Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Joyce BenderSunday, February 21, 2021
Service location :
Private
Charity : Arthritis Society


DEATH NOTICE


In L'Orignal, Ontario, at the Champlain Residence, at the age of 96 years, February 21st, 2021, Mrs. Joyce Turner, wife of the late Claude Bender passed away.

She was the daughter of the late Sidney Turner and the late Bertha Raff of England.

She is survived by her children: Mark (Suzanne Houde), David (Hélène Bastien) ,Paul (Rosemary Kerwin), Gérald and Jacques.

She also leaves her beloved brother Eric, her grandchildren Julie, François, Alexandre, Charles, Renaude, Jenna and Andrew as well as her ten great grandchildren and nephews and nieces.

A special thanks to all the staff at the Champlain Residence, Hawkesbury General Hospital, CCAC Champlain and Bayshore for the good care provided.

The ceremony will be held privately at a later date.

Funeral arrangements have been entrusted to Berthiaume Family Funeral Home 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.

Your expressions of sympathy can be made through a donation to the Arthritis Society, 885 Meadowlands Dr.E #300 Ottawa, On. K2C 0K3 or Friends of Jeffery-Hale-Saint Brigid's Foundation 2000-1270 Chemin Ste-Foy, Quebec (QC) G1S 2M4.

To offer your condolences by fax, call (613) 632-1065 or visit our website www.salonfuneraireberthiaume.com.

Donations

Deceased Person: Joyce Bender Sunday, February 21, 2021

The family of Joyce Bender would like to thank you for your donations.


Condolences

Deceased Person : Joyce Bender Sunday, February 21, 2021

The family of Joyce Bender would like to thank you for your sympathy.


Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Eric Pilon

Prenant part a votre douleur ,je vous presente mes plus sinceres condoleances . M Bender etais une dame tres aimees a la residence ca ete un honneur de la courtoyer de m en occuper ont se saluais a tous les jours quand je passais en avant de sa chambre avec un (peace and love ) see you later elle me manque deja beaucoup et a toute ses enfants je pense fort fort a vous tous Reposer en paix ma chere ange xx
Denise Laughren

Toutes mes sympathies, cher Mark, à toi aux tiens. Le départ d'une mère est si important. Jean Provencher
Jean Provencher

À Mark et Suzanne et famille, Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Lise et André Caron. Québec
Andre Caron

Mark, prévenus par le Journal de Québec du décès de ta mère, Andrée et moi voulons t’offrir nos sincères condoléances. Bien que ce décès survient à un âge avancé, cela demeure toujours un événement triste. Nos amitiés à Suzanne et toi.
Robert Cusson

Deepest sympathy to you and yours, Charles, after the passing away of your beloved Grand-Maman. Lison's and my thoughts are going your way, from Wendake.
Claude (Bastien) Delisle

Mes sinceres sympathies a Jaques et la famille, un ange veille sur vous ! Mario et Francoise
francoise poisson

Toutes mes condoléances à vous tous et spécialement à Jacques et Gérald qui furent deux de mes meilleurs amis dans notre jeunesse. Je garde un excellent souvenir de vous et aussi de votre mère et bien qu'on ne se soit pas revu depuis des années, je pense parfois à vous et je vous souhaite bon courage. Louis Auclair.
Louis Auclair

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Jacqueline Brisebois

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Mariette et Jacqueline Brisebois

Je vous offre mes sincères condoléances à Julie et sa famille, Je partage votre peine dûe au départ d'une mère et grand-mère bien appréciée et aimée. Je suis de tout coeur avec vous et mes prières vous accompagnent.
Andrée Desputeau

Thinking of you in your time of loss and sending my sincere condolences to members of the Bender family. Mrs Joyce Bender was a longtime friend of my mother, Madeline Chouinard. Carol Chouinard (Calgary)
Carol Chouinard

Sincères condoléances à Mark ,Suzanne et aux enfants. Nous savons l’attachement que vous aviez pour madame Bender. C’etait toujours avec intérêt que nous écoutions les anecdotes de la vie de sa mère que Mark nous racontait. Nous pensons à vous avec affection. Viviane et Claude
Viviane Careau


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.