- Back to last page
- Report a donation
- Offer your condolences
-
Send flowers
Available soon - Add pictures
- Photo gallerie
-
Share on Facebook
/>
Jacques LabelleThursday, July 2, 2020
|
Visitation Location : Check the map |
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 |
| Visiting Hours : |
Friday, July 10, 2020 from 9:00 AM to 11:00 AM |
|
Service location : |
Private
|
| Charity : | Ontario Heart and Stroke Foundation |
| Charity : | Parkinson Society Eastern Ontario |
DEATH NOTICE
"He came in first and left first. »
It was at the dawn of this Thursday, July 2, 2020, that a great man, Mr. Jacques Labelle, passed away at the age of 80.
An informed businessman of high calibre, as is rare these days, Mr. Labelle left his mark on the business world. Thanks to his passions, he was able to excel. He was the founder of Gray Hawk and contributed to the creation of many other Hawkesbury businesses.
His involvement in his community was remarkable. He loved to help his fellow man with his heart on his sleeve and also gave to those in need, something he passed on to his children and grandchildren: Danie, Marc-André (Sylvie Fortin), Dominic, Pier-Luc and Olivier (Isabel). In spite of his many projects, there was always time devoted especially to his beautiful partner, Johanne Michaud, as well as her children Deric (Cathy) and Martin and his grandchildren, Elorie and Ethan, who brightened up his days.
A lover of good food and also an excellent cook, everyone agrees that he loved to entertain around a good table. His signature? Finish with a good cigar and a small digestive. Ask his brothers and sisters: Yolande Brien (Euclyde), Jean (Lyne Fontaine), Pierre, Ange-Marie (the late Michel Dupuis), Paul and Louise (Normand LeBel) for whom their brother Jacques will always hold an important place in their hearts.
There is no doubt, whether it is the mother of his children, Madeleine Labre, or his brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends, that the human side of Jacques will forever be ingrained in their memories.
Now he has gone to join his parents, the late Eugène Labelle and the late Ange-Aimée Roquebrune. Did he go by boat or aboard an old car? What is certain is that where he is now, he is certainly doing business. But his most important project will be to look after all those he loves and who have loved him.
Since Jacques had a passion for cars, the family invites relatives and friends to come and visit him outside, in their cars (through the entrance on Bon Pasteur Street) at the Berthiaume Family Funeral Home 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, Friday, July 10, 2020, from 9 to 11 a.m.
The family would like to thank the staff of the Glengarry Memorial Hospital and the Hawkesbury General Hospital for their good care.
For those who wish, donations to the Parkinson Society of Ottawa, 1053 Carling Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 4E9 and/or the Heart and Stroke Foundation, PO Box 460, Station L, Toronto, ON, M4P 9Z9 would be appreciated.
To offer your condolences by fax, please call (613) 632-1065 or visit our website at www.salonfuneraireberthiaume.com.
Donations
Deceased Person: Jacques Labelle Thursday, July 2, 2020The family of Jacques Labelle would like to thank you for your donations.
Ontario Heart and Stroke Foundation
Sam Loutfi
Canadian Cystic Fibrosis Foundation
Lyne & Jean Labelle
Ontario Heart and Stroke Foundation
Michel &Louise Greffe
Condolences
Deceased Person : Jacques Labelle Thursday, July 2, 2020The family of Jacques Labelle would like to thank you for your sympathy.
À vous chère famille Labelle nous vous offrons nos plus sincères condoléances...nous garderons un bon souvenir de cet homme si généreux
Yves e Nicole Drouin
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Bon Courage a Johanne ainsi qu'a toute la famille Labelle...Jacques est un Grand Homme!!! On n'oublie pas nos personnes parties pour nous proteger...ils sont toujours la en esprit et dans notre coeur... Rita et Shawn Kennedy!!!
Rita Kennedy (Marinier)
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Rejean et Carmen Rivers
Mes sympathies a toute la famille
Denis Brabant
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon
Je vous offre mes plus sincères condoléances, je pense à vous tous durant cette période difficile. Danielle Thériault
Danielle Theriault
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Yvon et Lorraine Desjardins
Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Jean Guy Barrette
RIP Jacques .. une vie bien vécue .. je suis vraiement désolée d’apprendre cette triste nouvelle !!! Tu vas manquer à plusieurs . Sincères condoléances à la famille . ♥️♥️♥️
Barbara Deslauriers et Luc Lamarche
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Maryse Gauthier
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Yvon Miner
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Lynne Larocque
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles.
Mario et Guylaine Hoffman
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gaëtan et jo ann Champagne
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Pierre Simard
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Christian Myre
Nous vous souhaitons vous offrir nos sympathies les plus sincères. La perte d’un être cher est toujours un moment difficile . Nos pensées sont avec vous.
Manon & Jean-Claude Parent-Dagenais
Nos plus sincères condoléances à votre famille.
Maurice & Chris Parisien
Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Jeannie Deschamps
Mes Sympathie Johanne , Marc André, Dominic, et Dannie ...et la Damille .. oui Jacque avait un bon coeur qui a transmie cet Valeur a leur enfants et merci de m,avoir engager 25 ans passer ... bon Voyage Jacque repose en paix
Robert Sauvé
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Yvan Blais
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Gaston Turpin
Nos plus sincères condoléances à toute la famille et nous prenons part à votre douleur🙏
Carle et Reine Amyot
Jacques fait partie de ceux qui auront travaillés à faire grandir Hawkesbury. Il aura laissé sa marque. Nos sincères condoléances à ses Enfants, à Johanne et à toute sa famille. Bon courage! Francine et Wayne
Francine Assaly
Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide. Depuis notre jeunesse Jacques a toujours été mon ami. Une personne jouyeuse toujours prêt à aider. Hawkesbury a perdu un GRAND HOMME
claude&thérèse hoffman
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Sylvie Chenier
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
CLAUDE BELISLE
Mes sympathies à toutes la famille
Patrick Lacelle
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louis et Micheline Lacelle
Nos Très Sinceres Condolences A LA Famille Ainsi Qu'Aux Familles Eprouvees. Repose En Paix Jacques .
Sylvia Et Jean A ( Johnny ) LaRocque
Sympathies à toutes la famille.
yvan Joly
Nous souhaiterions honorer la mémoire de votre père par ces quelques mots. Unique et source constante d’inspiration, c’était quelqu’un d’exceptionnel, et nous sommes très heureux d’avoir pu le connaître. Il sera toujours présent dans nos meilleurs souvenirs.
Roch Roch Séguin
Nos plus sincères sympathies chères Dominic, Danie, Marc-André et à la famille. Le nom Jacques Labelle, a toujours raisonné chez nous. Un bon ami de notre famille, un homme des plus sympathiques avec un beau sourire. Ma mère lui ramenait des cigars des Caraïbes, en temps d'urgence avec la fournaise, il arrivait chez nous d'un grand pas, un bon homme ce Jacques, il sera manqué! La famille de Benoît Nadeau et Germaine Lalonde.
Brigitte Nadeau Campbell
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
GEORGES PHARAND
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jacques Tranchemontagne
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Guy Bonin
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensées sont avec vous tous en ces moments difficiles.
Gilles Greffe Diane Séguin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Dolorès Durocher
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
André Marie Fortin
Nous offrons nos plus sincères sympathies à toute la famille! Nous avons que des souvenirs heureux en sa compagnie et sa présence ne pourra s’effacer. Il fut effectivement à la fois un entrepreneur et un homme de coeur!
Madeleine et Alain Fraser
Ma mère, Françoise Labre et moi-même tenons à offrir nos plus sincères condoléances à Johanne, Danie, Marc-André, Dominic et toute la famille Labelle.
Johanne Labre Thibodeau
Nos plus sinceres condoleances a tous les membres de la famille de Jacques. Nos pensees et nos prieres vous accompagnent en ces moments difficiles.
Andre W. et Francine Tessier
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gilles et Lise Deslauriers
Please accept our heartfelt condolences on the loss of your loved one.God Bless Ian and Chistiane MacTavish
Ian MacTavish
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Fernand Gagne Ginette Sauve
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Louis et Andree Dicaire
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Royal et Louise Myre
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Danielle Wilson Paul Lanthier
Sincères condoléances à toute la famille.
Hélène Manibal et Mario Gratton
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. La famille Alcide et Colombe Poirier.
François Poirier
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jean-Marc Lacelle
Danie, Marc-André et Dominic, nous aimerions vous offrir nos plus sincères condoléances. Que Dieu puisse vous consoler de la perte de votre père. On pense à vous et vous pouvez compter sur notre soutient.
Roger et Julie Langevin
Sympathies à toute la famille. Vous êtes dans nos prières. Pierre, Vicki, Maripier, Alexane et Jacob. xxx
La famille Dubois
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Fernand Gagne Ginette Sauve
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Fernand Gagne Ginette Sauve
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances. Il a été un acteur important pour la région et nous lui serons toujours reconnaissant! Repose en paix!
Gilles et Ginette Lahaie
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Gilles M. Dubois
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Luc et Ginette Turpin
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Andre Linda Laviolette
Nos condoléances à la famille pour la perte d’un grand homme que nous avons appréciés travailler avec.
Pierrette et Raymond Dallaire
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Reina Lavigne Vic Spina
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Joyce & Martin Brunet
Paule et moi, offrons a Yolande et Euclide, ainsi qu'a toute la famille, nos plus sincères condoléances. Il faut bien garder en tête, que mourir, c'est aussi naître dans un autre monde.
Gervais d'Astous
Moi et Jean voulons vous offrir nos plus sincères condoléances à Marc-André, Dominic, Danie ainsi que Johanne et toute la famille Labelle.
Violaine Labre
Aux enfants et famille Labelle mes plus sincères condoléances. Jacques a su mené à bon part l'entreprise de son père. Courage à vous tous en ces moments difficiles. Que sa joie de vivre, son sourire ainsi que son coeur aimant laissent place à un trésor de souvenirs qui puissent atténuer vos peines. Repose en paix Jacques.
Irene Nadeau
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances
Lucie et Robert Gray
Nos sincères condoléances à Danie, Marc-André, Dominic, Joanne ainsi que la famille Labelle. J’ai eu la chance de travailler pour Jacques, c’était un grand homme qui avait le coeur sur la main, je garde que de bons souvenirs, repose en paix.
Claire & Raymond Timbers
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances en ce moment de deuil. Sympathies a la famille.
Reina Lacombe Sam Baaklini
Je suis de tout cœur avec vous dans cette épreuve. Jacques était un ami et voisin d'enfance. Sympathies à toute la famille.
Suzanne Leduc
A toute la famille labelle et johanne, notre coeur et pensee sont avec vous durant cette epreuve..now plus sinceres sympathies...et pour toi jacques:bon voyage!
Yvon & danielle Myner
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Georges Vandette
Nos plus sincères condoléances à toi Johanne et toute la famille,Jacques était un homme formidable et avec toujours le sourire...nous sommes avec vous tous en ces moments de tristesse...
rejane et jacques poulin
Nos plus sincères condoléances Danie Marc André Dominic ainsi que toute la famille. Bon courage à vous tous.
Michel Villeneuve Céline Hoffman
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claude et Nicole Boudrias
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claude Parisien
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Manon Drouin
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.Bon courage à toutes la famille.
Gilles et Suzanne Lacroix
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Yvon et Paulette Julien
Cher famille Labelle, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Rolland et Manon Gareau
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Maurice Denis
A Johanne, Danie, Marc-André, Dominic, et toute la grande famille Labelle... Nos pensées sont avec vous.... que de bons souvenirs ! Nos plus sincères sympathies. Ron et Léona et toute la famille PICARD.
Ron et Léona Picard
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Liliane Andre Lambert
Chers Johanne, Danie, Marc-André, Dominic et famille, C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de Jacques. Il est difficile de perdre un être si cher. Puissiez-vous trouver un peu de réconfort dans les souvenirs précieux des moments partagés avec lui. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances. Bon courage.
Carole & René Berthiaume
Je vous transmets mes plus profondes condoléances dans la perte de votre père. Qu'il repose en paix.
Barry Smith
Hawkesbury a perdu un pillier de sa communauté. Jacques connaissait presque tous les gens dans la région par leur nom. Il faisait preuve d'une excellente mémoire quand au lien de parenté entre les gens de Hawkesbury. Jacques n'avait pas besoin d'un arbre généologique il avait tout en mémoire. Il aimait raconter des histoires. À ne pas oublier toute la partie entrepreneuriale de sa personnalité. Jacques était un homme autonome et aimait bien se déplacer en voiture. Il n'aurait jamais voulu rien de moins.
Paula Assaly
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Armand Brunet
Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Yvan & Rollande Roy
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Jacques, à tout les membres de la famille, nous vous offrons nos sympathies les plus sincères et courage pour passer à travers ces moments si difficiles. Nous gardons que de bons souvenirs de lui. Sincèrement,
Diane et Jean Claude Chalifoux
Recevez mes très sincères condoléances Danie, Marc André et Dominic et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Brian Bender
Nous vous prions d’accepter nos plus sincères sympathies. Nous sommes de tout coeur avec vous. Jacqueline Richer. Roger McCallum
Jacqueline. Richer Roger Mccallum
Nos sympathies à la famille Lise Legris et Yves Robert
Yves Robert
Nos plus sinceres condoleances a la famille LABELLE UN HOMME IMPRESSIONNANT VIENT DE NOUS QUITTER
Johanne et Gilles Barrette
Nos sincères condoléances à toute la famille! Anna et Sylvain Bourdon.
Jacques Labelle
Nos plus sincères condoléances à la famille. Bon courage.
Luc et Lise Ann Seguin
Oh, depuis un âge très jeune...de belles conversations d'encouragement, et de bons conseils, que je n'ai pas toujours suivi!!! Mais je n'oublierai jamais. Je pense à vous tous Dominic, Marc-André, Danie et ses proches. -Mark
Mark Truttmann
Danie, Marc-André et Dominic je vous offre mes plus sincères condoléances. Jamais je n’oublierai les années que j’ai entendu votre père me dire un beau «Bonjour mademoiselle » et comment je savais qu’il connaissait d’avance la réponse quand il me posait une question. Quand j’ai vu Jacques la première fois j’étais très intimidé mais j’ai vite compris qu’il était un homme avec un très grand coeur. Je suis de tout cœur avec vous.
Annik Haineault
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
Ron@Marge Laflamme
Sincères condoléances à toute la famille, et tout particulièrement à Marc-André et à Dominique que j’ai côtoyés, surtout dans mes années actives. La communauté perd un un grand homme dans la personne de Jacques, lui qui n’avait jamais appris à dire «« non » aux organismes et aux personnes qui sollicitaient son aide. Repose en paix mon cher Jacques. Richard Surprenant
Richard Surprenant
Nos plus sincères condoléances à la famille.
Malette Andrée & Jacques
Nous offrons non plus sincères condoléances à Johanne ainsi qu’aux enfants de Jacques, Danie, Marc-André et Dominic ainsi qu’à toute la famille dans ces moments difficiles. Que de bons souvenirs je conserve de Jacques, particulièrement dans notre plus jeune temps. Que la paix trouve sa place dans vos coeurs jour après jour. Bon courage. Repose en paix cher ami.
Yvon et Ghyslaine Lahaie
Quel belle photo de lui. Comme il m'a toujours inspiré de par sa bonté, générosité pour ne pas oublier multiples conversations qui enrichissait nos vies mais surtout ce que j'ai toujours admiré de ce grand HOMME c'est l'Amour des Siens, de sa famille et de tous ces petits-enfants. Je vous envoie tout plein d'amour, de caresses et de réconfort au travers de cette étape si difficile à vivre. Mes sympathies les plus profondes à toi Johanne, Madeleine, Marc-André, Sylvie, Danie, Dominic ainsi que toute sa famille. Ce n'est qu'un AUREVOIR et BON COURAGE jamais nous ne l'oublierons!! xoxo
Lucille Lacroix
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées et prières sont avec vous durant cette période difficile.
Lucie & Mo Ahmed
À toutes la famille, nos très sincères condoléances et l’expression de notre profonde sympathie. Catherine et Michel Bertrand
Michel Bertrand
J’aimerais souhaité mais plus sincères condoléances et dire que M. Jacques Labelle était un homme exceptionnel , gentil et adorable. Une personne super il ne sera jamais oublié. Sincèrement Manon J.
Manon Joly
Mes sincères sympathies Johanne ,Danie et la famille Labelle ,bon courage.
Ghislaine Berry
Mes sincères sympathies à toute la famille et aux proches!
Gérald Gauthier
Nous désirons vous souhaiter nos plus sincères condoléances, nos pensées sont avec vous dans ces moments douleureux.
Gilles et Louise Demers Coughlan
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michel Paquette
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
Harvey & Mary Hoare
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Andre et Pierrette Desjardins
Nous offrons nos plus sincères condoléances à toi Joanne ainsi qu'à toute la famille.Nous pensons à vous en ce moment difficile et partageons votre douleur.Bon courage à tous.
Carl et Jocelyne Poissant
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Johanne et Mario Lafrance
Toutes mes plus sincères condoléances à toute la famille ! Je serai en pensée avec vous Marc Andre Dominic Dannie Pierre- Luc Et Olivier Sylvie lamarche
Sylvie Lamarche
Mes plus sincères condoléances Marc-André et la famille Labelle. Un monsieur intéressant et connaissant avec qui j'aimais jaser à l'occasion en sirotant un café. Repose en paix mon ami.
Roger Landriault
Un grand homme avec qui j’ai eu le privilège de connaître et de travailler avec. Il avait une vision des affaires comme peu de gens que je connais. Mes plus profondes condoléances à Danny, Marc-André et Dominic et à l’ensemble de la famille.
Lionel et Carole Renaud
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
regent tourangeau
Sincères condoléances à la famille de Jacques. Repose en paix cher ami.
Jeanne Lacombe
Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Jacques.
guy Larocque
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Labelle.
Michel et Diane Joanisse
Nos plus sincères condoléances à Danny, Marc-André et Dominic et à l’ensemble de la famille Labelle.
Yvan & Betty Charron
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Daniel & Nathalie Lavoie
Dear Yolande&Paul. We are sorry to hear the leasing of your brother. Take care Debbie&Kirby
Debbie&Kirby Arthurs
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Gary & Patricia Hoffman
Une légende nous a quittés. Jacques, tu nous manqueras! R.I.P. À toute la famille, nous tenons à vous offrir nos très sincères condoléances durant cette période très difficile.
Terry et Gilbert Quesnel
Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Johanne et Philippe Labre
C’est avec tristesse qu’à vous sa famille que René et moi vous offrons nos plus sincères condoléances. Nous n’avons pas vraiment connu Jacques mais nous connaissons les enfants. C’est pour vous les enfants que nous sommes attristés. Bon courage.
Paul André, René Laframboise
À toute la famille, nos sincères condoléances à l’occasion du décès de Jacques. Nous sommes avec vous en pensées.
Diane et Robert (Bellefeuille)-Roy
Mes sympathies a toute la famille.
Ken Dodd
À Johanne, Danie, Marc-André, Dominic, Pier-Luc, Olivier et à la famille, c’est avec tristesse que nous avons appris le décès de Jacques. Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances en ces temps difficiles. Nos pensées sont avec vous! Dominique, Jean-Serge, Julien et Ève
Dominique Lacelle
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise Lacroix
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Ginette Seguin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise Lacroix
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Julie et Jean Guimond
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Betty Arcand
Mes Sincères Condoléances à vous tous les enfants , conjoints , petits enfants et la famille . Vous êtes dans mes pensées et prières, durant cette dure épreuve. Bon courage et que Dieu vous aide .,
Rose Pierrette
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Famille Pierrette, Adélard et les enfants.
Adélard et Pierrette Hotte
Mes plus sincères condoléances à la famille Labelle, à Johanne et sa famille ainsi qu’aux proches de M. Labelle. Courage et sérénité en ces moments de grande tristesse.
Lise G Lauzon
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jean Larocquue
À toi Johanne, à vous tous famille Labelle, mes plus sincères condoléances. Son sourire et son air taquin le rendait tellement jovial. Sa générosité était remarquable. La communauté et ceux qui le côtoyait se souviendront de ce grand homme. Nos pensées vous accompagnent durant ces moments de tristesse. Bon courage! Robert(Bob) Janes et Lyse Desforges.
Lyse Desforges
Nos sincères condoléances aux familles. Nous pensons à vous tous durant ces moments difficiles. C’est toujours triste que perdre un membre cher de notre famille. Bon courage. Maria Teresa et Michel Séguin Lina Caporicci
Maria Teresa Seguin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claudette Normand
Nos sympathies à la Famille
Patrick et Lucie Lobb
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Giovanni Marjolaine Caporicci
My deepest sympathy to the LABELLE family. It was a pleasure getting to know Jacques and helping the family to care for him. I know he will be sadly missed by everyone who knew him. 🙏🏻
Marlene Lediet
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time. Jacques was a successful hard working man, well respected by all and a man who cared deeply for his family and it showed.
Cindy & Steve Assaly
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean&Raymond Laflamme
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Robert Shannon
À Johanne, Danie, Marc-André, Dominic et la famille, nos sincères sympathies pour la perte d’un homme très important dans votre vie, et de qui vous pouvez être très fiers. Mes parents ont passé tellement de beaux moments avec lui et toi, Johanne. Nous pensons à vous!
Sylvie et Jean-Jacques Lacombe
Mes sympathies a toi Johanne, Marc-André, Dominique et Danie, ainsi qu'a la famille Labelle, il va nous manquer beaucoup et on pense beaucoup a vous tous. Carole P. Berthiaume
Carole P. Berthiaume
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean Guy et Denise Turpin Lariviere
Danie, Marc-André, Dominic et toute la famille Labelle, nos sincères condoléances.
Yves et Danielle auger
A la famille Labelle,mes pensées sont avec vous pendant cette triste période sachez cependant que Jacques comme mon Philippe sont plus heureux maintenant ,il n y a plus de souffrance pour eux et c est plus facile pour nous d accepter leur départ pour un repos bien mérité.
Madeleine Guenette
Jean-Claude et moi tenons à vous souhaiter nos très sincères et profondes condoléances. Affectueusement, Jean-Claude et Francine Berthiaume Larocque
Francine Larocque
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
André Roy
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Georges et Gabrielle Demers
Georges Demers
Nos plus sincères condoléances à votre famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Gaston Desjardins, Lise Lemay
Gaston Desjardins
Sympathies a Toi Jo ainsi que la Famille Labelle. Pierre-Luc et Olivier vous avez ete choyes d'avoir un "COACH" de vie present dans votre quotidien. Le souvenir qu'il vous laisse est remarquable et inoubliable. Il va surement trouver une façon d'allerger votre peine. Serenite a vous tous. Bon voyage Jacques
Daniel & Jocelyne Lamarche
Marc-André, Dominic, Danie, et toute la famille Labelle, nos sincères condoléances.
Bélanger Yves et Diane
May the love of those around you help you through the days ahead.
Jeannette Lavigne
Danie, Marc-André, Dominic, Johanne, frères et sœurs, Jacques, le fils, le frère, le père, le conjoint a aimé la vie et a apprécié chaque moment et chapitre de sa vie. Homme d'affaires aguerri, un leader dans tous les sphères de sa vie professionnel et personnel. il a su être à la hauteur des attentes. Il laisse un patrimoine familial fort et un exemple de sagesse remarquable. Il emporte avec lui pleins de souvenirs et de moments doux dans cette nouvelle maison. Espérant que le temps atténuera votre peine, veuillez accepter mes sincères condoléances. Diane Poirier
Diane Poirier
Marc-Andre, Dominic et Danie: Un mot de fond du Coeur a vous chers frères et sœur. Amal ma conjointe et moi meme, bouleversés par cet événement tragique et nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide. Jacques était pour moi, source de perseverance, fidélité et amour, de la premiere rencontre a Montreal en été 2000, j'ai senti que le destin m'as unit a lui pour faire le bien dans la Société, je n'oublie jamais son encouragement quand j'ai partir une semaine humanitaire en Haïti, était toujours la pour aider et faire différance positive dans la société. Tu resteras a jamais grave dans nos cœurs et nos aime. bon voyage dans la paix et la joie éternelle. Sam Loutfi
Sam Loutfi
A toute la famille Labelle, recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Bernard et Carole Martel et famille Martel
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
JOSEE & CHARLES VAILLANCOURT
Dear Labelle Family, Our thoughts and prayers are with you at this very difficult time. I always enjoyed sitting and having a cup of coffee with Jacques . He was a true gentleman. He will be missed in Hawkesbury. Bruce Golden
Bruce Golden
Nos prières et nos pensées vous accompagnent pendant ces moments difficiles. Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.
Rosaire et Carol Ouimet
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michel & Johanne Duplantie
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Michel & Lisette Beaulne
À Danie, Marc-André et Dominic, je souhaite mes plus sincères condoléances. Perdre son Papa est une épreuve difficile à vivre, je suis avec vous de tout coeur ! En toute amitié, Lucie
Lucie Charbonneau
En ce moment de tristesse rien n’est plus difficiles que dire a quelqu’un qu’on aime. Cherissez les bons moments passer avec Jacques. Nos sinceres condoleances Danie, Marc Andre , Dominic et Madeleine.
Pauline,Danielle et Luc Laflamme
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Normand et Lisette Seguin
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Laurian diane Berthiaume
Nous tenons à offrir nos sincères condoléances à sa conjointe Johanne ainsi qu ' a ses enfants , spécialement Danie. Bon courage et prenez soins Michel et Carole Lauzon
Michel et Carole Lauzon
C’est avec grande tristesse que nous avons appris le depart de Jacques, nos condoleances et sympathies a la famille Labelle.
Johanne et Marcel CADIEUX
May the love of those around you help you through the days ahead.
Linda Ricker
Nous vous offrons nos sincères condoléances ; sachez que nous pensons à vous en ces moments diificiles.
Claudette Lalonde Marcel Blanchette
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Christine Charbonneau
I am deeply saddened to hear of the passing of Jacques Labelle. My deepest condolences to all of the family. RIP my dear friend.
Ronnie Brault
Je pense à vous tous dans ce moment difficile et je garde de beaux souvenirs de Jacques, un homme gentil et généreux
Lina Laframboise Séguin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Sergine Larocque Maynard
sergine larocque maynard
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Joanne’s George Erhart
A Danie, Marc-André (Sylvie), Dominic, ainsi qu`à toute la famille Labelle nous désirons offrir nos plus sincères condoléances. Grand homme d`affaires, Jacques a su laisser sa marque dans la communauté de Hawkesbury par sa grande implication. Il sera regretter par beaucoup de gens. Nos pensées & nos prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Nous vous souhaitons la Force, le Courage, la Paix & la Sérénité. Que son äme repose en paix.
Guy & Nicole Pageau
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Michel, Francine Goulet
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
John & Violet Neill & Family
Danie, Marc-André,Dominic et Johanne, c'est avec tristesse que Charbel et moi avons appris le décès de Jacques. Jacques va laissé un très grand vide dans vos vies mais il vous a légué de son vivant de belles valeurs, une générosité pour autrui et il vous a transmis son amour de la vie et de la bonne bouffe en bonne compagnie. Nous aurions aimé le connaître plus jeune mais même dans les dernières années, il avait tellement un sens de la répartie. Il va sûrement nous regarder d'en haut partager des bons soupers et rires comme il l'aimait tellement. Nous vous souhaitons beaucoup de courage dans cette épreuve difficile et nous vous envoyons pleins d'amour.
Marie-Josée Gauthier
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gilles et Denise Seguin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jean-Pierre et Christine Lacelle et Villeneuve
Danie, Marc-Andre, Dominic, Pier-Luc, Olivier Our deepest sympathy to the family. Our thoughts and prayers are with you all. Be strong and never forget all good times and memories you had with your dad. Mr. & Mrs. Nancy & Salvatore Augello
Nancy & Salvatore Augello
Sincères condoléances Dominic,Marc-André,Danie,Johanne et Paul ainsi que toute la famille. Nos pensées sont avec vous. Nancy Leduc et Roch Pilon .
Nancy et Roch Leduc Pilon
Mes sincères condoléances à vous tous. Que ses beaux souvenirs vous apportent paix et réconfort.
Sylvie Thibodeau Léonard
Nos plus sincères condoléances à toute la famille de Jean. Nos pensées sont avec vous en ces temps difficiles. Reine Mallette et André Emond
Reine Mallette
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Marjolaine Kirk et Yrénée Bélanger.
Marjolaine Kirk
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances Marc-André, Dominic, Danie et les enfants ainsi qu'à la famille Labelle. Manon et François Belle-Isle
Manon Belle-Isle
Nos plus sincères condoléances Dani, Marc-André et Dominic. Nous sommes de tout coeur avec vous en cette période difficile. Votre père veillera sur vous.
Carole Ladouceur
J'ai eu l'occasion de rencontrer Jacques lorsque je faisais du bénévolat auprès des patients de l'HGH. C'était un homme sympathique et humoristique. Malgré sa maladie, il trouvait toujours les mots pour nous faire rire. Je garde un bon souvenir de lui.Sincères sympathies à toi Johanne et toute la famille Labelle. Mes pensées et prières vous accompagnent.
Marie-Jeanne Charlebois
My most heartfelt sympathy for your loss. My thoughts and prayers are with you in this difficult time
Penelope Jennings
I offer you all my most deepest sympathies. My thoughts and prayers are with you.Mr Labelle was a very kind and dear friend to my family . He will always remain in my thoughts
Penelope Jennings
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Danielle et Michel Legsult
Merci Jacques d'avoir été de passage dans ma vie. Merci de m'avoir offert l'opportunité de pouvoir travailler chez Gray Hawk l'été et ainsi payer mes études Collégiales. Merci d'avoir pris de mes nouvelles avec tellement d’intérêt. Un grand cœur et une belle énergie qui vas tous nous manquer. C'est avec beaucoup de tristesse que je te souhaite un beau voyage cher ami. Je garderai que de beaux souvenirs...
Daniel Cardinal
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Louise & Normand Desforges
Toute mes condoléances à Danie, Marc-André, Dominic, Pierre-Luc, Olivier ainsi qu’a Johanne. Jacques a été une source d’inspiration, un confident et surtout un ami. Salut mon ami, tu vas me manquer.
Marc Binette
Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Sylvain et Nancy Lemay
Bonjour Marc-André Nous te souhaitons nos condoléances à toi et à tous les autres membres de la famille. Nous avons une pensée pour vos autres dans ces moments difficile. Yves Huard, Gina Boudreault, Tristan et Anabelle.
Yves Huard
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Those we love can never be more than a though away... Jacques will always hold a very special place in our hearts.❤️ Joanne, Sylvain, Alexandre and Amélie
Joanne Grenier
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Fleur et Roger Groleau
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gilles et Monique St-Pierre
Mes plus profondes sympathies a toutes votre famille, Mes penser sont avec vous en ces moment difficiles.
Jean-Paul Beaulne
Les membres du conseil d’administration et l’équipe du Centre culturel Le Chenail présentent nos plus sincère condoléances à la famille et amis proches. Une grande perte pour la communauté, un pionnier de Hawkesbury. Centre culturel Le Chenail
Lynda Clouette-Mackay
Nos sincères condoléances à Danie, Marc-André, Dominic, Joanne ainsi que la famille Labelle. J’ai eu la chance de travailler pour Jacques pendant des années années c’était un grand homme qui avait le coeur sur la main, je garde que de bons souvenirs, repose en paix.
Noël et Diane Clermont
Nos plus sinceres condoleancces a votre famille. Michel et Laurette Lalonde
Michel Lalonde
À la famille Labelle, My deepest, deepest condolences. It is with great sadness that I received the news of Jacques' passing. In my 25 years of working with Jacques, I built a great professional friendship and I will miss him very much. The Labelle family and the business community lost a great, talented man who will not and cannot be forgotten.
Chanan Levental
We wish you to offer our most sincere sympathies. Losing a loved one is always a difficult time. Our thoughts are with you.
Gilles and Faye Lemieux
Nous ne sommes pas là pour partager votre douleur avec vous et trop tard pour vous envoyer quoi que ce soit. Mais notre soutien sincère est toujours avec vous et votre famille. We are not there to share your pain with you and too late to send you anything. But our sincere support is always with you & your family. Robert Spiro & famille
Robert Spiro & famille
Mes sincères condoléances à toute la famille. Jacques était un homme drôle, respectueux, courageux et plein d'amour. Ce fut un honneur d'avoir connu une si belle personne.
Diane Charest
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michelle Sauve
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claire Lachaîne Fournier
We are thinking of you all with deepest sympathies at this sad time. Rest in Peace Jacques.
Ian Higginson & Jean Kerr
Ppour ma partrenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. nous vous presentons nos sinceres condoleances je me souviendrai de jacques je viens de perdre un ami de toujour avec tristesse
nicole/claude desjardins
Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie, nous tenons à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur et soyez assuré de notre soutien le plus sincère.
Jeff et Anne Warnock
my deepest condolences to the entire family at this terrible time. Jacques was a wonderful person and we will all miss him.
Robert miller
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. (père de AnnikH.)
Jasmin Larocque
Nos chaleureuses pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. Condoléances à vous tous.
Robert et Francyne Belisle
My deepest sympathy to Jacques family. Use to chat with him after church sometimes at St. Jude . God bless, Leo and Marlyn Charbonneau
Marlyn Charbonneau
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathies à toi Johanne et la famille.
Therese Fortin
Sincères condoléances à la famille pour la perte de cet homme d'exception...
Yvon Boutin
La communauté de Hawkesbury vient de perdre un grand homme, il fait maintenant partie de l’histoire de notre région et qu’elle belle et riche histoire il a créé! Pour notre part Mario et moi avons de bons souvenirs d’une personne attentionnée aux gens autour de lui, qui prenait toujours le temps d’une conversation qui finissait en rire. Il va nous manquer et ne sera certainement pas oublié ! Nous vous offrons nos plus sincères condoléances et sommes vraiment désolé pour la peine que vous devez tous vivre.
Mario & Hélène Parisien
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
Lisa Scherer
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Marius et Dominique Joly
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Yanik Tessier
Jacques fut un de mes premiers employeurs chez Gray Hawk, lorsque j’étais étudiant au secondaire ainsi qu’à l’université pendant quelques étés. Ce sont de bons souvenirs qui me reviennent en tête. Il a su me faire confiance et m’encourager. Je veux saluer Marc-André et Dominic et leurs offrir mes plus sincères condoléances. Bon courage pour la suite et au plaisir de se revoir un de ces jours.
Stéphane Gougeon
Mes plus sincères sympathies à toute la famille. Marc Binette (Ste -Anne de Prescott).
Marc Binette
Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
ANDRE ET CELINE LALONDE
Danie, Marc-André, Dominic et Joanne, nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Sylvie et Luc Parisien