Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Madeleine BerthelotMonday, October 25, 2021
Visiting Hours : Thursday, November 25, 2021
from 4:00 PM to 8:00 PM
Other info :
You can assist virtually the ceremony threw the link Funeraweb.
Service location :
By invitation only
Service (live streaming) : View service on Funeraweb
La cérémonie sera diffusée en direct sur Funeraweb et sera disponible jusqu'à 90 jours après la diffusion.

Charity : Hawkesbury Central Food Bank


DEATH NOTICE

It is with serenity that the family of Mrs. Madeleine Berthelot of Hawkesbury announces her passing, surrounded by her family at home, on Monday, October 25, 2021 at the age of 81.

She was the loving wife of Jacques Berthelot;
the daughter of the late Lorenzo Murphy and the late Alda Miron
the beloved mother of Roxanne (Pierre Campeau), Pierre (Tina) and Roger; the beloved grandmother of Gabrielle, Virginie, Mélanie, Cassandra and Isabelle; the dear sister of Sr Claire Murphy.
She was predeceased by a sister Jeannine (late Raymond Mayotte) and a brother Gilles (Carmen).

She is also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.

The family would like to thank the medical staff and Dr. Anthony Di Cintio for the good care given.

Madeleine had a big heart. Her desire to help people was evident throughout her life. The success of her students, assistance for those in need and the welfare of homeless youth are just a few examples of her dedication. In addition, as a committed volunteer, she assumed various responsibilities in the Association des Femmes Franco-Ontariennes, Marriage Encounter and the Hawkesbury Central Food Bank, a cause that was particularly dear to her. She forged close friendships through sewing, cooking, quilting, playing bingo and other activities. Despite her illness, Madeleine enjoyed life to the fullest and considered herself blessed and lucky. Her greatest raison d'être was always her family for whom she devoted herself with unconditional love until the end.


The family invites relatives and friends to the Berthiaume Family Funeral Home 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 on Thursday, November 25, 2021 from 4:00 pm to 8:00 pm.

A celebration will be held in the privacy of the family by invitation only.

For those who wish, donations to the Hawkesbury Central Food Bank (HFCB) would be appreciated. You may send your donation by cheque to the HFCB at 419 Cartier Blvd. Cartier, Hawkesbury, ON K6A 1V9. A tax receipt will be issued. For more information, you may call the BACH at (613) 636-0666.

To send your condolences by fax, please call (613) 632-1065 or visit our website www.salonfuneraireberthiaume.com


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Donations

Deceased Person: Madeleine Berthelot Monday, October 25, 2021

The family of Madeleine Berthelot would like to thank you for your donations.


Hawkesbury Central Food Bank
Linda and Jacques Groulx

Hawkesbury Central Food Bank
Marc Roussel

Hawkesbury Central Food Bank
Reine Bouchard

Hawkesbury Central Food Bank
Reine Bouchard

Hawkesbury Central Food Bank
Lise Dostie

Condolences

Deceased Person : Madeleine Berthelot Monday, October 25, 2021

The family of Madeleine Berthelot would like to thank you for your sympathy.


Madeleine a eu un impact important sur toutes les personnes qui ont traversé sa route... Mes plus sincères sympathies à toute la famille, amis, amies, collègues.
Louise Côté

A toute la famille proche Berthelot, et la famille étendue, mes sincères sympathies en ces temps difficiles. Mes pensées vous accompagnent...
Amanda Simard

La Banque Alimentaire de Hawkesbury et les benevols offrons nos plus sinceres codoleances a la famille.
Manon Bierema

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Pierre et Louise Laviolette

Jacques, mon epouse Helene et moi t'offrons, ainsi qu'a ta famille, nos plus sinceres condoleances. Soyez courageux. Elle repose en paix.
Marc et Helene Paradis

Mes plus sincères condoléances à la famille. Madeleine a été une grande pédagogue et une excellente collègue.
Céline Cadieux

Mes plus sincères condoléances à Roxanne et à la famille. Mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.
Johanne Renaud

Mes sinceres condoleances a tout la famille.madeleine a ete une tres belle ange qui est venue dans ma vies et ma encourager a devenir la personne que je suis aujourdhui et pour sa je lui dit merci pour avoir ete fans ma vies.tu va me manquer enormement
Stephanie Bierema

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Dolorès Durocher

À vous tous et toutes, mes plus sincères condoléances. Je pense à vous en ces moments difficiles.
Claudette Lalonde

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Raymond Celine Charbonneau

Mes plus profondes sympathies à Jacques et sa famille. Je garde de très bons souvenirs de cette merveilleuse femme qu’était Madeleine. Mes pensées et prières vous accompagnent en ce temps d’épreuve.
Rachel Desmarais

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jean Pierre Larocque

Sincères condoléances à la famille. Nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Pierrette et Aurèle Laurin

Sincères condoléances à vous tous. Vous êtes dans nos pensées et prières. Renée Rathier et ses enfants
Renée Rathier

Nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées et prières sont avec vous en ces temps difficiles.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Sincèrement, nous pensons à vous tous. Nos prières sont avec vous.
Joachim et Ginette Carrier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
claude & thérèse hoffman

A la famille et aux proches de Madame Berthelot, mes plus sincères condoléances. Je garde de cette dame, un très beau souvenir. Toutes ses visites à ma boutique étaient pour ses petits enfants. Une femme au grand cœur et d’une grande douceur. Mes pensées et mes prières vous accompagnent!
Lise G Lauzon

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lise et Jean Joly

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise et Marcel Belle-Isle

Je vous offre mes plus sincères condoléances ...Ce fût un immense privilège pour moi d'avoir si tendrement prodiguer des soins à Mme Berthelot....Je vous envois à chacun d'entre vous un bouquet rempli d'amour...de force et de courage... Guylaine (carefor).
Guylaine Langevin

Sincères condoléances à Jacques et sa famille j'ai été sa coiffeuse et ami au bingo. Mes pensées et prières sont avec vous. Je partage tellement votre peine .Joyce tanguay
Joyce Tanguay

Jacques et la famille, Nos pensées et nos prières vous accompagnent en cette étape de bouleversement. Amitiés profondes. Gaëtan et Nicole Lacelle
Nicole et Gaëtan Lacelle

Nos plus sincères condoléances sont présentées aux membres de la famille Berthelot. Nous sommes assurés que plusieurs beaux souvenirs sont inscrits dans vos mémoires. Sachez que nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de deuil. 🌹🌹
Bruno & Johanne Lecot

Mes plus sincères condoléances à la famille. Je me souviens de Madeleine, femme au grand coeur, pour avoir partager plusieurs de ses activités. Mes sympathies à Roger tout spécialement.
Marielle Roussel

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Chantale Deslauriers

Nos plus sincères condoléances à toi Jacques et à vos enfants. Madeleine était une belle personne en dedans et en dehors. Vous avez été choyés de l’avoir dans vos vie. Rachèle et Edmond Lachaîne
Rachèle et Edmond Lachaîne

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Souvenir de beaux moments passés ensemble.
Yvon Miner

Nos plus sincères sympathies à la famille. Que vos beaux souvenirs vécus avec Madeleine vous supportent dans ces moments difficiles .
Robert et Jeanne d’Arc Lapointe

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lise et Marcellin Bougie

Mes plus sincères sympathies Jacques ainsi qu'à votre belle famille. Je garde de précieux souvenirs de votre douce maman. Courage dans cette érpeuve!
Monique Champagne

À Jacques, Roxanne, Roger et Pierre ainsi qu’à tous les membres de la famille nous vous offrons nos plus sincères condoléances pour la perte de cet être cher. Nos prières et pensées sont avec vous.
Joanne et Jean Villeneuve

Mes sincères sympathies à la famille. J'ai travaillé avec Madeleine au secondaire et j'ai apprécié son aide, sa grande disponibilité.
Serge Sauve

C'est avec tristesse que j'ai reçu la nouvelle que Mme Berthelot était décédée. Malgré le passage des années, je me souviens bien de sa gentillesse et de son sourire. Je pense à vous.
Marc Roussel

Sincerest condolences to the entire family. Our hearts and prayers go out to you. Please know that we're thinking of you during this difficult time.
Joanne & Ron Jackson

mes sympathies a la famille
pauline daoust

À la famille de Madeleine, La vie a une fin comme une lumière de bougie qui s'éteint, mais dans les coeurs les souvenirs sont à jamais ancrés. Au nom d'EstaRiO district 45, veuillez accepter l'expression de notre plus profonde sympathie. Que vos coeurs retrouvent paix et sérénité. Denise Parisien pour le Comité de bienfaisance
Denise Parisien

Mon épouse Francoise se joint à moi pour vous offrir nos sincères condoléances. Notre Madeleine nous a quitté mais continuera à nous guider de là - haut. Grande dame au coeur généreux, au rire communicatif, au dévouement envers les siens et à de nombreux organismes, elle continuera à nous guider.... Ton exquise charité et ta douce amitié , ton grand esprit de dévouement auront comblé le quotidien de 1001 petits bonheurs. Un départ demeure toujours un jour sombre dans la matière. Frimas et froidure se contractent, ombres et regrets se confondent. Quoiqu'il en soit un départ est toujours un appel de Dieu. Nous te remercions de ton entier dévouement et de nombreux souvenirs restent gravés en lettre d'or dans nos coeurs ! Ronald & Francoise Quann
Ronald Quann

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Carole DESFORGES

Nos plus sincères condoléances à vous et votre famille, nos pensées et nos prières vous accompagnent.
Rémi Lavigne

Je viens de voir le décès de Mme Berthelot. Mes sympathies à toute la famille pour cette douloureuse perte. Je pense à vous tous en ces moments.
Jean-Yves Filion

Chère Roxanne et Pierre et famille, on n’est jamais prêt à voir partir les êtres chers dans nos vies. Toutefois, ils demeurent toujours dans nos cœurs. Les liens sont tellement forts. Nous vous offrons nos prières et nos plus sincères sympathies en ces moments difficiles. Bon courage!
France Lamarche Denis Tardif

Je vous offre mes plus sincères condoléances à toi mon ami Jacques ainsi qu’a Roxanne, Pierre et Roger ... Benoît Durocher et Suzanne
Durocher Benoît

Je vous offre mes plus sincères condoléances à toi mon ami Jacques ainsi qu’a Roxanne, Pierre et Roger ... Benoît Durocher et Suzanne
Benoit Durocher

Chère Roxanne, Attristée par le décès de ta maman, enseignante passionnée, épouse dévouée, et citoyenne engagée dans sa communauté, je vous offre à Pierre et toi mes plus sincères condoléances.
Martine Charbonneau

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Madeleine. Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie, nous tenons à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur. Nous avons bien connu Madeleine comme une très bonne enseignante et comme couple à Mariage Encounter. Veuillez accepter Jacques et ta famille nos plus sincères condoléances.
Gérald & Réjeanne Racine


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.