Estate assistance
Prices and memorial options
  • Home
  • Products and Services
  • Current funerals
  • Pre-arrangements
  • Coping
  • Contact us
  • Français
Welcome Our Policy Our History Our Staff
Steps to take Funeral Ritual Frequently Asked Questions Candle Ceremony Events Monuments
List of Deceased In Memory
Pre-arrangement Info Online Pre-arrangement Ask for an Appointment Decisions to Make Confidential Poll Ten Questions to Ask Travel Plan
After a Decease Links
Contact Us Comments and Suggestions Our Locations Questionnaire

Capsules

Our facilities

Book

Executor's guide

  • Back to last page
  • Report a donation
  • Offer your condolences
  • Send flowers
    Available soon
  • Add pictures
  • Photo gallerie
  • Share on Facebook
Name of Deceased :


Name of Spouse :

/>

CBC Documentary

Pre-Arrangements

How are you coping?

Guide du mandataire

Lucille RadfordWednesday, October 10, 2018
Visitation Location :
Check the map
Berthiaume Funeral Home
416, McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2
Visiting Hours : Thursday, October 18, 2018
from 2:00 PM to 4:00 PM
and
from 6:00 PM to 9:00 PM
Visiting Hours : Friday, October 19, 2018
from 9 h
Service location :
Check the map
Saint-Pierre Apôtre Parish
470, Main St. East Hawkesbury ON K6A1A9
Service Date : Friday, October 19, 2018
Service Time : at 11:00 AM
Charity : Ontario Heart and Stroke Foundation
Charity : Ottawa Regional Cancer Foundation


DEATH NOTICE

Mrs. Lucille Radford from Hawkesbury passed away on Wednesday, October 10, 2018 at the age of 87.

She was the beloved wife of the late Walter James Radford;

the daughter of the Late Roméo Chartrand and of the late Lucienne Malette;

the loving mother of Barbara (Louis), Sandra (late Gilbert), Howard (Lilianne), late Jimmy (Francine), Sharon (Lee), Fay (Michel) and Walter (Linda);

the cherished grand-mother of Anne-Marie, Christine, Patsy, Mario, Britney, Carl, Tanya, Steve, Cynthia, Jason, Brigitte, Joel, Cindy and late Jeremy;

the great-grandmother of 17 grand-children;

the dear sister of Lionel (Madeleine), Yvette (Denis), Gisèle (André), André (Monique) and Joseph (Dana).

She was predeceased by 3 brothers: Roméo, Jacques and Michel as well as 4 sisters: Ginette, Jocelyne, Jacqueline and Hélène.

She is also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends.

The family would like to thank the staff of the Palliative Care Unit from the Hawkesbury General Hospital for their professionalism.

Friends may call at Berthiaume Family Funeral Home 416, McGill street, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511, Thursday, October 18, 2018 from 2 p.m. to 4 p.m. and from 6 p.m. to 9 p.m., and again on Friday, October 19, 2018 starting at 9 a.m.

A funeral service will follow at Saint-Pierre-Apôtre Parish in Hawkesbury on Friday, October 19 at 11 a.m.

For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society, 113, Second St. E, Lower level, Unit # 1, Cornwall, Ontario, K6H 1W5 and/or the Heart and Stroke Foundation Ontario, 237 Walter Street East, Cornwall, Ontario, K6H 1A2 would be appreciated.

Condolences may be conveyed by fax at (613) 632-1065 or visit our Web Site www.salonfuneraireberthiaume.com

Donations

Deceased Person: Lucille Radford Wednesday, October 10, 2018

The family of Lucille Radford would like to thank you for your donations.


Ontario Heart and Stroke Foundation
Anne-Marie Groulx

Canadian Cancer Society
Anne-Marie, Benoit, Chloé et Joshua Groulx

Condolences

Deceased Person : Lucille Radford Wednesday, October 10, 2018

The family of Lucille Radford would like to thank you for your sympathy.


Nos plus sincères condoléances à la famille et une pensée spéciale pour Barbara, Anne-Marie, Chloé, Joshua ,Louis et J.F.
Johanne et Rhéal Rouleau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Annie Nadeau

Nos plus sincères condoléances à la famille Radford
Julie et Réjean Côté

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Annie Séguin

Mes plus sincères condoléances à toute la famille Radford, mes pensées sont pour vous et mes prières vous accompagnent ! 🌹
Lise G. Lauzon

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances à toi Sandra et toute ta famille nous pensons à toi dans ces moments difficiles. Prends soin de toi. XO
Mario & Lorraine Laliberte

Mes plus sincères condoléances à toute la famille Radford.
Anie Barnes

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie. Affectueusement, Jean-Claude et Francine Larocque
Francine Larocque

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Louise Mayer

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Jocelyne et Hubert Lafrance

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Serge et Ginette Rossi

Dear Howard and all your family, Please accept our most heartfelt sympathies for your loss of your mom. She was a lovely lady.... Our thoughts are with you and your family during this difficult time. xoxo
Serge & Debbie Lacelle

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Diane & Yvan Blais

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie
Pierre Laviolette

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Yves et Nicole Drouin

Nos sinceres sympathie a toute la famille nous vous gardons en priere!!!
Jacques & Helene Begin

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Louise et Marcel Belle-Isle

Sincères condoléances à toute la famille. Tellement une belle dame. Souvenirs de la rue Higginson.Ça ne s’oublie pas. RIP. Mme Radford.
Carole Lacelle Lauzon

Nos plus sincères condoléances à Sandra et à toute la famille. José Levert et Gaetan Proulx
Gaetan Proulx

À Mario, Sandra et toute la famille nos plus sincères condoléances. Nos pensées et prières sont avec vous tous dans ces moments difficiles.
Diane Seguin Gilles Greffe

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de notre plus profonde sympathie.
Yvan & Rollande Roy

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Micheline et Louis Lacelle

Nos plus sincères condoléances a toute la famille.
Michel et SuzanneMichel (Proulx)Paulin

Dear Howie , Lilianne and family Sorry to hear about the loss of your mom , our prayers are with you during these difficult times .
Denis & Judy Tremblay

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Marcelle et Abby Massia

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Pilon Michel et Louise

Mes sincères condoléances ä la familles Radford et une pensée spéciale pour Barbara, Louis et Anne Marie.
Manon Desjardins

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Carole Michel Thibodeau

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Helene & Michel Beauchamp

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Roger Drouin

Sincères condoléances à la famille Radford!
Pierrette et Raymond Dallaire

Nous te présentons nos plus sincères condoléances Sandra ainsi que toute la famille et prenons part à votre profonde douleur.
Ginette, Robert Brisebois, Joly

My deepest sympathy Faye, Sandra and all the family in the loss of your Mom. She was a lovely person, and I am sure she will be missed by all who knew and loved her.
Ellis Seguin Rita

c,est avec un gros pincement au cœur que je viens de voir le décès de mme RADFORD je suis sans mots j,aimais tellement cette femme SANDRA ainsi que tout les membres de votre famille je suis de tout cœur avec vous courage je vs offre mes plus sincères condoléances xxx
denise et richard lacroix champagne

c,est vraiment triste d,apprendre le décès de votre maman mes prières sont avec vous tous mes sincères condoléances xxx
jacqueline lacroix

A toi Sandra et ta famille, Recevez mes très sincères condoléances.
DENISE BROWN ROBILLARD

Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you and your family during this difficult time.
Glenn & Peggy MacRae

Mes plus sincères condoléances a toute la famille.
Nicole Seguin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
liliane drouin clermont

Sincères sympathies Sharon et la famille. Bon courage durant cette dure épreuve. Sylvie Brisebois
Sylvie Brisebois

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Kathleen Gray et Michel Rochon

Sharon et Lee, mes sincères condoléances ainsi qu'à tous les membres de votre famille.
Gérald Montpetit

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Denis Brunet Manon Pilon

Chers Sharon, Lee, Jason et Julie. Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.Que Dieu puisse vous consoler de cette perte d’un être si chère.
Roger et Julie Langevin

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Angeline et Andre Seguin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur.
Denis & Jocelyne Longtin

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
johanne carriere

Nos pensees sont avec vous . Nos plus sinceres condoleances. Elle etait tellement charmante et souriante.
Lise et Denis Robitaille

A toi Sandra et tes enfants Christine & Carl ainsi que toute la famille Radford nous vous souhaitons nos plus sinceres condoleances. Nos pensees sont avec vous pendant ces moments difficiles.
Ginette & Robert Seguin

Nous vous prions d’accepter notre respectueuse sympathie. Nous savons combien ce malheur vous atteint et tenons à ce que vous sachiez toute la part que nous prenons à votre douleur. Bon courage.
Annette Gilles Wathier

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Edgar Mac Gregor

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.
Rejane et jacques Poulin

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
carole desforges lapensee

A Walter & Linda ainsi qu'à toute la famille Radford, nos plus sincères condoléances. Nos pensées & nos prières vous accompagnent durant ces moments difficiles. Nous vous souhaitons Courage, Paix & Sérérité. Amicalement.
Guy & Nicole Pageau

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Tanya Myre

Nous prions pour votre famille en cette saison de deuil. Que Dieu vous remplisse de Sa paix et dépose un baume de consolation sur votre coeur. Soyez fortifiés!
James et Anne Yank

Prenant part à votre douleur, nous vous présentons nos sincères condoléances.desole pour votre très grande peine
Francine Mark Cameron

Nos plus sincères condoléances. Bon courage à vous tous.
Michel Villeneuve Celine Hoffman

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Murielle Dallaire Cadieux

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.
Michel Rouleau

Recevez nos très sincères condoléances et l’expression de nos plus profondes sympathies.
Sylvie & Robert Duplantie

Recevez mes très sincères condoléances et l’expression de ma plus profonde sympathie.
Yvon Miner

Nous vous présentons nos plus sincères condoléances et prenons part à votre profonde douleur.
Francois et Lynn Sabourin

Prévenu trop tard pour assister à la cérémonie,nous tenons à ce que vous sachiez que nous prenons part à votre douleur et soyez assuré de notre soutien le plus sincère. Bon courage a toutes la famille.
Gilles et Suzanne Lacroix


Accueil   |    Produits et services   |    Décès courants    |    Pré-arrangement   |    Soutien   |    Pour nous joindre   |    English   |    Salon Shield

Salon Funéraire Familial Berthiaume Family Funeral Home Inc.
416, McGill Street, Hawkesbury, Ontario, K6A1R2
BE 1579, Administrator Jean-René Berthiaume
© 2026 . All Rights Reserved. Salon funéraire familial Berthiaume.