimer tres avancée je suis certain que ses pensées se joindrais au mienne dans les circonstances.

Jean hayes

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Gilles de Bellefeuille

La famille Berthiaume; Nos plus sincères condoléances. Que le soutien de tous ces gens qui partagent votre douleur vous apporte paix et réconfort en ces jours de grande tristesse.

Marlene et Richard Lortie

Specialement a Yves, Elise, Robert ainsi que la famille, nous vous offrons nos sinceres condoleances Votre belle maman vous a quittes pour rejoindre ceux qu elle a tant aimes et surement qu elle veillera avec sa grande tendresse sur vous tous. Une dame tellement adorable qu on a beaucoup appreciee

Michel et Carole Lacelle Lauzon

À vous, membres de la belle famille Berthiaume, nous offrons nos sympathies les plus sincères. Le départ si rapide d'une maman et grand-maman adorée laisse un vide dans notre vie. Cependant, le cœur se souvient des beaux moments partagés en famille et l'amour qui nous unit nous donne le courage de retrouver la sérénité malgré la peine ressentie. Nos meilleures pensées et nos prières vous accompagnent dans cette épreuve. Avec toute notre affection, Claude et Sergine Rachelle

Claude et Sergine Rachelle Bouchard

Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.

Claude Kingsbury

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Isabelle et benoit Lachaine

Yves, René et toute la famille Berthiaume, recevez mes très sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.

François Bazinet

Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.

Madeleine Labre Labelle

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Lorraine Shannon

Nos plus sincères condoléances à la famille dans cette épreuve. Nos pensées sont avec vous.

Maurice et Lise Shannon

Ce n'est pas facile de perdre quelqu'un qu'on aime tant...Que le soutien des parents et amis vous aident à traverser cette épreuve en ces jours de grande tristesse...On vous offre nos plus sincères condoléances...

rejane et jacques poulin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Anne-Marie Séguin

En cette période douloureuse, nous tenons à exprimer à la famille nos plus sincères condoléances.

Kathleen Berthiaume et famille

A Robert et Yves les plus sincères condoleances en ce moment de chagrin. Une grande dame nous a quitter.

Mr.Len Cabana

Prenant part à votre douleur, nous présentons nos sincères condoléances à toutes la famille Berthiaume et Tittley spécialement Fleurette et Rémi. Nous garderons de bons souvenirs de Mme Berthiaume.

Gaston & Odette D'Aoust

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Patrick Lacroix

À toute la Famille Berthiaume et plus particulièrement à notre neveu Olivier et sa mère,Élise. La grand maman d'Olivier était une grande Dame. Son corps s'est éteint mais son esprit brillera dans vos coeurs pour l'éternité. Toutes nos sympathies. Bernard, France, Catherine,Alex, Félix, Nicolas, Alicia et Laurie de même que toute la Famille Gingues,

Bernard Gingues

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Judith Belair

Yves, René, Élise, Robert, Rock mes plus sincères condoléances pour le décès de votre chère maman Armande. Son infini capacité d'aimer, sa grande sagesse, son altruisme, sa fièreté , sa grande générosité et sa dévotion resteront avec vous sans qu'elle ne manque pour autant son rendez-vous avec l'Éternel et les êtres chers qui la recevront là-haut. Elle continuera à vous aimer comme elle l'a toujours fait. Je suis avec vous en ses moments difficiles et je vous aime!

Irène Nadeau

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Giovanni et Marjolaine Caporicci

Mes sincères condoléanes à toute la famille Berthiaume durant cette grande épreuve. Je vous envois courage et prières..

Josée Potvin

Ceux et celles qu'on aime n'ont jamais fini d'exister en autant qu'on continue à les aimer. Maintenant que son passage sur terre se termine il nous appartient de continuer d'aimer cette grande dame qu'on aurait voulu éternelle. Mes pensées et prières partiront de Rivière-du-Loup pour vous accompagner. Courage et sympathies aux familles Tittley et Berthiaume.

Thérèse Legault

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Danielle & Paul André Laviolette

Mon épouse Denise Fecteau se joint a moi pour vous témoigner nos sinceres condoléances a l'pccasion du déces de votre mere Denise et Francois Bolduc, Club Optimiste de Beauceville

Fracois Bolduc

Mes cousins, cousines, petits cousins et petites cousines, je vous transmets mes plus sincères sympathies, dû à une bronchite, j'aurais aimé venir vous voir et vous transmettre mes condoléances de vive voix. Je garde en mémoire de bons souvenirs de ma tante Armande, dont sa bonne humeur et sa grande hospitalité. Et je garde en mémoire de bons souvenirs d'enfance passés au chalet. Je suis de tout coeur avec vous! Bon courage! Lynn xxoo

Lynn Ranger

À toute la famille mais spécialement à Yves que nous connaissons; nos plus sincères sympathies. Une messe à sa mémoire sera chantée en l`église de Trois-Pistoles. Nelson Rioux & Marie Belzile Centre funéraire Jean-Guy Rioux Trois-Pistoles, Qc.

Direction & Personnel Centre funéraire J.G. Rioux inc.

Je vous offre mes plus sincères condoléances. Je suis de tout cœur avec vous.

Manon Larocque

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Sylvie et Marcel Desjardins

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

irene laviolette

À toute la famille Berthiaume, Nos sincères condoléances pour la perte de Madame Berthiaume. Nos pensées sont avec vous. Jocelyne et Michel Landry

Jocelyne et Michel Landry

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Annette Myre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Annette Myre

Au nom de ma mere Juliette, mes soeurs Monique et Manon , mes freres Daniel et Andre je vous offres mes plus sinceres condoleances. Que votre chagrin soit allege du fait quae tant de a gens pensent a vous et prient pour le repos de l'ame de votre chere maman.

Carole S. Menard

À la famille Berthiaume, tout spécialement à Élise, Olivier et Ghislain, Nous venons tout juste d’apprendre la triste nouvelle du départ de votre chère Mimi et nous vous souhaitons de traverser ce moment difficile avec sérénité. Mimi n’y est plus physiquement, mais il restera d’elle dans vos cœurs tout l’amour qu’elle a su vous donner en héritage! Nos pensées vous accompagnent et nous vous exprimons tout notre soutien et affection dans cette épreuve. Daniel et Maureen, Alexis et Marylin, Charles et Magalie, Éliane xxxxxxx

Maureen Gingues

À la famille Berthiaume et particulièrement; Yves, Robert, René, Jean-René, Marie-Lyne. Je vous offre mes condoléances les plus sincères. Le départ de votre mère, grand-mère, cette « presque légende » de courage et de vie vous laissera sûrement un grand vide mais combien de grands moments bien remplis… Moments infinis… Je sais que vous vivrez votre peine entourés d’amour. C’est à votre tour de recevoir ces doses d’amour comme vous le faites si bien pour les autres, et ce, depuis des générations comme la grande dame vous a appris. Je vous fais donc un câlin en vous prenant tendrement dans mes bras, un grand respire et une petite tape dans le dos… une larme coule… mais soudainement un petit sourire coquin annonce qu’Armande vous rappelle de célébrer SA vie, LA vie… Vous êtes ses si bons ambassadeurs ! Chantal Ladouceur & Jacques Riopel

Chantal Ladouceur

Sincere condolences to the Berthiaume family, our thoughts and prayers are with you.

René and Suzanne de Diego

Nous ne pouvons assister à la cérémonie, mais nous tenons à ce que vous sachiez que nous partageons votre douleur et soyez assuré de notre soutien le plus sincère. Thomas, Émil, Annie et moi s'ennuieront de toi ma tante. Bon voyage et surtout veille sur nous.

Marc Tittley

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michel et Louise Greffe

Je tiens à offrir mes condoléances à toute la famille Berthiaume ainsi que les amis proches. Christianne

Christianne Fiset

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Darlene Larocque

Bien que les mots peuvent bien peu en ces tristes moments, que les témoignages de sympathie vous aident à traverser cette épreuve. Sachez que les doux souvenirs ainsi que tous les moments heureux avec votre mère vont vous aider à adoucir vos chagrins.

Sylvie et Luc Parisien

Guylaine ce joint à moi pour vous souhaiter nos sincères condoléances à toute la famille et plus particulièrement à Ginette et Yves on vous embrasse. Guylaine Bissonnette et Claude Vaillancourt Gouverneur du district sud du Québec 2004-2005

Claude Vaillancourt

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Françoise Giroux, Fassett..

Françoise Giroux

Chère famille Berthiaume, Nous sommes désolés de ne pas être des vôtres en ce moment de tristesse. Nous y sommes par contre en pensées. Chantal et moi voudrions vous offrir nos plus sincères condoléances. Particulièrement, je me souviens de votre mère comme une personne dévouée, attentive, chaleureuse, généreuse, compréhensive et surtout toujours souriante. Bon courage! Pierre et Chantal

Pierre Pelland

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Paul ,Marjolaine,Anne,Suzanne Rochon

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Familles de Ben Lalonde Familles Lalonde

Nous voulons offrir nos condoléances à la famille et plus spécifiquement à Olivier, Ghislain et Elise. Sachez que Léo, William, Christyne et moi sommes avec vous en pensées.

Paul Gingues

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères cmorrisondoléances.

morris chistiane alain

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Je ferai dire des messes à la mémoire d'Armande. Rachel Perrier Lavallée

Rachel Perrier Lavallée

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Christiane Mayer-Besner

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Olivette Parent

Another " Grande Dame " has departed from us . She added class , dignity , and a great warmth to all who encountered her . We were all enriched by her ... and now , you carry the torch forward . Blessings to the whole family as you mourn the loss of a powerful , well - respected lady .

Reg and Rosemary Harden

À toute la famille Berthiaume nos plus sincères sympathies. Mme Berthiaume était une super woman. Elle va manquez à tous ceux qui la connaissait.

George et Joanne Erhart

De cuba.... florence lise et moi voulions vous offrir a vous tous nos plus sinceres condolenaces . C,est avec regret que nous ne serons pas presente physiquement avec toi elise mais nous y serons en pensee. regulierement cetet semaine nous avons pense a toi. mme berthiaume va nous manque a nous aussi, nous avons beaucoup apprecie les moments passes avec cette grande dame. bon courage a vous tous et nous avons aussi une pensee pour olivier. SINCERES CONDOLEANCES FLORENCE LISE ET DOMINIQUE DE CUBA

dominique,lise florence huard,clement, vachon

Bob & Family, so sorry to hear of the passing of your mom. Although I never had the opportunity to meet your mom, I really did get some sense of what a special and strong lady she was when you told us stories about her. You are all in my thoughts at this very difficult time.

Justine Newby

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

La famille Stang

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Denis & Charlote Gagnon

Nos plus sincères condoléances à toute la famille.

Gaby et JGuy Lalonde

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Yolande Denis

Les rideaux se ferment sur la vie d'une très grande dame - courageuse, déterminée, passionnée mais surtout débordante d’amour. Nos sympathies les plus sincères.

Joan & Michel Bonin

Yves, Robert and Family Please accept our condolences on the loss of your Mother. Our sympathies, David & Angela MacDonald

David MacDonald

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Jacqueline Loiselle

À toute la famille Berthiaume, Je me souviens à quel point Mme Berthiaume était une femme d’une force et d`une vivacité d’esprit peu communes. Elle avait un profond respect pour toutes les personnes qu`elle a croisée durant sa vie. Acceptez s’il-vous-plaît nos plus sincères condoléances Nous vous souhaitons de traverser ce moment difficile avec sérénité. Nos pensées sont avec vous. André V. Mantha Danielle Rathier Madeleine Villeneuve

André V. Mantha

Nos condoléances Lorsque nous perdons un être cher, nous réalisons que le temps ne se rachète pas. Les bons moments, les joies, les rires... tous les instants de votre histoire resteront dans votre mémoire et ensoleilleront l'avenir. Sylvie Bourgon . Lyne Wolfe Banque Nationale

Lyne wolfe

Mes sympathies à la famille et mes pensées sont avec vous!

J-Alain Lapensée

Nos sinceres sympathies a toi Yves et Ginette et Fleur et Roger ainsi que toute la famille.

Rene et Denise Lalonde

A toute la famille Berthiaume, Nos penseés sont avec vous en ce jour de célébration de la vie d'Armande. Jeanne aurait bien voulue y être. Malgré son titre de tante, l'âge a fait en sorte que c'était plus comme des cousines qui passaient beaucoup de temps ensemble a Pointe au Chêne et a Hawkesbury. Armande a eu une place spéciale dans la vie de Jeanne. Le sourire rayonnant et les yeux pétillants d'Armande resteront toujours avec nous. Julie, Jeanne, Claire et François Sabourin

Julie Sabourin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Pierre Roy

Nous désirons vous offrir à toute la famille, nos plus sincères sympathies pour le départ d'un être cher.

Suzanne et Gérald Pilon

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Paul-Emile & Diane Proulx

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Céline Drouin

Nous voulons vous offrir nos plus sinceres condoleances a vous tous la famille Berthiaume.

Sylvie et jean Jean-Louis

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Louise St-Jean

Louise St-Jean (Cyr)

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Francine Fournier

Nous offrons nos sincères sympathies à toute la famille.

Millette Luc et Madeleine

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.

Linda & Roch Seguin

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Michelle et Mario Lacroix-Briggs

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Rita Bonin Georges Dionne

À toi Yves, je prends quelques minutes en compagnie de Mathieu et de toute mon équipe pour te souhaiter nos condoléances en cette période de deuil. Sache que tu es dans nos coeur et nos pensées. Carl Savard et toute l'équipe du Complexe funéraire Carl Savard

Carl Savard

Mes plus sincères condoléances à toi Yves et à toute ta famille.

Raynald Lortie

Recevez mes trės sincères condoléances et l expression de ma plus profonde sympathie.

Denise Rouleau

I am sorry for your lost. I could not be at the service, my condolences. Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Jean-Guy

Jean-Guy Menard

Sincères condoléances aux enfants et à la famille de madame Berthiaume. Nos pensées sont pour vous toutes et tous suite au départ de cette extraordinaire dame. Madame Anita Bélanger, Christiane et France.

Christiane Belanger

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

MacDonald Larry

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur..................A vote grande et belle famille si unie , une tres grande dame vous a quittée pour un monde meilleur. Une maman, une grand-maman, une belle maman. une amie, garder de beaux souvenirs des temps de qualité avec elle. et le sourire vous y restera..........

Joanne et Luc Crete

Voilà une Grande Dame qui nous quite, toujours joviale avec son beau sourire. Notre voisine à Pointe-au-Chêne, tous comme Noël, son fils qui nous a quitté il n'y a pas si longtemps, nous manquerons sa joie de vivre. Nos plus sincères sympathies à votre Famille, ceci des Familles d'Oscar Lalonde et de Benoît Nadeau.

Brigitte Nadeau Campbell

Yves and family: May the sorrow you feel in your heart lighten by the love that surrounds you. You are in my thoughts and prayers. May God's arms surround you and give you comfort at this most difficult time. Much love, Sharon

Sharon Sewers

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Jeannine Tassé Lacelle

J'offre mes sincères condoléances à toute la famille Berthiaume, plus particulièrement à Élise et Olivier, que j'ai eu l'immense privilège de côtoyer au sein de la grande famille du Théâtre Tremplin. Je vous souhaite tout le courage nécessaire pour surmonter cette épreuve très difficile. Je pense très fort à vous. Céline

Céline Philippe

Accueil \| Produits et services \| Décès courants \| Pré-arrangement \| Soutien \| Pour nous joindre \| English \| Salon Shield
Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc. 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2 BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume © 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.