Aide successorale
Prix et forfaits
  • Accueil
  • Produits et services
  • Décès courant
  • Pré-arrangements
  • Soutien
  • Nous joindre
  • English
Bienvenue Nos politiques Notre histoire Notre personnel
Démarches lors d'un décès Rituel funéraire Questions fréquentes Cérémonie de chandelle Évènements Monuments
Liste des décès En mémoire
Info pré-arrangement Pré-arrangement Demandez un rendez-vous Décision à faire Sondage confidentiel Dix questions à demander Programme voyage
Après un décès Liens
Contactez-nous Commentaires et suggestions Nos locations Questionnaire

Capsules

Nos installations

Book

Guide du mandataire

  • Retour à la page précédente
  • Signaler un don
  • Offrir vos condoléances
  • Envoyer des fleurs
    Bientôt en ligne
  • Ajouter des photos
  • Voir les photos
  • Partager sur Facebook
Nom du/de la défunt(e) :


Nom du/de la conjoint(e) :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Bernard Bertrandmardi 27 février 2024
Autres informations :
Un service aura lieu au printemps en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal.
Lieu du service :
Voir la carte
Église Saint-Jean-Baptiste
1057 rue Queen, L'Orignal ON K0B 1K0
Charité : Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury


AVIS DE DÉCÈS

Monsieur Bernard Bertrand de Hawkesbury (originaire de L’Orignal) est décédé le mardi 27 février 2024 à l'âge de 96 ans.

Il était le tendre époux de feu Estelle Bertrand née Tranchemontagne;
le fils de feu Elie Bertrand et de feu Armandine Scott;
le père bien-aimé de Christiane et Luc (Jeanne Marie Lefebvre);
Il était le grand-père adoré de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants;
le cher frère de Marcelle (feu Wilfrid Roy).
Il fut prédécédé par plusieurs frères et soeurs.
Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

La famille tient à remercier le personnel des soins palliatif de l'Hôpital général de Hawkesbury pour les bons soins prodigués.

La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416 McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.

Les obsèques auront lieu en l’église St-Jean-Baptiste de L’Orignal au printemps

Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés.

La maison funéraire fera un don en mémoire de votre être cher à la banque alimentaire.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Dons

Défunt(e): Bernard Bertrand mardi 27 février 2024

La famille de Bernard Bertrand désire vous remercier pour vos dons.


Condoléances

Défunt(e) : Bernard Bertrand mardi 27 février 2024

La famille de Bernard Bertrand désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.


La famille Bertrand a été des entrepreneurs dans notre région. Son père a été député fédéral, son oncle Anatole entrepreneur en construction, Jean exploitant un magasin général, son frère Yvon une cours à bois et lui-même Bernard fondateur de la compagnie Cable & Vision à Cornwall. Un homme d'une grande générosité envers sa paroisse de L'Orignal. Repose en paix Bernard.
Roger Landriault

Ti-Père fut un ami que nous allons chérir longtemps. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Roger et Meloche

La première personne à reconnaître le talent et le potentiel de ma soeur Huguette. Il lui a offert son premier emploi à CFML-Cornwall. Bon repos Bernard.
Charles Burroughs

A la famille Bertrand, mes pensées sont avec vous dans ces moments difficiles. Courage a vous tous.
Paul Burroughs

J’ai eu le plaisir de fraterniser et travailler des projets avec M. Bernard. Un homme qui avait à cœur le bien de sa paroisse de L’Orignal. Un bon Chevaliers de Colohttps://www.salonfuneraireberthiaume.com/Funerailles/Condoleances/5088/Bernard%20Bertrandmb aussi. Merci Bernard et repose en paix. Marcel…Grand Chevalier, Conseil St-Jean Baptiste.
Marcel Clement


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2, 877-632-8511
NE 1579, Administrateur Jean-René Berthiaume
© 2026 . Tous droits réservé. Salon funéraire familial Berthiaume