Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Dollard PotvinFriday, December 23, 2022
Visitation Location :
Check the map
St-Pierre-Apôtre Parish
470, Main St. East, Hawkesbury, ON, K6A 1A9
Visiting Hours : Friday, January 13, 2023
from 10h30
Service location :
Check the map
Saint-Pierre Apôtre Parish
470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9
Service Date : Friday, January 13, 2023
Service Time : at 11:00 AM
Charity : Hawkesbury General Hospital Foundation
Charity : Alzheimer Society Canada


DEATH NOTICE


Mr. Dollard Potvin of Hawkesbury passed away on Friday, December 23, 2022 at the age of 90.

He was the loving husband of Carmen Potvin née Dicaire;

the son of the late Léon Potvin and the late Berthe Lefebvre;

the beloved father of Michel (Fay), Louise (Ralph), Line (late Guy) and Roxane (François);

the beloved grandfather of Joël, Brigitte, Daniel, Isabelle, Michelle, Zacharie and Zoé;

the great-grandfather of Austin, Olivia, Victoria, Jérémy, Gabrielle and Léanne;

the dear brother of Marcelle, Marie, Cécile, Yvon and Ginette.

He was predeceased by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.

The family would like to thank the staff of the Hawkesbury General Hospital for their excellent care.

The funeral arrangements have been entrusted to Berthiaume Family Funeral Home, 416 McGill Street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.

Funeral service will be held at the Saint Pierre Apôtre Parish in Hawkesbury on Friday, January 13, 2023 at 11 am.

The family will be present at the church from 10:30 am to receive your condolences.

Dollard was a caring husband and devoted father. In his younger years, whether it was during his hunting trips, at the cottage playing horseshoes or pockets, he knew how to distinguish himself by his many skills. His long walks with his inseparable "Peppy" and fishing also made him very happy. A committed firefighter for over 30 years for the Town of Hawkesbury, Dollard never hesitated in the face of challenges and as a humble hero, saved many lives.

For those who wish, donations can be made to the Alzheimer Society of Canada, 20 Eglinton Avenue West, 16th floor, Toronto, Ontario M4R 1K8 or to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5.

To offer your condolences, please visit our website www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Dollard Potvin Friday, December 23, 2022

The family of Dollard Potvin would like to thank you for your donations.


Alzheimer Society Canada
Anne-Marie Groulx

Condolences

Deceased Person : Dollard Potvin Friday, December 23, 2022

The family of Dollard Potvin would like to thank you for your sympathy.


Je tiens à vous offrir mes sincères condoléances dans ces moments difficile. Mes prières sont avec vous . Manon
Mannon Lecompte

I am so sorry for your loss. We will miss hearing his whistling when he visited. Please accept our condolences.
Wendy Matthew

Sincères condoléances en ces moments difficiles. Nos pensées et nos prières vous accompagnent dans la douleur.
Marc-André Larocque

Nos condoléances à ltoute la famille. On pense à vous. Suzie et Jean-Louis Bougie
Suzie Bougie

My deepest sympathy to you Michel/Fay and the Rest of the Potvin family my thoughts and prayers take care🙏🏻💐
Sandra Nadeau

Michel (Robillard) et moi offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille..... bon courage à vous tous.... ( Une pensée spéciale pour Louise et Ralph!)
Chantal Major

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jean Pierre Larocque

Mes sympathies Louise ainsi qu’à la famillle. Le départ d’un parent n’est jamais facile mais les souvenirs laissés sont impérissables.
Louise Bédard

Toutes nos sympathies à la famille. Famille Gariépy, Missoula ,Montana.
Stephane Gariepy

Nos condoléances à Carmen et toute la famille de Dollard.
Louise et Jean-Maurice Filion

Nos plus sincères condoléances. Nous pensons a vous.
Melanie, Guy, Nikolas et Vincent Mayer

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Carole et Bernard Martel

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Jacques et Carole Martel

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances. Je garde de très beaux souvenirs de ce grand homme, un oncle attentionné et tendre! Nous vous transmettons nos prières et courage durant cette épreuve si difficile..
Josée et Randy Young

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Louis et Andree Dicaire

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Roch et Kathy Myre

Peu importe l’âge qu’ont nos parents, c’est très difficile de les voir partir. Je t’offre mes sincères sympathies.
Helene Leroux

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Henri et Christine Myre

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Daniel Gascon

Bouleversés par cet événement tragique, nous prenons part à votre douleur et vous adressons nos plus sincères condoléances. Soyez assuré de toute notre amitié et de notre soutien le plus solide.
Louise et Royal Myre Royal Myre

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Guy et Pierrette Dicaire

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Yvan & Rollande Roy

Mes plus sincères sympathies à tous les membres de la famille Potvin. Je sais que vous vous soutiendrez dans cette grande épreuve, vous êtes une magnifique famille tissée serrée, le plus bel héritage de vos parents.
Johanne Diotte

Mes sincères condoléances à toute la famille. Monsieur Potvin était, et restera pour toujours, un ami proche de mes parents. Il était toujours prêt à rendre service. Les beaux souvenirs resteront toujours. Que ces beaux souvenirs que vous partagez de l’être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.
Marc Ladouceur

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Shannon Mc Garry

Une famille bien terre à terre guidée par un homme aux belles valeurs. Dollard a su bien modelé, l'Amour et la générosité au sein de sa famille. Nous aimerions vous souhaiter nos sincères condoléances. Puissiez-vous tous trouver une certaine paix au quotidien par le biais du partage des plus beaux souvenirs. Bon courage ! Nous sommes avec vous en pensée et en énergie.
Christiane et Robert Séguin

Nous offrons nos plus sincères condoléances à son épouse Carmen, ainsi qu’à ses enfants, conjoint(e)s et petits-enfants. Bon courage.
Mireille et Marcel Dauth

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Mélissa Gagnon & Richard Quan

À toute la famille Potvin mes plus sincères condoléances. En prières et en pensée avec vous. Ginette Myre Joly
Ginette S Joly

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Lucille Lacroix

Mes plus sincerest condolences a ma cousine Carmen et la famille...mes prieres sont avec vous tous.
Johanne Dicaire

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Gilles G Tessier

Nous présentons nos plus sincères condoléances aux membres de la famille de M. Dollard Potvin. Nous sommes assurés que plusieurs beaux souvenirs sont gravés dans vos cœurs. Nos pensées et nos prières vous accompagnent durant cette période de deuil. 🌹🌹
Bruno & Johanne Lecot

Nos plus sincères sympathies Michel et Fay et la famille Potvin
Denis & Jocelyne Longtin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Dolorès Durocher

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Danielle Wilson

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur. Mon père nous racontait souvent ses exploits de jeunesse avec son grand chum Dollard. Vous êtes dans nos pensées et nos prières. La famille de Jos Hotte
Johanne Hotte

Mes plus sincères condoléances a la famille !
J.Pierre Villeneuve

Mes plus sincères condoléances à Carmen, Roxane, Louise et à toute la famille. Mes pensées et mes prières vous accompagnent en ces moments difficiles.
Hélène Lavoie (de Lefaivre)

À la famille de M Dollard Potvin , nos plus sincères condoléances. Bon courage Francine Assaly
Francine Assaly

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Annette Myre

Mes sincères condoléances à la famille Potvin. Mes pensées les plus profondes vous accompagnent. Bon courage.
Lise G Lauzon

Nos sincères condoléances à vous tous. Dollard était un homme très gentil. Désormais il veillera sur vous. Courage xx Guylaine Lafrance et famille
Guylaine Lafrance.johanne@cgocable.ca

Louise et famille Potvin mes plus sincères condoléances pour le départ de Dollard. Le coeur apprivoise les chagrins mais n'enterre jamais les souvenirs. Courage en ces moments de grande tristesse.
Irene Nadeau

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.Reina Lavigne
Reina Lavigne

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jacques & Danielle Myre

Chère famille Potvin, Louise, Michel, Line et Roxanne mes sincères condoléances à vous tous. Je suis contente de l'avoir vu à quelque reprise chez Line. Il était gentil et doux. Je vous envois des ondes de guérison et je sais que votre papa veille sur vous.
Soulière Nathalie

Mes synpathies a toi Line et ta famille. Daniel a travaille pour ton pere et moi je lai connu en passant du tenps avec ta famille a Hawksbury. Nos souvenirs de lui sont d’un homme tres gentil, drole et un pete de famille exceptionnel. Nos pensees sont avec vous tous ❤️❤️❤️
Marlene Preseault

Mes plus sincères condoléances à à Line et toute la famille.
Sylvie Campeau

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Pierre et Louise Laviolette

À sa chère épouse, Carmen, et toute la famille Potvin nos plus sincères condoléances. En prières et en pensée avec vous.
. Ron Perron et Nathalie L'Ecuyer

Nous offrons nos sincères condoléances à toute la famille. Nous partageons votre deuil et on penses à vous durant ces moments difficiles.
Jocelyn et Sylvie Roy

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Rejane et Jacques Poulin

Mes plus sincères condoléances à toute la famille Potvin. Je pense à vous tous. En toute sympathie, Manon Dicaire
Manon Dicaire

A Roxanne, Louise, Line, Michel ainsi qu`á toute la famille de M. Dollard Potvin, nos plus sincères condoléances. Nos pensées & nos prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Nous vous souhaitons la Force, le Courage, la Paix & la Sérénité. Que l`âme de M. Potving repose en paix auprès du Seigneur.
Guy & Nicole Pageau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Luc Martel

Sinceres condoleances a toi Carmen et a ta famille que de bon souvenirs au quille avec vous deux
lina malette

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Affectueusement, Francine Berthiaume Larocque
Francine Larocque

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Michel & Lisette Beaulne

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Diane Roy

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. Bon courage en cette période difficile.
Christine et Luc Lafrance

mes plus sincères sympathies à toute la famille.
gaëtane beauchamp

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées et prières vous accompagnent en ce temps d’épreuve
Rachel Desmarais

Nos plus sincères condoléances à la famille. Nos pensées sont avec vous.
Raymond et Françoise Leblanc

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie. Force et courage ♥️ Nathalie Caron
Nathalie Caron

Toutes mes condoléances Louise ainsi qu'à ta famille. Pensées et prières. Luc
Luc Pilon

Chère famille, recevez mes sincères condoléances et l'expression de ma plus profonde sympathie.
Violaine Tittley


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2025 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.