Aide successorale
Prix et forfaits
  • Accueil
  • Produits et services
  • Décès courant
  • Pré-arrangements
  • Soutien
  • Nous joindre
  • English
Bienvenue Nos politiques Notre histoire Notre personnel
Démarches lors d'un décès Rituel funéraire Questions fréquentes Cérémonie de chandelle Évènements Monuments
Liste des décès En mémoire
Info pré-arrangement Pré-arrangement Demandez un rendez-vous Décision à faire Sondage confidentiel Dix questions à demander Programme voyage
Après un décès Liens
Contactez-nous Commentaires et suggestions Nos locations Questionnaire

Capsules

Nos installations

Book

Guide du mandataire

  • Retour à la page précédente
  • Signaler un don
  • Offrir vos condoléances
  • Envoyer des fleurs
    Bientôt en ligne
  • Ajouter des photos
  • Voir les photos
  • Partager sur Facebook
Nom du/de la défunt(e) :


Nom du/de la conjoint(e) :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Dorine Pilon née Bouchermardi 19 juillet 2016
Lieu des visites :
Voir la carte

Heures de visites : mardi 26 juillet 2016
à compter de 11 h
Date du service : mardi 26 juillet 2016
Heure du service : à 13h30
Charité : Résidence Chartwell Champlain


AVIS DE DÉCÈS

Madame Dorine Pilon née Boucher de L'Orignal est décédée le mardi 19 juillet 2016 à l'âge de 94 ans.

Elle était la tendre épouse de feu Hector Pilon;

la fille de feu Toussaint Boucher et de feu Mélina Campbell;

la mère bien-aimée de Gisèle Gauthier (Robert) et Gaëtan (Ginette Pilon);

la grand-mère adorée de Marie-Claude (Normand), Ann (Michel B.), Marcelle (Michel P.), Danye (Jose) et Mitchell (Anne);

l'arrière-grand-mère de Jean-Simon, Jessica, Alexandra, Daniel, Ryan et Jonathan.

Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Fernand, Gérard, Jeannine et Gilles.

Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Chartwell Champlain pour les excellents soins prodigués à Madame Pilon.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le mardi 26 juillet 2016 à compter de 11 h.

Un service religieux aura lieu en la Chapelle F.X. Berthiaume de Hawkesbury le mardi 26 juillet 2016 à 13 h 30.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Résidence Chartwell-Champlain, 428, Front Rd Ouest, L’Orignal, Ontario, K0B 1K0 seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Dons

Défunt(e): Dorine Pilon née Boucher mardi 19 juillet 2016

La famille de Dorine Pilon née Boucher désire vous remercier pour vos dons.


Condoléances

Défunt(e) : Dorine Pilon née Boucher mardi 19 juillet 2016

La famille de Dorine Pilon née Boucher désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.


Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Pierre et Louise Laviolette
Pierre Laviolette

À Gisèle, Gaétan et toute la famille, nos plus sincères condoléances.
Charles et Ginette Burroughs

Sinceres condoleances a tous les membres de la famille de Madame Pilon, specialement a Gaetan.
Andre W. et Francine Tessier

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean Paul Hoffman Claudette Hoffman

Nos plus sincères condoléances.Bon courage à vous tous.
Celine Hoffman Michel Villeneuve

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Michel et Louise Pilon

En pensées avec vous par la prière, veuillez accepter nos sincères condoléances.
Colette & Viateur P

My heartfelt condolences to Gisèle and Gaëtan and their family on the loss of their mother and my aunt. I have many great memories that I will cherish forever .
Denis Pilon

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Yvan & Rollande Roy

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Fleurette et Roger Groleau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Daniel & Diane Lalonde

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Josee & Charles Vaillancourt

On a perdus notre grand maman mais il nous reste notre mamy d'amour. On t'aime gros et fort.
Daniel & Jean Simon Reeves & Duval

On a perdus notre grand maman mais il nous reste notre mamy d'amour. On t'aime gros et fort.
Daniel & Jean Simon Reeves

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Mes sinceres condoleances ,je garde que de beau souvenirs de votre maman , grand maman , tantes et amis , je suis contente d avoir rencontrer Mme Pilon a la residence ,gentille dame ,bon courage a vous tous xx
Denise laughren

Mes plus sincères condoléances à Gaetan et la famille. Mes prières vous accompagnent.
Guy Larocque

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Yvs et Nicole Drouin

Nos sincères condoléances à Gisèle et Gaëtan .
Jos & Louise Bedard

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Monique,Jacques et Richard(Conrad) Laflamme

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Hélène St-André

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
DIANE Campbell

Nous offrons à Gaetan ainsi qu'à toute la famille nos plus sincères condoléances dans ces moments difficiles. Que la paix trouve sa place dans votre coeur jour après jour.. Bon courage!
Ghyslaine et Yvon Lahaie

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Murielle Parisien

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Rejean et Carmen Rivers

J’ai été bien peinée d’apprendre la tragédie qui vous incombe. La Bible décrit Dieu comme le Père des tendres miséricordes et le Dieu de toute consolation. Qui plus est, Psaume 34:18 nous rappelle chaleureusement que « Jéhovah est près de ceux qui ont le cœur brisé ; et il sauve ceux qui ont l’esprit écrasé. » Dieu a promis de rétablir le Paradis par l’entremise de Jésus Christ. Alors, les humains auront la possibilité de vivre sans fin, sans problèmes, accidents, maladies, ni même la mort. (Psaume 37:29 ; Révélation 21:3, 4) De surcroît, Jésus a confirmé l'espoir merveilleux de la résurrection pour beaucoup de personnes comme Dorine. (Jean 5:28, 29) Jusqu'à ce que ce jour arrive, que notre Seigneur Jésus Christ et Jéhovah Dieu notre Père, consolent vos cœurs et vous affermissent en toute action et parole qui soient bonnes.
Claire Jospitre

Chers Ginette, Gaëtan & famille, Nous vous prions d'accepter nos plus sincères condoléances.
Carole & René Berthiaume

Nous sommes désolés de ne pouvoir etre avec vous mardi mais soyez assurés que vous etes dans nos pensées. Nos sinceres condoléances à toute la famille.
Lucie et Pierre Séguin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Manon Laniel CYR

Nous t'offrons, Gaëtan, à toi et à ta famille nos plus sincères condoléances.
Michel Z. Charbonneau et Johanne Ménard

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Famille Gisèle Tessier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
benoit lalonde

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Monique et Jean Guy Peladeau

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Diane Yvon Dallaire

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michel & Lisette Beaulne

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Mireille Drouin

De notre part et celle de Berthe St-André nos sincères condoléances à Gisèle et Gaétan.
Louise et J-François Bédard

A Gisele et Gaetan et la famille recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. De la Famille de Gerard Vinette
Huguette Vinette Drouin Ladouceur

À toi Gisèle et à toi Gaétan nos plus sincères condoléances ainsi qu'à vos familles respectives. Nos pensées et nos prières vous accompagnent. Ginette et Richard Joly.
Richard et Ginette Joly

A Gisele, Gaetan (et famille); Veuillez accepter mes plus sincères condoléances pour le décès de votre maman Dorine et arrière grand-maman de mon Jonathan. Malgré mon absence demain, je serai de tout Coeur avec vous! RIP Dorine xo
Anne Martel

Mes plus sincères sympathies Gisèle et Gaëtan ainsi qu'à toute la famille
Jean Laflamme

A toute la famille. nos plus sincères codoléances Yvon er Marie-Reine Millette
Yvon et Marie-Reine Millette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Therese Campbell Bellemare

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Danielle Beaulne

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Liliane Pilon Denis Séguin

À toute la famille, j'offre mes plus sincères condoléances. J'ai tellement bien connue cette gentille Dame, dans les années où je travaillais à l'Orignal! Elle sera regrettée par plusieurs personnes.... Bon courage à toute la famille et aux ami(e)s proches.
Chantal Major

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Celine Bertrand

Sincères condoléances à la famille.
Lucie Pilon

Gisèle, Gaëtan et famille, C'est avec regret que j'ai appris le décès de votre mère. Je vous offre mes sincères condoléances. Michelle Brisebois
Michelle Brisebois

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Denise et Daniel Franche

Toute mes condoleances a la familles de Mme Dorine Pilon. Je suis de tout cœur avec vous.
Georgette Lamarche

Chers Gisèle et Gaétan, mes très sincères condoléances. J'ai une pensé spéciale pour vous et votre famille.
Alice Ladouceur


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2, 877-632-8511
NE 1579, Administrateur Jean-René Berthiaume
© 2026 . Tous droits réservé. Salon funéraire familial Berthiaume