Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Marielle Dumais RousselFriday, October 13, 2023
Visitation Location :
Check the map
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours : Friday, October 27, 2023
from 11 h 11 a.m.
Service location :
Check the map
McGill Chapel
416, McGill St., Hawkesbury ON K6A 1R2
Service Date : Friday, October 27, 2023
Service Time : at 1:00 PM
Charity : Lung Association


DEATH NOTICE

Mrs. Marielle Dumais Roussel of Gatineau, originally from Gaspésie, and long-time resident of Hawkesbury, passed away on Friday, October 13, 2023, at the age of 82.

She was the beloved wife of the late Valère Roussel;
the daughter of the late Charles Dumais and the late Imelda Lajoie;
the beloved mother of Marc (Catharine) and Kathleen (Trevor Poirier);
grandmother of Liam;
dear sister of Georgette (late Adelin), Sr. Monique, Lucille (Denis) and Clément (Diane).
She was predeceased by a sister, Béatrice (late André) and four brothers,Yvon (Léona), Ghislain, Raymond (Jeannette) and Réal (Louise).

She is also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.

The family invites relatives and friends to the Berthiaume Family Funeral Home 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario
(877) 632-8511, on Friday, October 27, 2023. The service will take place at 1pm. The family will be receiving visitors at 11am.

For those who wish, donations to the Lung Association, 885 Meadowlands Drive, Suite 502, Ottawa, Ontario, K2C 3N2 would be appreciated.

The funeral home will make a donation in memory of your loved one to the Food Bank.

To send condolences by fax, please call (613) 632-1065 or visit our website at www.salonfuneraireberthiaume.com.



Donations

Deceased Person: Marielle Dumais Roussel Friday, October 13, 2023

The family of Marielle Dumais Roussel would like to thank you for your donations.


Lung Association
Jeff Richstone

Lung Association
François Lacasse

Condolences

Deceased Person : Marielle Dumais Roussel Friday, October 13, 2023

The family of Marielle Dumais Roussel would like to thank you for your sympathy.


Mes sympathies à la famille.
Pierre Perreault

Mes enfants Gabrielle, Jean Luc et moi même offrons nos plus sincères condoléances à la famille de Marielle, suite à son décès. Nous gardons de beaux souvenirs de Marielle et Valere. Nos pensées et prières vous accompagnent.
Michelle Paquette

J’offre mes plus sincères et chaleureuses sympathies à Marc et Kathleen et vos familles. Sachez que vous êtes dans mes pensées et mes prières pendant cette période difficile.
Roger Berthelot

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jacques Pelletier

En mon nom personnel et au nom de tous les bénévoles de l’HGH, nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles Roussel et Dumais. Marielle fut durant plusieurs années, une bénévole engagée, dévouée et fiable. Réponse en paix chère amie!
Mireille L. Dauth Les Amis de l’HGH

Kathleen, Marc et Liam Nous sommes de tout coeur avec vous et partageons votre profonde douleur. Clément et Diane
Clément Dumais

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
JEAN DUMAIS

Kathleen et Marc, Je suis sincèrement désolé d'apprendre cette triste nouvelle. Sachez que mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles. La perte d'un être cher est toujours douloureuse, et il n'y a pas de mots pour apaiser cette douleur. Toute ma sympathie et mes condoléances les plus sincères.
Marc Tassé

DE GILLES ET SYLVIE : Recevez l’expression de notre sympathie la plus profonde.
Gilles Pelletier

En ces moments si difficiles je tenais à vous offrir Marc et Kathleen ainsi qu'à toutes les personnes éprouvées Nos plus sincères sympathies. Rien ni personne ne pourra jamais la remplacer, elle nous manqueras énormément. Nous partageons votre tristesse, Bon courage! Nicole (fille de Georgette) & Jeannot XX
Nicole Pelletier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur,J'ai travailler pour Valère et Marielle chez Acklands toujours de bonne humeurs merçi Marielle et Valère 🙏 🙏.
Aurèle & Judith Désabrais

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jean A ( Johnny ) LaRocque

Aux enfants chéris de Marielle, Prenant part à votre profonde douleur, je vous présente mes plus sincères condoléances. Le départ de votre maman, ma bonne amie Marielle, m'a beaucoup bouleversée. À son arrivée au 7ème de la Résidence à Gatineau, j'ai été la première avec qui elle a fait connaissance et l'heureux hasard a fait que nous allions partager la même table pour nos repas qui se terminaient toujours en se souhaitant «bonne soirée» et ce, jusqu'à son départ ! je garderai de beaux souvenirs de votre maman, ce petit bout de femme, respectueuse, très croyante avec un très grand coeur ! Bon voyage chère amie, et repose toi auprès de ton Val. Monique Barbe-Godmaire
Monique Barbe-Godmaire

Nos sincères condoléances a la famille Jai travailler 13 ans avec Marielle chez Aklands que de bons souvenirs
Boucher Noel & Denise


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.