Aide successorale
Prix et forfaits
  • Accueil
  • Produits et services
  • Décès courant
  • Pré-arrangements
  • Soutien
  • Nous joindre
  • English
Bienvenue Nos politiques Notre histoire Notre personnel
Démarches lors d'un décès Rituel funéraire Questions fréquentes Cérémonie de chandelle Évènements Monuments
Liste des décès En mémoire
Info pré-arrangement Pré-arrangement Demandez un rendez-vous Décision à faire Sondage confidentiel Dix questions à demander Programme voyage
Après un décès Liens
Contactez-nous Commentaires et suggestions Nos locations Questionnaire

Capsules

Nos installations

Book

Guide du mandataire

  • Retour à la page précédente
  • Signaler un don
  • Offrir vos condoléances
  • Envoyer des fleurs
    Bientôt en ligne
  • Ajouter des photos
  • Voir les photos
  • Partager sur Facebook
Nom du/de la défunt(e) :


Nom du/de la conjoint(e) :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

William Steppanjeudi 3 octobre 2019
Lieu des visites :
Voir la carte
Salon Funéraire Berthiaume
416, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R2
Heures de visites : jeudi 10 octobre 2019
à compter de 9 h
Lieu du service :
Voir la carte
Chapelle du salon funéraire McGill
416, rue McGill, Hawkesbury ON K6A 1R2
Date du service : jeudi 10 octobre 2019
Heure du service : à 11h30
Charité : Fondation de la Résidence Prescott et Russell
Charité : Fondation des maladies du coeur et de l'AVC


AVIS DE DÉCÈS


Monsieur William Steppan de Hawkesbury est décédé le jeudi 3 octobre 2019 à l'âge de 85 ans.

Il était le tendre époux de Fernande Roy Steppan;

le fils de feu Thomas Steppan et de feu Marguerite Boskavick;

le père bien-aimé de Marlene (Sean Donovan), Lucille (François Bouchard), Alain (Ingrid Eccert) et Paul (Jaclyn Creek);

le grand-père adoré de Marc, Sandra, Bryan, Martin, Mathieu, Amanda, Keesha, Austin, Logan et Holden;

l'arrière-grand-père d'Olyvia, Gabriel et Harrison.

Il fut prédécédé par ses 3 frères: Ervin, Siegreied (feu Yvette) et Romuald (feu Evangeline).

Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.

William était bien connu comme un trésorier de l'âge d'or de Hawkesbury et de la Résidence Prescott-Russell.

La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, le jeudi 10 octobre 2019 de 9 h à 11h30.

Une célébration de vie suivra dans la chapelle du salon funéraire à 11h30.

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de la Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7 et/ou la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC, CP 460, Succ L, Toronto, ON, M4P 9Z9, seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Dons

Défunt(e): William Steppan jeudi 3 octobre 2019

La famille de William Steppan désire vous remercier pour vos dons.


Fondation de la Résidence Prescott et Russell
Marc Koot

Fondation de la Résidence Prescott et Russell
Bureau

Fondation de la Résidence Prescott et Russell
Bureau

Fondation de la Résidence Prescott et Russell
Macdonald

Condoléances

Défunt(e) : William Steppan jeudi 3 octobre 2019

La famille de William Steppan désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.


Mes sincères condoléances Mme Steppan à vos enfants,votre famille et la famille de Mr. Steppan.
Olivette Parent

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean Guy et Denise Turpin Lariviere

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Lise
Lise St-Denis

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise Mayer

Sending our love and deepest sympathy. We are thinking of all of you..... Andrea Hilson and Andrew and Drew Warkentin xo
Andrea Hilson

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Bon courage en cette période difficile.
Nicole et Robert Proulx

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Catherine Roy

Nos sincères condoléances Mme Steppan, à vous et votre famille. Je garderai toujours de bon souvenirs d'un ami et mon professeur au club d'age d'or au titre de trésorier. Il était toujours souriant et prêt à aider.
Yolande et Kathleen Gray et Michel Rochon

Nos sincères condoléances a toute votre famille.
Marc Koot

Our deepest condolences to your family. I was there to visit my dad on Wednesday and spoke to Bill. This comes as a total surprise. My dad will be sad. Bill was a kind man and a great roommate. Very sorry for your loss.
Norma Cordukes

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Michel Bilodeau

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Laurent et Colette Brunette

Please accept our heartfelt condolences on the loss of your loved one.
Shirley Borris

Je tiens à faire mes plus sincères consoléances à la famille Steppan. Salutation les plus distingués. Clémence Bureau.
Clémence Bureau

I will always remember Willie as one of my best and earliest friends. We met in grade 7 at Catholic High in Montreal. For Willie and I it was always a great joy to watch our families grow up and share in the stories and events that occurred over the last 70+ years. I would like to express my condolences to Ferdinand, their children, Marlene, Lucille, Alain and Paul and their families. Willie lived a full life that should be celebrated but he will be greatly missed by all. Ron
Ron Lencz

Words are not enough to express how sorry I am for your loss. I have prayed to God to provide you the strength and courage you need in order to handle this difficult moment successfully.
Marjorie Vernier

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage à vous tous.
Carmen Villeneuve

Mes sympathies à tous la famille. M.Steppan you were a real gentleman and I miss you. Thank you for being who you were and I am blessed you are part of my life. Not a day goes by I don’t think of you ❤️
Mandy Séguin


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2, 877-632-8511
NE 1579, Administrateur Jean-René Berthiaume
© 2026 . Tous droits réservé. Salon funéraire familial Berthiaume