Michel Portelancesamedi 11 janvier 2014
| Autres informations : |
La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir vos condoléances. |
|
Lieu du service : Voir la carte |
Paroisse Saint-Pierre Apôtre
470, rue Main Est Hawkesbury ON K6A1A9 |
| Charité : | Fondation des maladies du coeur et de l'AVC |
| Charité : | Fondation Canadienne de l'autisme |
AVIS DE DÉCÈS
Portelance - Monsieur Michel de Hawkesbury
est décédé le samedi 11 janvier 2014 à l'âge de 59 ans.
Il était le fils de feu René Portelance et de feu Bella Desforges;
le père bien-aimé de Véronique (François Gauthier), Stéphanie (Martin Campeau) et Marielle;
le grand-père adoré de Damien, Frédérik et Aquene;
le cher frère de Mireille (Roland Drouin), Jean-Marc (Rita), Madeleine (Ken Labrosse), Johanne (Robert Lefebvre) et Christian.
Il laisse également dans le deuil la mère de ses filles, Louise Legault ainsi que plusieurs membres de la famille.
La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.
Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, Ontario, le vendredi 17 janvier 2014 à 11 h.
La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir vos condoléances.
Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou à la Fondation Canadienne de l'autisme, Boite postale 366, Bothwell, Ontario, K0P 1C0 seraient appréciés.
Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
est décédé le samedi 11 janvier 2014 à l'âge de 59 ans.
Il était le fils de feu René Portelance et de feu Bella Desforges;
le père bien-aimé de Véronique (François Gauthier), Stéphanie (Martin Campeau) et Marielle;
le grand-père adoré de Damien, Frédérik et Aquene;
le cher frère de Mireille (Roland Drouin), Jean-Marc (Rita), Madeleine (Ken Labrosse), Johanne (Robert Lefebvre) et Christian.
Il laisse également dans le deuil la mère de ses filles, Louise Legault ainsi que plusieurs membres de la famille.
La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511.
Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, Ontario, le vendredi 17 janvier 2014 à 11 h.
La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir vos condoléances.
Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou à la Fondation Canadienne de l'autisme, Boite postale 366, Bothwell, Ontario, K0P 1C0 seraient appréciés.
Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com
Dons
Défunt(e): Michel Portelance samedi 11 janvier 2014La famille de Michel Portelance désire vous remercier pour vos dons.
Condoléances
Défunt(e) : Michel Portelance samedi 11 janvier 2014La famille de Michel Portelance désire vous remercier pour votre témoignage de sympathie.




/>




