Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Gabrielle BertrandSunday, August 31, 2025
Visitation Location :
Check the map
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours : Tuesday, September 23, 2025
from 12:00 PM to 3:00 PM
Service location :
Check the map
McGill Chapel
416, McGill St., Hawkesbury ON K6A 1R2
Service Date : Tuesday, September 23, 2025
Service Time : at 3:00 PM
Charity : Hawkesbury General Hospital Foundation


DEATH NOTICE


Mrs. Gabrielle Bertrand of Hawkesbury passed away on Sunday, August 31st, 2025, at the age of 96.
She was the beloved wife of Louis Bertrand,
the daughter of the late Eugène Parisien and the late Antonine Gougeon,
and the dear mother of Maryse (Joël).
She was predeceased by her sisters Rollande Bertrand (Constant) and Yvette Thérien.
She is also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces, and friends.
The family would like to thank the staff at Hawkesbury General Hospital for their kindness and excellent care.
The family invites relatives and friends to the Berthiaume Family Funeral Home, 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario, 613-877-8511, on Tuesday, September 23rd, at 3 p.m. for a celebration of life. The family will be present at the funeral home as of 12 p.m. to receive condolences.
For those who wish, donations to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, would be appreciated.
The funeral home will make a donation in memory of your loved one to the food bank.
To offer your condolences by fax, please call (613) 632-1065 or visit our website at www.salonfuneraireberthiaume.com.

Donations

Deceased Person: Gabrielle Bertrand Sunday, August 31, 2025

The family of Gabrielle Bertrand would like to thank you for your donations.


Hawkesbury General Hospital Foundation
Suzanne Audet

Condolences

Deceased Person : Gabrielle Bertrand Sunday, August 31, 2025

The family of Gabrielle Bertrand would like to thank you for your sympathy.


Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Yvon. MRieReine Millette

Je offre mes sympathies à la famille
Pierre Perreault

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Denise et Bernard Franche

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Lucie & Paul Bender

Mes sincères condoléances à Louis et Maryse Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles. Je garde un beau souvenir de Gabrielle quand elle enseignait à notre école de la 8ièm concession de St Bernardn.
Lorraine Leroux Levac

Alain, Odette et famille, recevez nos sincères sympathies.
Lison et Daniel Bellefeuille

À Monsieur Bertrand, à Maryse et son conjoint, j'aimerais offrir mes plus sincères condoléances. De très bons souvenirs de Gaby, à l'école comme suppléante. Bon courage!
Marie Pageau Handfield

Cher Monsieur Bertrand et famille, recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Des souvenirs de l’Ecole du rang de Sté-Anne resurgissent en pensant à cette chère Mlle Parisien. Patience, gentillesse, bonté la représentent. Plus tard, c’est à travers ses visites à la Fondation de l’Hôpital Générale de Hawkesbury, que j’ai pu refaire connaissance avec elle. Bon courage à vous tous durant cette période de deuil. Mes pensées et mes prières sont avec vous.
Gisèle Myre Lanthier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Josée et Odette Laflamme

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claude Parisien

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Nos pensées sont avec toi Maryse et ton père Louis.
Louise et Charles Arcand

Nos sympathies aux familles Bertrand et Parisien. Mme Bertrand a été mon enseignante en 8e année à l'école Saint-Jean-Baptiste à L'Orignal.
Charles et Ginette Burroughs

Recevez nos très sincères condoléances. Je garde de très bons souvenirs de Madame Bertrand comme suppléante et comme voisine dans le rang. Notre famille l’appelait affectueusement Gaby. Bon repos Madame Bertrand.
François Gougeon et Louis Damphousse

Mes symapthies à toute la famille. Je perd une grande amie et une alliée généalogique de presque 40 ans. Je t'oublierai jamais chère Gabrielle, une cousine mais surtout une amie qui a tellement été présente dans ma vie et qui m'a aider dans tous mes projets sur la généalogie et l'histoire des familles Léger dite Parisien.
Jean-Pierre Léger

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Alphonse et Murielle Fauteux

Nous offrons nos condoléances à Maryse et Louis (de la part de toute la famille de Richard et Clarisse CARRIÈRE)
Diane CARRIÈRE (de VKH)

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
PILON MICHEL ET LOUISE FAMILLE JAMES PILON

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Eliane Rouleau

J’offre mes condoléances à M.Louis, Maryse, Joël et tous les parents et amis de Gabrielle, ma chère enseignante à l’école primaire de la 8. Je ne l’oublierai jamais. C’est elle qui m’a donné le goût de devenir enseignante. Merci Gaby et repose en paix!
Estelle Levac

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Claire Lalonde

A vous deux Louis et Maryse mes sincères sympathies. Gabrielle vous manquera beaucoup. Elle avait un coeur d'or et depuis que j'ai quitté Hawkesbuty elle a toujors été présente dans ma vie. De Là-Haut elle veille sur nous. Thérèse Legendre
Thérèse Legendre

Sincères condoléances à Maryse et Monsieur Bertrand. Elle était une grande amie de ma mère Bernadette et cousine de mon père Ernest Lalande. Je garde un excellent souvenir d’elle. Qu’elle repose en paix.
Robert Lalande


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.