Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Donald ButeauThursday, April 13, 2023
Service location :
Private
Charity : Canadian Cancer Society


DEATH NOTICE

Mr. Donald Buteau of Montreal passed away on Thursday, April 13, 2023 at the age of 62 years.

He was the loving husband of Michelle Larocque;
the son of the late Martin Buteau (Carmen Belley) and the late Raymonde Tremblay;
the beloved father of Anton (Emilie Desforges)
the beloved grandfather of Charlie, Arthur and Romie;
the dear brother of Johanne (Robert Barette), Richard (Myriam) and Gina.
He was predeceased by a brother Eric.
He is also survived by two brothers-in-law: Jean-Pierre Larocque (Lise) and Richard Larocque (Michelle) as well as cousins, nephews, nieces and friends.

The family would like to thank the staff of the Royal Victoria Hospital in Montreal for the good care given.

Funeral arrangements have been entrusted to Berthiaume Family Funeral Home 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario
(877) 632-8511.

For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, 55 St. Clair Avenue West, Suite 500, Toronto, Ontario, M4V 2Y7 would be appreciated.

A donation will be made in memory of your loved one to the food bank.

To offer your condolences by fax, call (613) 632-1065 or visit our website www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Donald Buteau Thursday, April 13, 2023

The family of Donald Buteau would like to thank you for your donations.


Canadian Cancer Society
Carmen belley

Canadian Cancer Society
Rock trépanier

Canadian Cancer Society
Christiane theriault

Canadian Cancer Society
Gilles O Myre

Condolences

Deceased Person : Donald Buteau Thursday, April 13, 2023

The family of Donald Buteau would like to thank you for your sympathy.


Sympathie a Michelle et famille ainsi que Jean -Pierre et Lise. Nos pensees sont avec vous dans ces moments difficiles. Courage a vous tous.
Paul Burroughs

Sympathie et pensees avec Richard et Michelle dans ces moments difficiles.
Paul Burroughs

My deepest condolences to Michelle and all the family. Such sad news.
Wendy Matthew

Mes Sincères sympathies à Michelle Anthon et sa famille, Son Frère et ses soeurs. de L'oncle Gérard Buteau
Gérard Buteau

Michelle, Nous t’adressons nos plus sincères condoléances en ce moment de deuil. Nous te souhaitons tout le réconfort, le soutien et le courage que tu mérites en ce moment difficile. Denis Duval et Ginette Angrignon
Denis Duval

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Barbara Deslauriers - Luc Lamarche

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Danielle et Andre Larocque

Que les beaux souvenirs que Donald vous a laisses arrivent un peu a vous consoler. Avec la plus profonde sympathie. Michelle, Anton, Emilie, Charlie, Arthur et Romies.
Daniele Tessier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Alain et Sylvie Duval

Mes plus sincères condoléances Michelle 💐
Johanne Labre Thibodeau

Chère Michelle, nous partageons ta peine et nos pensées sont avec toi. Donald laisse le souvenir d'un homme tellement sympathique, il va manqué à ceux qui l'on connu.
Pierre Tessier

Nos sincères sympathies à Michèle ainsi que la famille Buteau et Larocque.
Ginette Duval Landry

Difficile de trouver les mots justes pour exprimer notre tristesse. Nos pensées vous accompagnent dans cette douloureuse épreuve. Donald demeurera dans nos coeurs. Nos plus sincères condoléances à Michelle, Anton et famille. 🕊
Joanne Tessier

Mes plus sincères condoléances et mes pensées les plus douces à Anton et Michelle en ces moments de deuil. Je n’ai que de beaux souvenirs et beaucoup d’amour pour mon parrain, que ceux-ci vous accompagnent également afin de combler quelque peu son absence.
Mathieu Barrette

Beaucoup de douceur et de tendresse pour toi Michelle, ta famille et celle de Donald afin de traverser cette épreuve émouvante. Donald, ami et collègue de longue date, restera toujours dans nos cœurs et nos pensées. Cordialement et amicalement Jean-Loup & Carole
Jean-Loup / Carole Michel / Mireault

Toutes mes sympathies à vous, Michelle , Anton, Émilie et les enfants!! Donald était un être très sage, gentil, généreux, brillant et j’en passe. Il manquera à tous! Nous sommes en pensé avec vous et vous souhaitons tout le courage nécessaire pour traverser ce triste moment. Pour y arriver, garder tous les beaux moments en sa compagnie dans votre esprit et dans votre cœur!!
Rodolphe Kohler

J'adresse mes condoleances dans cette periode difficile. La Bible donne un merveiileux espoir et promet que votre bien-aime revivra bientot dans un paradis paisible sur la terre ou la mort n'existera plus. (Jean 5:28, 29; Actes 24:15, Revelation 21:4)
Gael Ellis

Dearest Michelle, we are so sorry for your loss of your beloved Donald, as you have said now he will not suffer anymore but we will all miss his sweet presence in life. we remember Donald in October 2019 in Montreal before his illness. There is a photo I sent. We are wishing you comfort and love at this very difficult time. love and all our sympathy Julia, Bob and Katrina Gall.
Julia Gall

Mes sincères sympathies Michelle et la famille je pense à vous dans ces. moments difficiles .🙏🌹
Ghislaine Berry

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Carolle et Alexander Gocmanac

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Gamal et Francine Kamal
Gamal Francine Kamal

Michelle, quelle tristesse. Toutes nos sincères sympathies à toi, Anton, Johanne, Gina et leurs familles. Donald, un homme exceptionnel, de grand cœur avec beaucoup d’empathie pour les autres c’est tellement triste. Il laisse derrière lui un grand vide. Nos enfants se joignent à nous pour vous exprimer tout notre soutien dans cette épreuve Line, Rock, Laurie, Marie-Kim et Charles
Line Boudreault

Nos sincères condoléances Michelle et Anton pour le passage de Donald vers l’au-delà et la fin de ses souffrances.
Louise et JFrançois Bédard

Mes plus sincères condoléances Michelle 🤍🕊
Nicole Ouimet Dubois

Our sincere sympathies to Michele and family.
Raymond Villeneuve Karen Hunter

Our sincere sympathies to Michele and family.
Raymond Villeneuve Karen Hunter

Les mots ne peuvent pas exprimer combien je sympathise avec toi, Michelle, en cette période de chagrin.
Patricia Nunez

Nos plus sincères condoléances à toute votre famille
Christiane Barrette et Luc Thériault

Je suis simplement sans voix ce matin. Les mots ne peuvent même pas exprimer mon chagrin.Je suis vraiment désolé de la mort de Donald. Donald était une personne extrêmement gentille et discrète, et une personne pleine d’empathie pour les autres toujours prête à vous aider. J’ai de très bons souvenirs des bons moments que nous avons passés avec lui et Michelle à certaines activités familiales et fêtes du Nouvel An. Même si je ne vous ai pas vu aussi souvent qu’avant, vous étiez toujours dans mes pensées et je garderai un souvenir impérissable qui a influencé ma vie professionnelle et personnelle. Je suis vraiment honoré de l’avoir connu. C’était une personne exceptionnelle qui ne sera jamais oubliée. On ne regrette que ce que l'on aime, il restera à jamais gravé dans ma mémoire. Chère Michelle, Anton, Jean-Pierre, Lise, Richard, Michelle et toute la famille Buteau et Larocque, je veux que vous sachiez que je serai toujours la pour vous. Mes plus sincères condoléances. Brian
Brian Bender

Deepest condolences to Michelle, the family and friends for this tragic loss. Our thoughts and prayers are with all of you. From Roland and Joan Brault, Denise Brault, Daniel and Jane Brault and Lynn and Michael Kennedy.
Lynn (Brault) Kennedy

Nous vous offrons nos sincères sympathies pour ce cher Donald. Un grand homme bienveillant, avec qui il était facile de se lier d’amitié. On gardera de magnifiques souvenirs de lui pour toujours. Annie L. et Jean L.
Jean Lupien

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Raymond et Gisèle Groleau

My deepest sympathies to you Michelle and family. Very sad.
Kim Arthurs

Très triste d'apprendre le décès de notre cher Donald. C'etait quelqu'un d'extremement sympathique, généreux, respectueux et très attentionné. une personne exemplaire! il a accepté la maladie et l'a affronté avec beaucoup de courage et d espoir jusqu'au bout tout en gardant sa joie de vivre. on pense très fort a vous Michèle et Anton et soyez assurés de notre soutien le plus sincère. Nos plus sincères condoleances pour toute la famille Buteau et Larocque. Marie et Pierrot
pierrot daou

Mes plus sincères condoléances à toi Michelle et à la famille - Bon Courage
Roxane Brunet

Très chère Michelle, Nous voulons t'offrir nos plus sincères voeux de condoléances pour le décès de ton cher Donald. Nous savons à quel point tu l'aimais et ne pouvons que nous imaginer le vide et la tristesse que tu ressens depuis son départ. Sois assurée que tu es dans nos pensées et nos prières durant cette période émouvante et difficile de ta vie! Nous sommes là pour toi! S'il te plaît, n'hésite pas à nous faire savoir ce que l'on pourrait faire pour t'aider à surmonter cette dure épreuve. Toutes nos sympathies également à Anton, Richard et Michelle et Jean-Pierre et Lise. Nous aimions beaucoup Donald et son décès nous attriste énormément. Il était un homme aimable, chaleureux, accueillant et généreux. Sa belle personalité était spontanée et naturelle et nous retiendrons toujours de très bons souvenirs de son passage dans notre vie. Avec tout notre amour, France et Gilles Myre
France Myre

Nos sincères condoléances Michelle, Richard, Jean-Pierre, Michelle et les enfants.
Édith et Claude Édith


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.