- Retour à la page précédente
- Signaler un don
- Offrir vos condoléances
-
Envoyer des fleurs
Bientôt en ligne - Ajouter des photos
- Voir les photos
-
Partager sur Facebook
/>
Pauline Chartrand née Bertrandjeudi 28 mai 2015
| Autres informations : |
La famille sera présente à la salle à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. |
|
Lieu du service : |
La Légion Royale Canadienne
152, rue Nelson Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1L8 |
| Charité : | Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury |
AVIS DE DÉCÈS
Madame Pauline Chartrand née Bertrand de L’Orignal
est décédée le jeudi 28 mai 2015 à l'âge de 92 ans.
Elle était la tendre épouse de feu Georges Chartrand;
la fille de feu Elie O. Bertrand et de feu Armandine Scott;
la mère bien-aimée de Gilles et Louise (Phil Deveau);
la grand-mère adorée de Che (Alyssa), Kim (Claude) et Karl;
l'arrière-grand-mère de Lennon, Leo et Raphael;
la chère soeur de René (feu Lucille), Bernard (Estelle) et Marcelle (Ron).
Elle fût précédée par trois frères: Yvon (Lucille Beaulieu), Gérard (feu Margot) et Guy ainsi qu'une soeur Éliene (feu Roméo).
Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.
La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.
Une célébration de vie aura lieu à la salle de La Légion Royale Canadienne,
152, rue Nelson Est, Hawkesbury, le mardi 9 juin 2015 à 11 h.
La famille sera présente à la salle à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances.
Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 101-175, rue Main Ouest, Hawkesbury, Ontario, K6A 2H3 seraient appréciés.
Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
est décédée le jeudi 28 mai 2015 à l'âge de 92 ans.
Elle était la tendre épouse de feu Georges Chartrand;
la fille de feu Elie O. Bertrand et de feu Armandine Scott;
la mère bien-aimée de Gilles et Louise (Phil Deveau);
la grand-mère adorée de Che (Alyssa), Kim (Claude) et Karl;
l'arrière-grand-mère de Lennon, Leo et Raphael;
la chère soeur de René (feu Lucille), Bernard (Estelle) et Marcelle (Ron).
Elle fût précédée par trois frères: Yvon (Lucille Beaulieu), Gérard (feu Margot) et Guy ainsi qu'une soeur Éliene (feu Roméo).
Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.
La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.
Une célébration de vie aura lieu à la salle de La Légion Royale Canadienne,
152, rue Nelson Est, Hawkesbury, le mardi 9 juin 2015 à 11 h.
La famille sera présente à la salle à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances.
Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 101-175, rue Main Ouest, Hawkesbury, Ontario, K6A 2H3 seraient appréciés.
Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
Dons
Défunt(e): Pauline Chartrand née Bertrand jeudi 28 mai 2015La famille de Pauline Chartrand née Bertrand désire vous remercier pour vos dons.
Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Lucette Bertrand
Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Nicole et Jean Samson
Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury
Lucile Bertrand
Condoléances
Défunt(e) : Pauline Chartrand née Bertrand jeudi 28 mai 2015La famille de Pauline Chartrand née Bertrand désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.
Nous vous présentons nos plus sincères condoléances
Yves & Nicole Drouin
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie Très heureuse d'avoir connu cette personne si charmante Larraine Serveuse Manoir Mc Gill
Larraine Lortie
Nos plus sincères condoléances en ce deuil qui vous éprouve.
Charles et Ginette Burroughs
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Nicole Morneau
Gilles et Louise, nos plus sincères condoléances ainsi qu'à vos familles. De bons souvenirs avec votre mère chez Juliette Assaly restera toujours graver dans nos coeurs... Cécile & Richard Assaly
Richard Assaly
Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Fleurette et Roger Groleau
Goodbye to a wonderful caring person. Mme. Chartrand, you will be missed by all who knew you. We offer our condolences to the Chartrand/Bertrand families.
Linda, Jacques and Michel Groulx
Hommage a tante Pauline, Tu as été une marraine extraordinaire pour moi et tu n'a jamais oublié ma fête avec de très beaux cadeaux et des pensées spéciales pour l'occasion. Jean et moi, nous nous sommes toujours senti aimé par toi chère tante Pauline ainsi que nos filles Anik, Chantal, nos gendres et nos cinq petits enfants. Nous gardons tous un beau souvenir de toi et maintenant tu peux te reposer pour toujours. Tu aimais tellement la vie . . . nous savons que tu veilleras sur ceux que tu aimes. Nous ne t'oublierons jamais.
Nicole Bertrand Samson
Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Reina Lavigne