Visitation Location : Check the map	Berthiaume Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours :	Monday, December 11, 2017 from 6:00 PM to 9:00 PM
Visiting Hours :	Tuesday, December 12, 2017 from 9 h 30 / 9:30 a.m.
Service location : Check the map	Saint-Jean-Baptiste Church 1057 rue Queen, L'Orignal ON K0B 1K0
Service Date :	Tuesday, December 12, 2017
Service Time :	at 11:00 AM
Charity :	Chartwell Champlain Residence (for the residents' activites)

DEATH NOTICE

Donations

Deceased Person: Romain Séguin Friday, December 8, 2017

The family of Romain Séguin would like to thank you for your donations.

Hawkesbury Canadian Legion Branch
Chartwell Champlain Residence (for the residents' activites)
Hawkesbury Canadian Legion Branch

Condolences

Deceased Person : Romain Séguin Friday, December 8, 2017

The family of Romain Séguin would like to thank you for your sympathy.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Nos plus sinceres condoleances a tous les membres de la famille de Romain. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

À toute la famille, nous offrons nos plus sincères condoléances. Nous vous souhaitons tout le courage nécessaire pour traverser cette douloureuse épreuve! Chantal Major et Michel Robillard

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances.

C'est avec grand regrèt que nous avons appris le décès de Monsieur Romain, nos pensées et prières sont avec vous Roch, Pierre, Anita et toute la famille Séguin. Bon courage!

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous somme dans l'impossibilité d'assister à la cérémonie. Nous tenons à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur et soyez assuré de notre soutien le plus sincère.

Gilbert se joint à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances! C'est avec une grande tristesse que j'ai appris la triste nouvelle. Monsieur Séguin était un gentilhomme qui souriait tout le temps et avait un grand sens de l'humour. C'était toujours un grand plaisir de le rencontrer et piquer une jasette avec lui.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos plus sincères condoléances. Bon courage à vous tous.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Nos pensés et prières sont avec vous. Shady Shores, Texas

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos plus sincères sympathies a votre famille dans ce moments difficiles de vos vies......vous êtes dans nos pensées et prières afin d'alléger votre peine.....avec tous notre amour.....❤️❤️

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Roch, Francine et famille, recevez nos très sincères condoléances et l'expression de notre plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Mes sympathies Roch et à ta famille

Mes sincères sympathies à votre belle famille.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Suzanne Laliberté Chenier et Marc Chenier

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Jean et Gina bélanger

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Affectueusement, Jean-Claude et Francine Berthiaume Larocque

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Pierre et Louise Laviolette

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos sinceres condoleances a toi France et ta famille et vous souhaitons bon courage durant ces moments difficiles. Lise et Pierre

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. De Gaetan & Huguette Ladouceur

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.Reposer En Paix Mr. Séguin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Sinceres sympathies a toute la famille. Pensees et prieres pour vous durant cette epreuve.

Nos sinceres condoleances a vous tous....bon courage. XoX

Nos plus sicères condoléances à la famille de Romain. Bon courage en cette période difficile.

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

My Dear Ma Tante Lise, Seguin Family and Extended Families; we send our sincere condolences on the loss of your beloved Romain. You are all in our thoughts at this difficult time. Love to you all from Kate Williams and Family

Mes sympathies à toute la famille, plus particulièrement à France pour la perte d'un etre cher. Meme si il n'est plus là physiquement, il restera toujours dans votre coeur pour vous aider et vous guider.

Mes sympathies à toute la famille, plus particulièrement à France pour la perte d'un etre cher. Meme si il n'est plus là physiquement, il restera toujours dans votre coeur pour vous aider et vous guider.

Mes sympathies à la famille Séguin plus spécialement à Lise.

Sinceres sympathies Rita Seguin Daniel et Nathalie Lavoie

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos plus sincères sympathies à toute la famille, Puisez-vous trouver la paix et serenite avec la mémoire des doux moments passés En sa présence et l’amour éprouvé sera réduire votre peine avec le temps! Gilles ,Johanne ,Emilien et Cynthia ! Nous pensons fort à vous !

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Mes sympathies à Myke et sa famille, une très grande perte mais pleins de beaux souvenirs à chérir j'en suis persuadé pour tous les gens que ton papa a cotoyé. XX

Toutes les familles qui demeuraient sur la rue Laurier à Hawkesbury durant notre jeunesse, avaient un lien fraternel particulier qui a perduré avec les années. L’une de ces raisons c’est que nos parents de la rue Laurier ont été capables de créer ce sentiment d’appartenance, de valeurs, de respect, d’entraide et de l’importance que les autres jouent dans nos vies…Monsieur Séguin, était l’un de ceux-là ! Il était toujours prêt à rendre service, toujours là quand il le fallait, il a su enrichir notre réflexion d’entraide, de joie et de bonheur. On se souviendra de son sourire contagieux qui inspirait à toutes et à tous sincérité et joie de vivre. Il ne nous reste plus beaucoup de parents de la rue Laurier qui sont encore vivants…en fait il n’en reste que deux et l’une d’entre elles est ma mère. Je sais, je suis extrêmement privilégié ! Je ne sais pas ce que je donnerais pour être capable de fermer la rue Laurier comme lorsque l’on était petit pour se faire un gros party de voisins de la RUE LAURIER. Nous savons qu'un jour l'existence se termine pour chacun d’entre nous. Ces quelques mots, bien que sincères, ne modifieront pas ce triste état de fait. Pourtant je tiens à vous témoigner ma profonde compassion. Il faut laisser le temps pour que les bons souvenirs reviennent et apaisent les souffrances. Pour vous, j'espère voir cette épreuve s'effacer petit à petit, au fil du temps. Je sais que les enfants de la rue Laurier se joint à moi pour offrir à Pierre, Michel, Rock et France nos plus sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.

Je pense à vous et suis avec vous chaque jour et chaque instant. Mes sinceres condoleances.

a Mike et la famille nos plus sinceres condoleances.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Mon père, Philippe Sabourin, de la rue Laurier, a été un bon ami et a longtemps travaillé avec votre père. Je conserve encore des souvenirs de leurs moments à jaser ensemble du voisinage. Mes sympathies à la famille. Ginette Sabourin

Thinking of you and your family our deepest condolences Pierre

My deepest sympathy goes out to the Seguin family. Your Dad was a real gentleman who always had a smile on his face. He use to stop off at our chip stand before or after his shift for a hot dog. I will always remember his lunch box. It was metal and had a lot of room in it. He will be missed by all, God Bless. Marlyn and Léo Charbonneau

Je pense à vous et suis avec vous chaque jour et chaque instant. Vous pourrez toujours compter sur moi.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nos sinceres condoleances a toute la famille Seguin et plus particulierement a Roch et Francine.

My Sincere Condolences to Mr.Seguin's family and friends. Thank you for your Service in WW11 .You will be remembered,

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Mike & Roch , Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

À tous les membres de la famille de Monsieur Séguin, spécialement à France (Marc), nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Louise et moi offrons nos condoléances à Pierre et toute sa famille.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Malheureusement, il m'a été impossible de me rendre aux funérailles, mais sachez que vous étiez dans mes pensées. Je vous offre mes plus sincères condoléances suite à cette perte immense. Un PAPA c est irremplaçable.!!! Vous avez été bénis de l'avoir avec vous aussi longtemps. Bon courage!!!

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.

Nous venons d'apprendre le décès de votre père. Recevez nos sincères condoléances et l'expression de notre profondeur sympathie.

So sad to hear of Mr. Séguin's passing. So many fond memories of him and my Dad enjoying life as only they could. My prayers are with you all in this time of mourning.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.

Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie, je tiens à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur et soyez assuré de mon soutien le plus sincère. Reina Lavigne et Vic Spina