Visitation Location : Check the map	Berthiaume Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours :	Friday, November 25, 2016 from 1:00 PM to 4:00 PM and from 6:00 PM to 9:00 PM
Visiting Hours :	Saturday, November 26, 2016 from 9:00 AM to 11:00 AM
Service location : Check the map	Saint-Jean-Baptiste Church 1057 rue Queen, L'Orignal ON K0B 1K0
Service Date :	Saturday, November 26, 2016
Service Time :	at 1:00 PM
Charity :	Myeloma Canada Foundation

DEATH NOTICE

Donations

Deceased Person: Monique Séguin Friday, November 18, 2016

The family of Monique Séguin would like to thank you for your donations.

Myeloma Canada Foundation
Myeloma Canada Foundation
Myeloma Canada Foundation
Myeloma Canada Foundation
Myeloma Canada Foundation

Condolences

Deceased Person : Monique Séguin Friday, November 18, 2016

The family of Monique Séguin would like to thank you for your sympathy.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mes sincères sympathies à vous tous, famille et amis (es) de Monique!

Mes plus sincères condoléances à la famille de Mme Monique Séguin. Le coeur reticent ce que la mémoire oublie. Bon courage à tout. †

Nos plus sinceres condoleances a tous les membres de la famille de Monique. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nos sympathies à Manon et Karine. Nos prières vous accompagnent. Yves, Danielle, patrick, Johanne et Stephane Auger

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances precialement a Manon et Karine an si reste de la famille

Wow je peux pas croire que cette femme extraordinaire nous as quitté . Dire qu'elle m'a débarrer mon casier acause j'en était incapable au secondaire acause des cadenas a chiffre Maudit cadenas j'avais de la misère elle me disais pogne pas les nerfs ma belle je vais t'aider sauf que moi j'avais peur d'arriver en retard a mes cours . Elle disait c'est pas grave tu es avec moi je vais expliquer au professeur que tu as de la misère a ouvrir ton casier . J'ai jamais eter capable d'ouvrir ce foutu cadenas c'était toujours elle ou d'autres élèves qui ouvrait mon cadenas pour moi . Grrr sa fesait chier . Tu va nous manquer ma belle monique mes sympathie a vous deux manon et karine et toute la famille. C'est vraiment triste mais aumoins elle ne souffre pu . Bon repos monique xoxo

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Lise et familles . Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Louise et Denis Levac

Nos plus sincères condoléances, bon courage à vous tous.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances . Que les souvenirs heureux apaisent votre douleur et vous donnent la force de vivre ces jours difficiles.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide. Carl

Bon voyage Monique sa va chanter la haut en titi prend soins de ta famille , La vie nous apprend beaucoup mais jamais elle ne nous prépare à une perte si difficile. Toutes nos pensées sont avec vous pendant cette période de deuil,nos plus sincères condoléances .

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mes plus sincères sympathies a la famille et bon courage a vous tous .

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

mes sympathies a toute la famille

Je pense à vous tous. Monique était une personne vraiment incroyable, et ça me brise le coeur de voir cette nouvelle. Mes sincères sympathies.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères sympathies à toute la famille.

Je pense à vous et suis avec vous chaque jour et chaque instant. Je prie de tout cœur pour vous pour tenter d'apaiser ne serais-ce que légèrement votre douleur. Nous garderons tous un souvenir de Monique souriante et pleine d'énergie. Elle sera à tout jamais dans nos cœurs. Tout mes sympathies à vous la famille mais aussi à ses nombreux amis.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensés vous accompagne.

Recevez nos plus sincères condoléances,nous partageons votre peine,Mais n oubliez pas elle sera Le vent qui vous poussera tout Le long de votre vie Jean et Gina Bélanger

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Andreanne et Wayne.

Michel (Robillard) et moi offrons nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches. Nous sommes de tout cœur avec vous tous! Bon courage à chacun(e)s d`entre vous.... et vole... vole Monique... vers un autre univers remplie d`amour.... Tu vas laissé un grand vide dans toute notre communauté.... Bon voyage!

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous souhaitons nos plus sincères sympathies.... Que tous les bons moments passés en sa présence vous donne le courage de passer au travers de ces moments très difficiles. Johanne, Valérie et Ricky Turcotte xo

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

A vous chers Amis nous offrons nos plus sincères sympathies...Monique veillera sur vous tous et vous chantera les belles melodies dont Elle seulement etait capable...Elle nous manquera...Elle ne souffre plus...Bon courage...vous etes dans nos pensées Amitiés

Nous tenons à vous offrir nos plus sincères condoléances! Étant dans l'impossibilité d'êtres présents (nous serons en plein déménagement), nous voulons que tu saches Manon qu'en ce jour difficile nous pensons très fort à toi et aux membres de ta famille!!! Eric lafontaine, Raphaël Lafontaine et Anie Lapierre

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Merci pour les annees consacrees aux jeunes de l ecole. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Dear Manon.... we are so sorry to hear about your loss....she was way too young to leave you and we know that you will miss her terribly....You have our heartfelt sympathies.....

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Que de bons souvenirs, Monique, je conserve de toi à l'école St-Jean-Baptiste. Tu étais à nos côtés en tout temps et tu savais nous dépanner au besoin. Lucie savait comment te rejoindre pour nous apporter l'aide dont nous avions besoin. Merveilleuse dont tu étais, tu n'hésitais jamais à nous rendre service. Je conserve de très bons souvenirs de toi, ma chère Monique. Que le Ciel t'accueille avec toutes ses pompes dont tu mérites si bien et veilles de là-haut sur tes amours.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

C'est avec beaucoups de tristesse que j'ai prise connaissance de cette nouvelle. Recevez mes sinceres condoleances et l'expression de ma plus profonde sympathie a toute la famille. Manon Ethier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Gary, Carole Frett .🌹

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Chères Manon, Lise, la famille et les ami(e)s de la chorale de l'amitié, sincères condoléances pour cette lourde perte. Nos pensées sont avec vous. Puissiez vous trouver force pour traverser cette dur épreuve, que votre chagrin laisse éventuellement place à vos bons souvenirs pour réconforter votre coeur afin de poursuivre pleinement et intensément la belle vie qui continue. de Johanne Lefebvre et Mario Perrier

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, je désire offrir mes sincères condoléances à toute la famille et amis(es). Il ne faut jamais dire adieu à ceux qui partent mais juste au revoir et à plus tard...Les souvenirs resteront toujours dans nos coeurs!

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Je vous présente mes plus sincères condoléances. À toi Manon, à la famille, aux amis, à la communauté de L'Orignal ainsi qu'à tous les membres de la chorale. Tyna Myre xxx

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Je vous offre toutes mes sympathies. Bon courage à vous tous.

Nous vous transmettons nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et nos prières sont pour vous, spécialement dans ces moments si difficiles.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Reina Lavigne et Vic Spina

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Mon épouse et moi désirons offrir à sa famille, sa conjointe et amis nos plus sincères condoléances. Manon, nous retrouvons dans ton visage l'image de ta mère. Vous êtes 2 femmes extraordinaires et inspirantes. Ton mari sera sûrement là pour t'épauler ma chère Manon.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

À vous, Manon, Karine, Lise et votre famille, nos sincères condoléances. Nos émotions sont fortes devant le départ de cette grande dame à la voix d'or. C'est le violon de Lauréat qui l'a accueillie. Que la musique puisse être votre réconfort.

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

A Manon et toute la famille, Mes plus sinceres condoleances a toi Manon et toute la famille. Mes prieres sont avec vous durant ce temps de deuil. Marc Saint-onge

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. De les filles de Gerard Vinette

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mes sincères condoléances à vous tous, Lise, Manon, Karine et toute la famille pour le décès de Monique. Elle était une femme remarquable, joviale et passionnée de la vie! Nos prières et pensées sont avec vous lors de cette épreuve si difficile. Josée Potvin et Randy Young

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

nos plus sinceres condoléances à vous tous...nos pensées sont avec vous autres....

Nos Plus Sincères Condoléances A La Famille Ainsi Qu ' Aux Familles Éprouvées . Nos Prières Et Nos Pensées Sont Avec Vous . Repose En Paix Monique .

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Ma belle Manon, je te présente mes plus sincères condoléances. Je suis peiné pour toi et ta famille qui avez à vivre cette profonde douleur. Je me joint à tous pour t'envoyer à toi et ta famille tout le courage nécessaire dans cette difficile épreuve.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.Étant donné que je suis à l'extérieur du pays, il me sera impossible d'assister aux funérailles mais je me joindrai à vous par la prière. Bon courage à toute la famille. Michelle Brisebois

je vous souhaites mes plus sincères condoléances à toute la famille de Monique et surtout à toi Manon que j' apprécie beaucoup tu as chanté aux funérailles de ma mère et ton grand-père a également joué sa toune de violon . de là-haut elle veillera sur vous tous et elle aura je suis certaine sa chorale à elle la chorale des anges , repose en paix Monique

Nos plus sincères condoléances à toute la famille; nos pensées et prières sont avec vous!

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Mes plus sincères sympathies à toi belle Manon et à toute ta famille. On dit que le départ d'une mère est le premier gros chagrin que l'on pleure sans elle. ...nul doute que tu seras bien entourée et bien soutenue pour cette période douloureuse. Je te souhaite tout le courage et toute la sérénité dont tu auras besoin.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Lise, Manon, Karine, Mme Cliff et familles.Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Toutes mes sympathies à toi Manon et tout ton entourage. Mes pensées sont avec vous tous.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Le départ de Monique laissera un grand vide dans notre communauté. On oubliera jamais son magnifique talent et cette joie de vivre qu'elle dégageait. A la famille et les proches, mes plus sincères condoléances.

Mes sympathie a toi Manon et ta soeur , et l' amie de Monique, et surtous la famille, bon courage xo

Mes plus sincères sympathies à toute la famille.. mes pensées sont avec vous tous. xox

Prenant part à votre douleur, je vous présente mes sincères condoléances.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Mes plus sincères condoléances et profonde sympathie.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

À toute la famille, je vous offre mes très sincères condoléances et ma plus profonde sympathie. Les élèves et le personnel de l'école Saint-Jean-Baptiste gardent un excellent souvenir de Monique et nous prenons part à votre douleur.

Luc et moi voulons vous offrirent nos plus sincères condoléances en cette dure épreuve. Monique était une femme toujours souriante ,aimante et trés travaillante, elle laisse un grand vide autour d'elle . Michelle & Luc Soucy

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mes sympathies Manon! Bon courage! Francine (Chorale Choeur du Moulin)

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Monique était une grande amie.

Nos plus sincères condoléances. On sait à quel point son départ vous atteint et comprenons votre douleur. Bon courage.

Recevez nos très sincères condoléances,

Triste nouvelle. Mes prières sont avec vous tous.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Mes sincères condoléances à toi Manon et Christian ainsi que toute la famille , nous serons en pensée avec vous . Bon courage , je vous envoie plein de lumières qui vous entoureront de cette chaleur à distance . Je vous aime.. Real et Francine..😍

Chere Monique, Que de belles choses a ce souvenir .....tu etait tellement talentueuse et merveilleuse.....chaque fois que tu chantais et jouais de la guitare nous etions tous emerveiiller. Monique tu nous laisse que de bon souvenir...jamais nous oublirons ta joie de vivre. Repose en paix. Manon et la famille nos plus profonde condoleances. Claude et Diane LaFlamme

Mes profondes condoléances à Manon, Karine et famille. La perte d'une mère est tellement triste. Monique parlait à tout le monde et était d'une telle gentillesse! Je la connais depuis longtemps, alors qu'elle distribuait les journaux à domicile. La seule consolation est qu'elle a fini sa souffrance ici-bas et est revenue à la santé au Paradis. Elle chante sûrement la gloire de Dieu, notre Père à tous, et veille sur sa famille tant aimée. Vous la reverrez un jour. En attendant, parlez-lui. Elle est tout près de vous. Bon courage.

Plus sincères condoléances a la famille, Elle repose maintenant en paix et sans souffrances. Sa voix restera a jamais dans vos cœur.

Une pensée du fond du coeur...avec un souhait pour que les beaux témoignages de proches et amis apportent affection et réconfort en ces pénibles moments. Sincères Condoléances

Nos plus sincères condoléances à votre familles ainsi que tous vos amis .

Nos plus sincères condoléances à votre famille ainsi que tous vos amis .

Nos plus sincères condoléances à votre famille ainsi qu'à tous vos amis.

Chère Manon, à toi et à tes proches, j'offre mes plus sincères condoléances. Lorsque je t'ai croisé avec ta mère en septembre au spectacle de René Simard à Orléans, j'étais loin de me douter que ta tendre maman prendrait son envol pour un monde de lumière et de paix éternelle peu de temps après...Ce soir là, toute radieuse, ta douce maman a su que tu es une de mes chanteuses préférées au monde! Elle en était ravie...Elle aussi, trouve que tu as une voix magnifique!!...Elle croit en toi...alors poursuis ton rêve et ta route avec courage, c'est ce qu'elle souhaiterait. Mes douces pensées et mes prières t'accompagnent toi et les tiens! Au fil du temps, que les doux souvenirs apaisent votre chagrin. En toute amitié,

Pourquoi toi cest pleins de personnes agees qui demande juste a mourir acause de lhalzeimer il savent pas si cest le jour ou la nuit . Grrr foutu cancer cest mon pire ennemis

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Sylvie,Luc,Jacob et Mathieu

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.. Nos pensées et nos prières sont avec vous.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

J'offre mes condoléances à Manon, Karine, Lise et toute la famille DÉSABRAIS et SÉGUIN. Je suis triste d'apprendre que Monique a perdu sa bataille contre le cancer. J'ai vu Monique le 21 septembre, donc quelques semaines avant que Karine accouche de Nathan. Je connaissais Monique depuis l'école secondaire.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Je tiens à vous adresser toutes nos sincères condoléances pour la perte de votre chère maman Monique. Nos pensées et nos prières sont avec vous tous en cette période l'immense chagrin.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances - Lise, Karine et Manon - ainsi que les autres membres de la famille.

Veuillez accepter mes plus sincères condoléances, Karine, Lise et famille.

Chère Lise, Nous tenons à t'offrir nos plus sincères condoléances. Et souviens toi de cette phare : La vie n'est pas détruite, elle est transformée. Affectueusement. Chantal Foucher et Guy Le Duc

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. André et Ginette Tremblay Bijouterie Ginette

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Karine et Manon, mes sincères condoléances. Je vais toujours me souvenir du sourire de vôtre mère, celui-ci était contagieux. Bon courage. Olivier Lemay

Chère Monique...comme tu vas nous manquer! LA dernière fois qu'on s'est vu c'est au Festival de la Saint-Jean d'Ottawa. Toujours contentes de se revoir, comme si on s'était vu la veille. Repose-toi maintenant et retrouve tes parents et tous les cousins cousines qui sont avec toi pour faire la fête et rire aux éclats comme tu savais si bien le faire. Sylvie et Roch Lalonde

Toutes mes condoléances à toute la famille, et plus spécifiquement à Manon, pour l'avoir connue plus personnellement, en chansons et aux côtés de sa mère Monique, visant un avenir sous le thème de la musique. Manon, ton guide te quitte, mais rapelles-toi qu'elle saura te souffler des paroles et mélodies à l'oreille quand tu en auras besoin. Ton ange continura à te soutenir. Sois courageuse et que la chanson t'inspire encore et encore. Cordialement.....

À toute la famille, mais spécialement à toi Manon, nous t'offrons nos plus sincères condoléances et voulons te dire que nous aurons une pensée pour toi dans nos prières. Courage! Michel et Lorraine (Lavoie) Miner

Mes sincères condoléances à toute la famille. Je vous porte dans mes prières. Brigitte Lamoureux

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Je pense à vous tous.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Je serai avec vous en pensées et prières.

À Manon,Karine et toute la famille proche, je vous offre mes très sincères condoléances en ce temps de profond chagrin. Mes prières vous accompagnent ! 🌹

Manon,Karine & Helene ,Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

A toute la famille, nous partageons votre peine, partie si vite, Monique nous manquera à tous. Elle était aimée de tous par son implication et sa joie de vivre. C'est toute la communauté de L'Orignal qui est en deuil.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

My deepest sympathy to you and your family.

Mes plus sincères condoléances Manon, Karine et la famille. Vous êtes dans mes pensées et prières.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Chères Lise, Manon, Karine et la famille, recevez nos plus sincères condoléances pour la perte de votre être cher Monique. Bon courage dans cette épreuve.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Lise et Karine, mes pensées et mes prières sont avec vous dans ces moments difficiles. Sincères condoléances à tous les membres de la famille et amis de Monique.

Please accept our deepest sympathies. Monique was a wonderful lady and will be missed by many.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Lise, Manon, Karine & Hélène, nous sommes de tout coeur avec vous. Elle va nous manquer énormément. Diane & Yvan xxoo

Dear Manon & Your Family, It was total shock when I learned of Monique's passing as I was unaware of her being ill. She was such a lovely lady and will be the beautiful angel with the most powerful voice. Caress the wonderful memories close to your heart to help you get through this most difficult time. Pleace accept our sincere condolences. Maurice & Audrey.

Nos sincères condoléances à toi Manon ainsi qu’à ta soeur Karine et Lise pour cette énorme perte. Votre mère vous a regardé avec son coeur pour qu’elle n’oublie jamais... La musique vous réunissait et elle te réconfortera pour continuer chère Manon. Parlez-lui, elle est près de vous et veillera toujours sur vous de là-haut. Myriam Gagner et André Proulx

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Un gros Merci Monique pour toutes les petites attentions que tu donnes envers notre famille; a Manon, Karine et toute la famille eprouvee, on pense sincerement a vous! La Famille St-Jean, Daniel,Nathalie,Jessy,Breanna et Renee

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur je vous présente mes plus sincères condoléances. Notre famille garde de bons souvenirs de Monique à l'époque où elle nous apportait notre journal à chaque petit matin.

j'aimerais offrir mes plus sincere condelances a manon et a toute les membres de la famille nos penser sont toute avec vous autre de la famille Joly

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Nos plus sinceres condoléances a toute la famille de Monique, nos prieres vous accompagnent. Diane et Rémi Lavigne

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Une pensée spéciale pour Lise en cette journée éprouvante. Jonathan, Sophie et Emery se joignent à moi pour t'offrir, ainsi qu'à la famille de Monique, nos plus sincères condoléances. Bon courage. Nous seront avec toi en pensée.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Manon, Christian-Marc, famille et proches, C'est avec émotion que nous avons appris la nouvelle de ce deuil qui vient vous frapper. Ce temps d’affliction donne à penser que les seules emprises que nous ayons ne sont souvent que des illusions. Il a donc fallu que le sort de Monique s’arrête là pour susciter un désarroi que nous concevons et qui nous attriste beaucoup. Vous voilà désormais face à l'absence qu’elle vous laisse irrémédiablement. La vie et le destin ; cette chevauchée à travers l'espoir et la détresse, est toujours déconcertante. Après cet adieu et l’hommage que vous lui rendrez à l’image de ce qu’elle était, viendra certainement le temps de partager les souvenirs qu’elle aura laissé. Ils émergeront du passé et ils atténueront votre chagrin pour faire place à une sérénité vous permettant ainsi d’accepter ce qu’on ne peut pas changer. Et puis… on ne meurt vraiment que lorsqu’on est oublié. Nous imaginons donc toute la douleur qui vous étreint. La mort nous confronte toujours au même sentiment : l’impuissance. Il n’existe pas vraiment de mots qui puissent démontrer avec justesse l’intensité de nos émotions devant cette faucheuse, parce que justement, elle a quelque chose de plus grand que nous… le vide qu’elle laisse et que l’on arrive jamais à combler véritablement. Nous savons bien que les mots sont souvent impuissants à consoler en de telles circonstances, car même s’ils se veulent réconfortant, ils seront toujours maladroits et surtout… ne changeront rien. Quoi qu’il en soit, et puisqu'un chagrin si lourd ne saurait être porté seul, nous vous offrons nos sincères condoléances pour la perte qui vous afflige. Sachez que nos pensées vont vers vous pour traverser cette irréaliste épreuve… pour que la vie continue et reprenne son cours. Patrice, Josée, Simon et Justine

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Bon repos, ma belle p'tite cousine, Monique. Tu vas de-haut, veiller sur tes deux Belles filles et tous que tu aimes.

Monique était bien plus qu'une voisine et qu'une chef de chorale. C'est en grande partie grâce a elle que j'ai commencer a chanter vers 4 ans et que je continue 22 ans plus tard. A chaque fois que j'écoutais le film sister act, je la voyais aussi energique, pimpante et souriante que le personnage de whoppi goldberg. Monique, merci pour tous ce que tu as fais pour moi et pour tous les jeunes et les gens de la communauté de L'Orignal.

Manon et Hélène mes plus sincères condoléances pour le décès de votre chère Monique. Sa vie sur terre a été de courte durée mais son amour inconditionnel pour vous a été des plus grand et elle vous a transmis amour et don de soi. Elle continuera de vous aimer comme elle vous a tant aimé de son vivant. Elle est maintenant votre ange gardien. Ancienne élève, je me souviens qu'elle communiquait une joie de vivre et était aimée de son entourage. Je vous accompagne dans votre immense peine et je vous aime. Irène

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

A sa conjointe Lise, ses deux filles Manon, Karine & leurs conjoints, son petit-fils Nathan ainsi qu'à toute la famille, veuillez accepter nos plus sincères condoléances. Nos pensées & nos prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Courage, Paix & Sérénité à vous tous. "UNE PERSONNE CHERE NE NOUS QUITTE JAMAIS!" Il y avait dans un jardin...une petite rose qui poussait normalement. Un jour, elle vit de la lumière de l'autre côté du mur... Elle décida de traverser ce mur et depuis... elle continue à s'épanouir, plus belle que jamais dans la lumière du Très-Haut! "Une personne chère ne nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre coeur et, pour la revoir... Il suffit de fermer les yeux!" Nos plus sincères condoléances!

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de nos plus profondes sympathies.

INos plus sincères sympathies à toutes la famille..nos pensées et prières sont avec vous tous. Elle veillera et sera desormais avec vous à tout les jours , de la haut....

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos plus sincères condoléances,a toute la famille. Je garderait de très bon souvenirs de Monique. Nos pensées sont avec vous ainsi que nos prières. Bons courage. Jacques Burroughs (Albert) et sa conjointe Isabelle

Mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles.

Chère Lise, chère Manon et famille, quel choc! On cherche à comprendre comment une personne aussi chère, aimée et passionnée peut nous quitter si rapidement. Elle était si généreuse, si dévouée, si souriante... Elle laisse un héritage immense au sein de sa communauté... Merci Monique pour tout ce que tu as apporté à ton entourage! Même si elle n'est plus présente, Monique restera toujours vivante à chaque moment de votre vie. Nous venons vous offrir nos plus sincères condoléances en ces moments si difficiles.

Chère Manon, Nous arrivons de vacances ce soir et nous venons d'apprendre la triste nouvelle. Nous désirons vous faire part, à toi ainsi qu'à la famille, de nos plus sincères condoléances. Bon courage à vous tous !

Toutes nos sympathies en ces moments difficiles de la vie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.B on courage à toutes la famille xo

Douces pensées à toi, Manon, ainsi qu'aux membres de ta famille. Bon courage en cette période difficile. Sophie Cousineau