Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Leonie RadfordSaturday, September 4, 2021
Visitation Location :
Check the map
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours : Saturday, September 11, 2021
from 12 h
Service location :
Check the map
The Gardens Of Armande
416, McGill St., Hawkesbury, Ontario, K6A 1R2
Service Date : Saturday, September 11, 2021
Service Time : at 1:00 PM
Service (live streaming) : View service on Funeraweb
La cérémonie sera diffusée en direct sur Funeraweb et sera disponible jusqu'à 90 jours après la diffusion.

Charity : Kidney Foundation of Canada


DEATH NOTICE


Leonie Radford (1929-2021):

Long-time Hawkesbury resident, Leonie Radford (92 years) passed away peacefully on September 4th at her residence of Glen Stor Dun Lodge in Cornwall, Ontario, with family by her side. She is predeceased by her beloved husband, Albert Radford, of 71 years. Beyond the sadness of saying good-bye to our beautiful Leonie, is the comfort of believing that she and her 'true love' Albert are reunited once again.

She will be deeply missed by her five children: Shirley, Linda, Judy (Robert Trowbridge), Darrell (Leslie Cole) and Joyce (Ted King (deceased)). She has been a loving grandma to Mark, Dylan, Harmony, Taylor, Janick, Anne-Marie, Maxime, Tanya, Lindsay, Rachel, Leonie and Emma as well as a great grandma to Marc-André, Tristan, Dastan, Kai, Kaden, and Wyatt. Most recently she became a great-great grandma to Jackson. Witnessing the continual growth of her family was a very gratifying part of Leonie's long life - she was a skilled swaddler of all the babes and a lover of cuddles.

Born in 1929 to Virginia and Emile Sarrazin of Alfred Ontario, Leonie leaves behind her brother Raymond and is predeceased by her sisters Lucienne and Laurette and brothers Maurice, and Leo. Her Radford in-laws, Bill (Corrine), Helen (Paul), George (Pauline), Walter (Lucille) were important in her family life. Many well-loved nieces and nephews also remained close to Leonie and Albert over the years.

We her family have been blessed to know Leonie. Elegant and kind, she was also brave and determined in her life. She learned to swim well into her 50’s and she reclaimed her French Canadian name in her midlife, resuming Leonie over that of Leona. She was a gardener extraordinaire who could produce huge bounty from little patches of earth – a green thumbed lady. Her love of all pink things and flowers remains memorable to many. Leonie may also be remembered by some as the manager of Hawkesbury’s Sears catalogue office, where she worked for 29 years. She was meticulous in her work and proud of a job well done. She also made balancing family life and a career look easy. She hosted large and lively ‘family get togethers’ in her many beautiful homes, always with enthusiasm and celebration. Leonie is remembered for her beautiful smile, gentle manner and loving ways.

In Leonie's last years, her eldest daughter Shirley and the staff of Glen Stor Dun Lodge provided great care and attention to Leonie's needs. We are grateful for the support of all the staff at the Lodge as they recognized the importance of Leonie's well-groomed appearance, her daily wearing of pearls, as well as her enjoyment of regular family 'sing alongs' on Zoom. We all have fond memories of this time with our mother because of your kindness and dedication.

Friends and family are invited to Berthiaume Family Funeral Home 416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, on Saturday, September 11th, 2021 starting at 12 p.m.

A funeral service will follow in the funeral home’s outdoor chapel at 1:00 pm.

Donations to the Kidney Foundation of Canada, 201-1599 rue Hurontario, Mississauga, Ontario, L5G 4S1, in lieu of flowers is appreciated by Leonie’s family. Leonie had a life-long battle with kidney health issues due to an anomaly in her physiology. While she thankfully overcame these medical issues, it was forever a critical health concern during her lifetime.

Condolences may be conveyed by visiting our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Leonie Radford Saturday, September 4, 2021

The family of Leonie Radford would like to thank you for your donations.


Condolences

Deceased Person : Leonie Radford Saturday, September 4, 2021

The family of Leonie Radford would like to thank you for your sympathy.


Shirley et la famille, Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
MIREILLE TURPIN

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Marielle Roussel

I have so many memories of this elegant lady. When she came to Kilmar, I was just a little girl, and I can remember how graceful and stylish she was. Years later we connected at Holy Trinity Church in Hawkesbury. She always asked about all the family, and both her and your father were faithful attendees. It is so hard to lose a parent, but you have so many wonderful memories of this lady and may they help you through this difficult time. RIP Leonie.
Rita Purcell

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise Mayer

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Francine Radford

Nos plus symcere sympathie à toute la famille
Diane et Gerry Theoret

Très attristée par la mort de votre chère maman.Ne pouvant assister à la cérémonie, je tiens à ce que vous sachiez que je prends part à votre douleur et que vous êtes dans mes pensées et mes prières.
Patricia Bazinet


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.